Текст и перевод песни D'mari Harris - FML

FML

I can see the sunset
In your eyes, they're shining
You're here, perfect timing
FML
FML
Don't mind them they're hating
Don't care bout what their saying
I got diamonds waiting
FML
FML
I don't if I'm what you're looking for
But if so you don't need to look no more
I don't rate but you'd be a perfect score
Tell the other dudes they can hit the door
I know you are cautious and unsure
Cause love can complete you or leave you sore
I don't know if you've been in love before
But my ex and I won't have a encore
We should just go on a date
I can take you outta state
You just might my soulmate
The others will never relate
Plus I know some of them fake
So if you bout it
And I'm bout it
Then let's get lit
To be honest
You're gorgeous
So gorgeous
Put your picture in portrait mode
You told me I can do better
I said that I can go harder
I feel like we are the same
I sense that chemistry
I can see the sunset
In your eyes, they're shining
You're here, perfect timing
FML
FML
FML
FML
Don't mind them they're hating
Don't care bout what their saying
I got diamonds waiting
FML
FML
FML
FML
Count it up it stack it up rack it up aye
And I'll put them down if they're acting up aye
Let's go for a walk by the harbor today
And after that we can go to a buffet
Pick what you want if it's Gucci just say
You need a new purse Michael Kors on the way
Some people would say I throw money away
Cause spoil you and not them everyday
I think I'm head over heels for you
Over heels for you
I wanna live in the hills with you
In the hills with you
I'd rather be here with you than them
Cause I don't mess with them
I stan for you do you stan for me
Said do you stan for me
You told me I can do better
I said that I can go harder
I feel like we are the same
I sense that chemistry
I can see the sunset
In your eyes, they're shining
You're here, perfect timing
FML
FML
FML
FML
Don't mind them they're hating
Don't care bout what their saying
I got diamonds waiting
FML
FML
FML
FML
Love, love
FML
FML
Love, love
For my love
For my love
Love, love
For my love
For my love
All I can do is think of you
Think of you
And I wish I could spend the rest of my days
In love with you
All I can do is think of you
Think of you
And I wish I could spend the of my days
In love with you
All I can do is think of you
Think of you
And I wish I could spend the of my days
In love with you
All I can do is think of you
Think of you
For my love
For my love
For my love

Je suis désolé

Je peux voir le coucher de soleil
Dans tes yeux, ils brillent
Tu es là, timing parfait
Je suis désolé
Je suis désolé
Ne fais pas attention à eux, ils détestent
Je m'en fiche de ce qu'ils disent
J'ai des diamants qui t'attendent
Je suis désolé
Je suis désolé
Je ne sais pas si je suis ce que tu cherches
Mais si c'est le cas, tu n'as plus besoin de chercher
Je ne suis pas noté, mais tu serais un score parfait
Dis aux autres mecs de dégager
Je sais que tu es prudente et incertaine
Parce que l'amour peut te compléter ou te laisser blessé
Je ne sais pas si tu as déjà été amoureuse
Mais mon ex et moi n'aurons pas de rappel
On devrait juste aller à un rendez-vous
Je peux t'emmener hors de l'état
Tu es peut-être mon âme sœur
Les autres ne comprendront jamais
De plus, je sais que certains d'entre eux sont faux
Donc, si tu es dedans
Et moi aussi
Alors, on s'enflamme
Pour être honnête
Tu es magnifique
Tellement magnifique
Mets ta photo en mode portrait
Tu m'as dit que je pouvais faire mieux
J'ai dit que je pouvais aller plus loin
J'ai l'impression qu'on est les mêmes
Je sens cette chimie
Je peux voir le coucher de soleil
Dans tes yeux, ils brillent
Tu es là, timing parfait
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Ne fais pas attention à eux, ils détestent
Je m'en fiche de ce qu'ils disent
J'ai des diamants qui t'attendent
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Compte-les, empile-les, range-les, ouais
Et je les mettrai à terre s'ils font des siennes, ouais
On va se promener au bord du port aujourd'hui
Et après, on pourra aller à un buffet
Choisis ce que tu veux, si c'est Gucci, dis-le
Tu as besoin d'un nouveau sac à main, Michael Kors est en route
Certains diront que je jette de l'argent par les fenêtres
Parce que je te gâte et pas eux tous les jours
Je pense que je suis fou amoureux de toi
Fou amoureux de toi
Je veux vivre dans les collines avec toi
Dans les collines avec toi
Je préférerais être ici avec toi qu'avec eux
Parce que je ne me mêle pas à eux
Je suis ton fan, es-tu mon fan ?
Tu as dit, es-tu mon fan ?
Tu m'as dit que je pouvais faire mieux
J'ai dit que je pouvais aller plus loin
J'ai l'impression qu'on est les mêmes
Je sens cette chimie
Je peux voir le coucher de soleil
Dans tes yeux, ils brillent
Tu es là, timing parfait
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Ne fais pas attention à eux, ils détestent
Je m'en fiche de ce qu'ils disent
J'ai des diamants qui t'attendent
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
Amour, amour
Je suis désolé
Je suis désolé
Amour, amour
Pour mon amour
Pour mon amour
Amour, amour
Pour mon amour
Pour mon amour
Tout ce que je peux faire, c'est penser à toi
Penser à toi
Et j'aimerais pouvoir passer le reste de mes jours
Amoureux de toi
Tout ce que je peux faire, c'est penser à toi
Penser à toi
Et j'aimerais pouvoir passer le reste de mes jours
Amoureux de toi
Tout ce que je peux faire, c'est penser à toi
Penser à toi
Et j'aimerais pouvoir passer le reste de mes jours
Amoureux de toi
Tout ce que je peux faire, c'est penser à toi
Penser à toi
Pour mon amour
Pour mon amour
Pour mon amour