Masquerade - D'espairsRay перевод на русский

Masquerade

溺れる 欲望を翳す蝶
螺旋に身を委ね蝕まれた

I can't but lying!
In my head fuckin noise
Mind will break up...
バラ撒いた嘘が心を壊した...

I wanna flake out... flake out...
降り頻る憂鬱
バランスを失くしていく感覚
天秤の様に...

絶えない嘆きを繋ぐ蝶
腐敗の羽広げ墜落した

I can't but lying!
In my head fuckin noise
Mind will break up...
剥がれ落ちる顔 触れるたび崩れた...

I wanna flake out... flake out...
砕け散る全てが
真実を隠す弱さ 剥がれた
仮面の様に...
Somewhere crying...
What is "truth"?
Tell me...
What is "truth"?
Liar liar... like a masquerade...

The truth is veil under the lie.
On the verge of sadness...
The truth is veil under the lie.
On the verge of sadness now...

Flake out...
Flake out... flake out...
降り頻る憂鬱
バランスを失くしていく感覚
天秤の様に...
Somewhere crying...
What is "truth"?
Tell me...
What is "truth"?
Liar liar... like a masquerade
Crying...
What is "truth"?
Tell me...
What is "truth"?

Маскарад

Бабочка, скрывающая утопающее желание,
Вверяю себя спирали, изъеденной изнутри.

Я могу лишь лгать!
В моей голове гребаный шум.
Разум рухнет...
Разбросанная ложь разрушила моё сердце...

Я хочу исчезнуть... исчезнуть...
Нарастающая тоска,
Ощущение потери баланса.
Словно на весах...

Бабочка, соединяющая бесконечную печаль,
Расправила крылья разложения и пала.

Я могу лишь лгать!
В моей голове гребаный шум.
Разум рухнет...
Сдираемое лицо, рассыпающееся от каждого прикосновения...

Я хочу исчезнуть... исчезнуть...
Всё рассыпается на куски,
Слабость, скрывающая правду, обнажилась.
Словно маска...
Где-то плач...
Что есть "правда"?
Скажи мне...
Что есть "правда"?
Лжец, лжец... как маскарад...

Истина - это пелена под ложью.
На грани грусти...
Истина - это пелена под ложью.
На грани грусти сейчас...

Исчезнуть...
Исчезнуть... исчезнуть...
Нарастающая тоска,
Ощущение потери баланса.
Словно на весах...
Где-то плач...
Что есть "правда"?
Скажи мне...
Что есть "правда"?
Лжец, лжец... как маскарад...
Плач...
Что есть "правда"?
Скажи мне...
Что есть "правда"?