Desert - D'espairsRayперевод на русский
I
was
alone...
I
can't
get
to
the
sky...
Я
был
один...
Я
не
могу
достичь
неба...
Alone
for
all
time!
I
can't
get
to
the
sky...
Один
на
все
времена!
Я
не
могу
достичь
неба...
渇き崩れ落ちた
ひと握の願い
Горсть
желаний,
рухнувшая
от
жажды
殴りつける砂の雨が全てを攫った
Песчаный
дождь,
бьющий
по
лицу,
забрал
все
Alone
for
all
time!
I
can't
get
to
the
sky...
Один
на
все
времена!
Я
не
могу
достичь
неба...
Grow
worse
Становится
только
хуже
Alone
for
all
time!
with
scars...
Один
на
все
времена!
Со
шрамами...
渇き水求めて
奪い合う世界
Мир,
где
жаждущие
сражаются
за
глоток
воды
裂ける傷を埋めてくのは
歪んだ欲望だった
Искаженное
желание
скрывало
зияющие
раны
Alone
for
all
time!
I
can't
get
to
the
sky...
Один
на
все
времена!
Я
не
могу
достичь
неба...
Grow
worse
Становится
только
хуже
Alone
for
all
time!
with
scars...
Один
на
все
времена!
Со
шрамами...
砂漠を飛び立つ
幻想、悲哀羽根に変え
Фантазия,
парящая
над
пустыней,
превращая
печаль
в
крылья
墜落する空に分かれ告げて果てなく
Падая
в
небо,
прощаясь
с
ним
до
бесконечности
白く輝く
たとえ燃え尽きても...
Сияя
белым,
даже
если
сгорю
дотла...
The
vain
world...
Тщетный
мир...
Besides...
誰かが堕ちる
ゆら揺れて
Кроме...
Кто-то
падает,
качаясь
Desire...
独りでは空に深く溺れそうで...
Желание...
Кажется,
в
одиночку
я
могу
утонуть
в
этом
небе...
砂漠を飛び立つ
幻想、悲哀羽根に変え
Фантазия,
парящая
над
пустыней,
превращая
печаль
в
крылья
墜落する空に分かれ告げて果てなく
Падая
в
небо,
прощаясь
с
ним
до
бесконечности
たとえ尽きても
羽根を広げて見せよう
Даже
если
все
исчезнет,
я
покажу
тебе,
как
расправляю
крылья
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.