D.allan - VUELVO A LA MAÑANA - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни D.allan - VUELVO A LA MAÑANA




VUELVO A LA MAÑANA
I RETURN TO THE MORNING
Primero
First
Admito te extraño
I admit I miss you
Segundo
Second
Le hicimos casos a terceros
We listened to others
Que hablaron giladas y veo
Who talked nonsense, and now
Que al final si lo consiguieron
I see that they succeeded
El cuarto
In what?
Ahora esta llorando tu ausencia
Now you're crying for your lost love
Desde que no estas con frecuencia
Since you've been alone so much
Fumo a cada rato para olvidar las consecuencias
I smoke all the time to forget the consequences
Salgo de noche vuelvo a la mañana
I go out at night and come back in the morning
Es que estar en casa la mente me daña
Because being home hurts my mind
Porque te imagino desnuda acostada
Because I imagine you naked in bed
Y que es mentira solo son mis ganas
And I know it's not true, it's just my desire
Salgo de noche vuelvo a la mañana
I go out at night and come back in the morning
Es que estar en casa la mente me daña
Because being home hurts my mind
Porque te imagino desnuda acostada
Because I imagine you naked in bed
Y que es mentira solo son mis ganas
And I know it's not true, it's just my desire
¿Qué carajos?
What the hell?
Me dejo el autoestima bajo
I lower my self-esteem
No fui el destino solamente me tomo de atajo
I wasn't destiny, I just took a shortcut
Me robo la mirada y dejo mis ojos tapados
I steal the look and leave my eyes covered
Yo nunca lloro y dejo todo mi rostro empapado
I never cry, but I leave my face soaked
Te amo
I love you
Tranquila tus secretos conmigo están a salvo
Relax, your secrets are safe with me
Yo no destiño y si lo digo es porque lo hago
I don't fade, and if I say it, it's because I do it
Tus ojos en mi pecho tatuados
Your eyes tattooed on my chest
Tus besos grabados los guardo
Your kisses recorded, I keep them
Y respondo a tu nombre
And I answer to your name
Por mas que ahora te muestres siempre con otro hombre
Even though you now always show yourself with another man
Y eso me duela como un disparo de revolver
And that hurts me like a gunshot
Y no hablo de volver
And I'm not talking about going back
Pero al menos todo lo que vivimos no borres
But at least don't erase all that we've lived
No lo borres
Don't erase it
¿Para que me besaste con tanto fuego?
Why did you kiss me with such fire?
Si al final vos también me tiraste al suelo
If in the end you threw me to the ground?
Resulté ser un muñeco dentro de tu juego
I turned out to be a puppet in your game
Tus recuerdos en duelo
Your memories in mourning
Salgo de noche vuelvo a la mañana
I go out at night and come back in the morning
Es que estar en casa la mente me daña
Because being home hurts my mind
Porque te imagino desnuda acostada
Because I imagine you naked in bed
Y que es mentira solo son mis ganas
And I know it's not true, it's just my desire
Salgo de noche vuelvo a la mañana
I go out at night and come back in the morning
Es que estar en casa la mente me daña
Because being home hurts my mind
Porque te imagino desnuda acostada
Because I imagine you naked in bed
Y que es mentira solo son mis ganas
And I know it's not true, it's just my desire
Primero
First
Admito te extraño
I admit I miss you
Segundo
Second
Le hicimos casos a terceros
We listened to others
Que hablaron giladas y veo
Who talked nonsense, and now
Que al final si lo consiguieron
I see that they succeeded
El cuarto
In what?
Ahora esta llorando tu ausencia
Now you're crying for your lost love
Desde que no estas con frecuencia
Since you've been alone so much
Fumo a cada rato para olvidar las consecuencias
I smoke all the time to forget the consequences
Salgo de noche y vuelvo a la mañana
I go out at night and come back in the morning
Porque estar en casa la mente me daña
Because being home hurts my mind
Kennel
Kennel
D.allan
D.allan
Como pesa el flow
How heavy the flow
Level music
Level music
La nueva era esta llegando
The new era is coming





Авторы: Alan Aguilera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.