Текст и перевод песни D-band - Город
Осень
стучится
в
окно
мне
L'automne
frappe
à
ma
fenêtre
Птицы
летят
над
лесами
Les
oiseaux
volent
au-dessus
des
forêts
И
ослепительно
солнце
горит
Et
le
soleil
brille
d'un
éclat
aveuglant
Ожидая
осенней
печали
Attendant
la
tristesse
automnale
Странно
не
думать
об
этом
Il
est
étrange
de
ne
pas
y
penser
Поздно
- еще
возможно
C'est
tard
- c'est
encore
possible
Желтые
листья
летят,
падая
от
дождя
Les
feuilles
jaunes
volent,
tombant
sous
la
pluie
осторожно
avec
précaution
Месяц
летит
над
полями
La
lune
vole
au-dessus
des
champs
В
городе
зной
Dans
la
ville,
il
fait
chaud
Город
- вечный
покой
La
ville
- un
repos
éternel
За
лесами,
за
небесами
Au-delà
des
forêts,
au-delà
des
cieux
И
от
дождя
убегая
Et
en
fuyant
la
pluie
Слышу
я
как
сердце
поет
J'entends
mon
cœur
chanter
И
не
зная
и
улетая
Et
sans
le
savoir,
je
m'envole
Вабабапабабапабабабаба
Vababapabapabapabapaba
Вабабапабабапабабабаба
Vababapabapabapabapaba
Вабабапабабапабабабаба
Vababapabapabapabapaba
Вабабапабабапабабабаба
Vababapabapabapabapaba
Дрожь
пробежит
по
коже
Un
frisson
me
parcourt
la
peau
Верю,
верю
мы
сможем
Je
crois,
je
crois
que
nous
pouvons
Привыкнуть,
что
время
быстро
летит
Nous
habituer
au
fait
que
le
temps
passe
vite
Сменяя
года
тревожно
Changeant
les
années
de
façon
inquiétante
Осень
промчалась
по
крыше
L'automne
a
traversé
le
toit
Ветер
пришёл
не
слышно
Le
vent
est
arrivé
sans
bruit
В
городе
стало
все
тише
и
тише
La
ville
est
devenue
de
plus
en
plus
silencieuse
От
холода
все
неподвижно
Tout
est
immobile
à
cause
du
froid
Месяц
летит
над
полями
La
lune
vole
au-dessus
des
champs
В
городе
зной
Dans
la
ville,
il
fait
chaud
Город
- вечный
покой
La
ville
- un
repos
éternel
За
лесами,
за
небесами
Au-delà
des
forêts,
au-delà
des
cieux
И
от
дождя
убегая
Et
en
fuyant
la
pluie
Слышу
я
как
сердце
поет
J'entends
mon
cœur
chanter
И
не
зная
и
улетая
Et
sans
le
savoir,
je
m'envole
Вабабапабабапабабабаба
Vababapabapabapabapaba
Вабабапабабапабабабаба
Vababapabapabapabapaba
Вабабапабабапабабабаба
Vababapabapabapabapaba
Вабабапабабапабабабаба
Vababapabapabapabapaba
Осень
стучится
в
окно
мне
L'automne
frappe
à
ma
fenêtre
Птицы
летят
над
лесами
Les
oiseaux
volent
au-dessus
des
forêts
И
ослепительно
солнце
горит
Et
le
soleil
brille
d'un
éclat
aveuglant
Ожидая
осенней
печали
Attendant
la
tristesse
automnale
Оцените перевод
1
Сладкая вата
2 Не уйду домой
3 Ангелы на небе
4 Море
5 Достало
6 Золотой дубль
7 Узнай меня
8 Город
9 Камера! Мотор!
10 Напиши мне
11 Романс
12 Не спасти
13 Снежинка
2 Не уйду домой
3 Ангелы на небе
4 Море
5 Достало
6 Золотой дубль
7 Узнай меня
8 Город
9 Камера! Мотор!
10 Напиши мне
11 Романс
12 Не спасти
13 Снежинка
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.