D-band - Не спасти - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни D-band - Не спасти




Не спасти
Can't Save
Прощай моя рифма перекрестная
Goodbye, my cross-rhyme
Как это бывает когда осознанно
It happens when it's conscious
Уже не выходит самостоятельно
It's no longer on its own
И чувства неловкие вниз по касательной
And awkward feelings down the tangent
А как тебе повод для моего творчества?
And what about a reason for my creativity?
Ты любишь меня, я люблю одиночество
You love me, I love loneliness
Точное решение так бесповоротно
The exact solution is so irrevocable
Прости, я желаю писать о чем-то
Forgive me, I want to write about something
Свет пылает, ты свети
The light is burning, you shine
Я отпускаю сны
I let go of dreams
А значит больше не спасти
And it means I can't be saved
Я не дам с ума сойти
I won't let myself go crazy
Останется лишь дым
Only smoke will remain
А значит больше не спасти
And it means I can't be saved
Один или моно какая разница
Alone or mono, what's the difference
Не буду стараться тебе понравиться
I won't try to please you
К себе подпускать надоело экспромтом
I've grown tired of letting you in on the spur of the moment
Пойми, мне же надо писать о чём-то
Understand, I need to write about something
Но как тебе повод для моего творчества?
But what about a reason for my creativity?
Ты любишь меня, я люблю одиночество
You love me, I love loneliness
Стоп гороскоп, на нуле совместимость
Stop horoscope, zero compatibility
Свобода осознанная необходимость
Freedom conscious necessity
Свет пылает, ты свети
The light is burning, you shine
Я отпускаю сны
I let go of dreams
А значит больше не спасти
And it means I can't be saved
Я не дам с ума сойти
I won't let myself go crazy
Останется лишь дым
Only smoke will remain
А значит больше не спасти
And it means I can't be saved
Свет пылает, ты свети
The light is burning, you shine
Я отпускаю сны
I let go of dreams
А значит больше не спасти
And it means I can't be saved
Я не дам с ума сойти
I won't let myself go crazy
Останется лишь дым
Only smoke will remain
А значит больше
And it means I can't be saved
Свет пылает, ты свети
The light is burning, you shine
Я отпускаю сны
I let go of dreams
А значит больше не спасти
And it means I can't be saved
Я не дам с ума сойти
I won't let myself go crazy
Останется лишь дым
Only smoke will remain
А значит больше не спасти нас
And it means I can't be saved anymore
Свет пылает, ты свети
The light is burning, you shine
Я отпускаю сны
I let go of dreams
А значит больше не спасти
And it means I can't be saved
Я не дам с ума сойти
I won't let myself go crazy
Я отпускаю сны
I let go of dreams
А значит больше не спасти нас
And it means I can't be saved anymore





Авторы: ольга тюркина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.