Текст и перевод песни D'atra Hicks - Sweet Talk

Sweet Talk

I don't care about candy or roses
That came all wrapped up in ribbons and bows
I'm not impressed by a fool and his money
Who'll keep me wrapped up in diamonds and furs

Give me a man who knows what to say
In the heat of the night
When the moment is right
I need a lover who will whisper in my ear
And tell me all the things
That I'm longing to hear
You can keep your money by that's all right
It's the sweet talk baby that I like
You drive a fancy car and that's real nice
But it's sweet talk baby that keeps me satisfied

I'm not looking for winning and dining
Exclusive nights on the town ain't my thing
What I need it some real conversation
Don't want no ride in your black limousine

Give me a man who knows what to say
In the heat of the night
When the moment is right
I need a lover who will whisper in my ear
And tell me all the things
That I'm longing to hear
You can keep your money by that's all right
It's the sweet talk baby that I like
You drive a fancy car and that's real nice
But it's sweet talk baby that keeps me satisfied

I like it
I love it
Got to have that sweet talk
Need it day and night
Keeps me satisfied
I need it
I want it baby
Talk that talk
Cause you can't sweet talk
Then you might as well walk

Give me a man who knows what to say
In the heat of the night
When the moment is right
I need a lover who will whisper in my ear
And tell me all the things
That I'm longing to hear
You can keep your money by that's all right
It's the sweet talk baby that I like
You drive a fancy car and that's real nice
But it's sweet talk baby that keeps me satisfied
You can keep your money by that's all right
It's the sweet talk baby that I like
You drive a fancy car and that's real nice
But it's sweet talk baby that keeps me satisfied.

Сладкие Речи

Меня не волнуют конфеты или розы,
Которые все перевязаны лентами и бантами.
Меня не впечатляет дурак с его деньгами,
Который будет осыпать меня бриллиантами и мехами.

Дай мне мужчину, который знает, что сказать
В пылу ночи,
Когда подходящий момент.
Мне нужен любовник, который будет шептать мне на ушко
И говорить все то,
Что я жажду услышать.
Ты можешь оставить свои деньги себе, все в порядке,
Это сладкие речи, детка, вот что мне нравится.
Ты водишь шикарную машину, и это очень мило,
Но это сладкие речи, детка, вот что меня удовлетворяет.

Я не ищу вина и ужина,
Эксклюзивные ночи в городе - это не мое.
Чего я хочу, так это настоящего разговора,
Не хочу кататься на твоем черном лимузине.

Дай мне мужчину, который знает, что сказать
В пылу ночи,
Когда подходящий момент.
Мне нужен любовник, который будет шептать мне на ушко
И говорить все то,
Что я жажду услышать.
Ты можешь оставить свои деньги себе, все в порядке,
Это сладкие речи, детка, вот что мне нравится.
Ты водишь шикарную машину, и это очень мило,
Но это сладкие речи, детка, вот что меня удовлетворяет.

Мне это нравится,
Я это обожаю,
Должна слышать эти сладкие речи,
Нуждаюсь в них днем и ночью,
Это меня удовлетворяет.
Мне это нужно,
Я хочу этого, детка,
Говори, говори,
Потому что если ты не умеешь сладко говорить,
То можешь просто идти своей дорогой.

Дай мне мужчину, который знает, что сказать
В пылу ночи,
Когда подходящий момент.
Мне нужен любовник, который будет шептать мне на ушко
И говорить все то,
Что я жажду услышать.
Ты можешь оставить свои деньги себе, все в порядке,
Это сладкие речи, детка, вот что мне нравится.
Ты водишь шикарную машину, и это очень мило,
Но это сладкие речи, детка, вот что меня удовлетворяет.
Ты можешь оставить свои деньги себе, все в порядке,
Это сладкие речи, детка, вот что мне нравится.
Ты водишь шикарную машину, и это очень мило,
Но это сладкие речи, детка, вот что меня удовлетворяет.