TRICKSTeR - D'espairsRay перевод на немецкий

TRICKSTeR

弾けた鼓動の種 火を放ち翔廻る
限界を踏み越えて支配から放とう

アスファルトが足を掴む あぁ感じれる痛み刻み壊して

Breakout... set me free yeah!
今こそ自由を
Breakout... Who is the trickster?
いつから牙を失った?
解き放て... ah...

コナゴナに砕け散るイメージはブチ壊せ
地獄行きの紙切れを片手にGod slay me...

Ah... 沈む声へ...
怯えることはない...
何ひとつ失わずに手に入れたモノならばくれてやればいい

Breakout... set me free yeah!
俺達の理想を
Breakout... Who is the trickster?
叫びよこの手を導いて
望む世界が汚れててもかまわない

TRICKSTeR

Der Samen meines geplatzten Pulses, entfacht Feuer und fliegt umher
Überschreite die Grenzen und befreien wir uns von der Herrschaft

Der Asphalt packt meine Füße, ah, zerschmettere den Schmerz, den ich spüren kann

Breakout... set me free yeah!
Jetzt ist die Zeit für Freiheit!
Breakout... Who is the trickster?
Seit wann haben wir unsere Fänge verloren?
Entfessle dich... ah...

Zerschmettere das Bild, das in Stücke zerbricht!
Mit einem Zettel für die Hölle in einer Hand, Gott, erschlag mich...

Ah... Zur sinkenden Stimme hin...
Du brauchst keine Angst zu haben...
Wenn es etwas ist, das du bekommen hast, ohne irgendetwas zu verlieren, dann kannst du es ruhig hergeben

Breakout... set me free yeah!
Unsere Ideale!
Breakout... Who is the trickster?
Schrei, leite diese meine Hand!
Es macht mir nichts aus, selbst wenn die Welt, die ich ersehne, beschmutzt ist