PIG - D'espairsRay перевод на немецкий

PIG

侮辱と臆想 愚弄と妄想 時が命喰らうまで
感情では飼いならせない 深く病み沈む闇

Suffer... Feed on body...

堕落のPIG 履き違えた権力と
欲望が示すまま貪る
肺中が感染症 汚染された息を吐き
垂れ流す愚かな You are ugly...

ヒヨワなPIG プライド捨て笑ってる
気が付けば踊らされ喰われてる
愛嬌が最高な自慢の鼻震わせて
嗅ぎ回るその姿 You are fucker!!

ウス汚い涙流しても心まで奇麗にはなれやしない
バラ撒かれた汚物の中 そう走っては知って愚かさに嘆くがいい...

悪魔のPIG 俺も同じ...
偽善のPIG お前も同類(おなじ)さ...
俺の眼は視点の違う双眼鏡
悪名が売りのRock star 演じて
最高な精神show 理想的な神を演じ
嘲笑う見下して repeat a crime...

泥塗れの俺は叫ぶ 被害者の面で醜さを隠しながら...
過ちさえ喰らい尽くす"弱さ"という名の強情で「邪悪な豚」

腐りすぎた名も無き俺達は
過ちをまた繰り返していく
ただ... ただ... 弱さ隠す為に...

閉ざしたその心を喰らい尽くす"弱さ"という名の強情で「邪悪な豚」
君の中で生きる そいつは光欲しがっている

Schwein

Beleidigung und Mutmaßung, Spott und Wahn, bis die Zeit das Leben verschlingt
Von Gefühlen nicht zu zähmen, eine Dunkelheit, die tief in Krankheit versinkt

Leide... Nähre dich vom Körper...

Verkommenes Schwein, mit missverstandener Macht und
Gierig verschlingend, wie die Begierde es vorgibt
Die Lungen infiziert, verpesteten Atem aushauchend
Deine Dummheit verströmend, Du bist hässlich...

Schwächliches Schwein, den Stolz wegwerfend und lachend
Ehe du dich versiehst, wirst du zum Tanzen gebracht und verschlungen
Deine ach so charmante, stolze Nase zum Beben bringend
Diese Gestalt, die herumschnüffelt, Du bist ein Miststück!!

Auch wenn du schmutzige Tränen vergießt, dein Herz wird davon nicht rein
Lauf nur durch den verstreuten Unrat, erkenne und beklage deine Dummheit...

Teufelsschwein, ich bin genauso...
Heuchlerisches Schwein, du bist auch von derselben Art...
Meine Augen sind ein Fernglas mit anderer Perspektive
Den Rockstar spielend, dessen Verkaufsargument der schlechte Ruf ist
Die ultimative Psycho-Show aufführend, den idealen Gott spielend
Verächtlich lachend, herabsehend, wiederhole ein Verbrechen...

Ich, schlammbedeckt, schreie, während ich meine Hässlichkeit hinter der Maske des Opfers verberge...
Sogar Fehler verschlingend mit der Sturheit namens 'Schwäche', ein 'böses Schwein'

Wir Namenlosen, die wir zu verrottet sind
Werden unsere Fehler wiederholen
Nur... Nur... Um unsere Schwäche zu verbergen...

Dein verschlossenes Herz verschlingend mit der Sturheit namens 'Schwäche', ein 'böses Schwein'
In dir lebend, dieses Ding will Licht