Текст и перевод песни D-band - Камера! Мотор!
Жёлтые
деревья
и
густые
облака
Des
arbres
jaunes
et
des
nuages
denses
Руки
замерзают
не
от
холода
Mes
mains
gèlent,
pas
du
froid
Белое
пальто
и
снежинки
на
глазах
Un
manteau
blanc
et
des
flocons
de
neige
dans
mes
yeux
Солнце,
как
янтарное
золото
Le
soleil,
comme
de
l'or
ambré
Я
живу
и
знаю,
что
есть
в
мире
чудеса
Je
vis
et
je
sais
qu'il
y
a
des
merveilles
dans
le
monde
Которые
спасают
от
голода
Qui
sauvent
de
la
faim
Вещее
видение
и
живые
небеса
Une
vision
prophétique
et
des
cieux
vivants
И
осенний
вид
с
переходами
Et
une
vue
d'automne
avec
des
transitions
Камера!
Мотор!
Дубль,
раз
и
два
Caméra
! Moteur
! Prise,
une
et
deux
Впереди
трава
и
красивый
дым
Devant
moi,
de
l'herbe
et
une
belle
fumée
Камера!
Мотор!
Туман
Caméra
! Moteur
! Brouillard
Погружает
в
мир
сочинённых
лир
Plonge
dans
le
monde
des
paroles
composées
Песня.
Стадион.
Мечта
Chanson.
Stade.
Rêve
Дух
победы
и
вдохновения
L'esprit
de
la
victoire
et
de
l'inspiration
Мы
— команда,
мы
— семья
Nous
sommes
une
équipe,
nous
sommes
une
famille
И
готовы
к
новым
свершениям!
Et
nous
sommes
prêts
pour
de
nouvelles
réalisations !
Холодное
забвение,
окрылённые
слова
L'oubli
froid,
des
mots
ailés
Слёзы
не
от
горького
повода
Des
larmes,
pas
d'une
raison
amère
И
в
единой
песне
льются
наши
голоса
Et
nos
voix
se
fondent
en
une
seule
chanson
Мы
вместе
- значит
мы
все
ещё
молоды
Nous
sommes
ensemble,
cela
signifie
que
nous
sommes
toujours
jeunes
Я
живу
и
верю,
что
есть
в
мире
чудеса
Je
vis
et
je
crois
qu'il
y
a
des
merveilles
dans
le
monde
Которые
спасают
от
голода
Qui
sauvent
de
la
faim
Верные
надежды
и
родные
полюса
Des
espoirs
fidèles
et
des
pôles
familiers
Далекие
от
нашего
города
Loin
de
notre
ville
Камера!
Мотор!
Дубль,
раз
и
два
Caméra
! Moteur
! Prise,
une
et
deux
Впереди
трава
и
красивый
дым
Devant
moi,
de
l'herbe
et
une
belle
fumée
Камера!
Мотор!
Туман
Caméra
! Moteur
! Brouillard
Погружает
в
мир
сочинённых
лир
Plonge
dans
le
monde
des
paroles
composées
Песня.
Стадион.
Мечта
Chanson.
Stade.
Rêve
Дух
победы
и
вдохновения
L'esprit
de
la
victoire
et
de
l'inspiration
Мы
— команда,
мы
— семья
Nous
sommes
une
équipe,
nous
sommes
une
famille
И
готовы
к
новым
свершениям!
Et
nous
sommes
prêts
pour
de
nouvelles
réalisations !
Камера!
Мотор!
Дубль,
раз
и
два
Caméra
! Moteur
! Prise,
une
et
deux
Впереди
трава
и
красивый
дым
Devant
moi,
de
l'herbe
et
une
belle
fumée
Камера!
Мотор!
Туман
Caméra
! Moteur
! Brouillard
Погружает
в
мир
сочинённых
лир
Plonge
dans
le
monde
des
paroles
composées
Песня.
Стадион.
Мечта
Chanson.
Stade.
Rêve
Дух
победы
и
вдохновения
L'esprit
de
la
victoire
et
de
l'inspiration
Мы
— команда,
мы
— семья
Nous
sommes
une
équipe,
nous
sommes
une
famille
И
готовы
к
новым
свершениям!
Et
nous
sommes
prêts
pour
de
nouvelles
réalisations !
Оцените перевод
1
Сладкая вата
2 Не уйду домой
3 Ангелы на небе
4 Море
5 Достало
6 Золотой дубль
7 Узнай меня
8 Город
9 Камера! Мотор!
10 Напиши мне
11 Романс
12 Не спасти
13 Снежинка
2 Не уйду домой
3 Ангелы на небе
4 Море
5 Достало
6 Золотой дубль
7 Узнай меня
8 Город
9 Камера! Мотор!
10 Напиши мне
11 Романс
12 Не спасти
13 Снежинка
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.