Текст и перевод песни D-band - Снежинка
Однажды
в
сумрачной
тьме
Un
jour,
dans
l'obscurité
profonde
Увидела
я
снежинку
в
руке
J'ai
vu
un
flocon
de
neige
dans
ta
main
Она
так
была
молода
Il
était
si
jeune
Чтоб
рано
настолько
таять
в
руках
Pour
fondre
si
vite
dans
tes
mains
Сквозь
бури
метели
летела
она
Il
traversait
les
tempêtes
et
les
blizzards
Летела
тогда
и
была
холодна
Il
volait
alors
et
était
froid
И
встретила
та
снежинку
свою
Et
ce
flocon
de
neige
a
rencontré
son
destin
Судьба
предсказала
растаять
в
раю
Le
destin
lui
a
prédit
de
fondre
au
paradis
Но
сколько
бы
не
тратила
времени
она
Mais
peu
importe
le
temps
qu'elle
a
perdu
Она
хотела
жить
красиво
и
быть
влюблена
Elle
voulait
vivre
magnifiquement
et
être
amoureuse
Но
от
любви
растаяло
сердце
ее
Mais
l'amour
a
fait
fondre
son
cœur
И
она
стала
такая
Et
elle
est
devenue
comme
ça
Но
сколько
бы
не
тратила
времени
она
Mais
peu
importe
le
temps
qu'elle
a
perdu
Она
хотела
жить
красиво
и
быть
влюблена
Elle
voulait
vivre
magnifiquement
et
être
amoureuse
Но
от
любви
растаяло
сердце
ее
Mais
l'amour
a
fait
fondre
son
cœur
И
она
стала
такая
Et
elle
est
devenue
comme
ça
Но
сколько
бы
не
тратила
времени
она
Mais
peu
importe
le
temps
qu'elle
a
perdu
Она
хотела
жить
красиво
и
быть
влюблена
Elle
voulait
vivre
magnifiquement
et
être
amoureuse
Но
от
любви
растаяло
сердце
ее
Mais
l'amour
a
fait
fondre
son
cœur
И
она
стала
такая
Et
elle
est
devenue
comme
ça
Но
сколько
бы
не
тратила
времени
она
Mais
peu
importe
le
temps
qu'elle
a
perdu
Но
от
любви
растаяло
сердце
ее
Mais
l'amour
a
fait
fondre
son
cœur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: вероника зюзина
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.