Текст и перевод песни D'black - Nosso Casamento

Nosso Casamento

Наша свадьба

Hoje levantei bem cedo

Сегодня я встал очень рано

O café na mesa

Кофе на столе

Mas havia uma frieza nesse teu olhar

Но в твоем взгляде была холодность

Não entendi motivo

Я не понял причину

Por que tanta indiferença

Почему такое безразличие

Ou por que virou o rosto quando fui beija-la

Или почему ты отвернулась, когда я хотел поцеловать тебя

Quando fui beija-la.

Когда я хотел поцеловать тебя.

Passei o dia a procurar

Я провел день в поисках ответа

Tentando me lembrar onde foi que eu errei

Пытаясь вспомнить, где я ошибся

Me diga o que está acontecendo

Скажи мне, что происходит

O nosso casamento já não vai tão bem

Наш брак уже не так хорош

Juramos pela eternidade

Мы клялись в вечности

Bons e maus momentos

В хорошие и плохие времена

Sempre foi assim

Всегда было так

Não vou deixar que a esperança

Я не позволю надежде

Escapando aos poucos

Постепенно ускользающей

Seja o nosso fim.

Стать нашим концом.

Será, que é só ciume e nada mais?

Может быть, это просто ревность и ничего больше?

Será, são coisas que o tempo trás

Может быть, это то, что приносит время

Será, que é porque eu saio com os amigos?

Может быть, это потому, что я гуляю с друзьями?

Será, mas não traí meu compromisso

Может быть, но я не нарушал своих обещаний

Será, que você já não me ama?

Может быть, ты меня больше не любишь?

Será, que falta amor em nossa cama?

Может быть, в нашей постели не хватает любви?

Será, que eu parti seu coração?

Может быть, я разбил твое сердце?

Será, que é minha imaginação?

Может быть, это плод моего воображения?