D!on - Rolling Up - перевод текста песни на русский

Rolling Up - D!onперевод на русский




Rolling Up
Забиваю косяк
Thinkin about you
Думаю о тебе,
Rolling Up
Забиваю косяк,
What the hell I'm gon' do with us
Какого чёрта нам теперь делать?
I'm alone here, but it's two of us, if we blow enough
Я один, но нас двое, если накуримся всерьёз.
Man all these faces, they mean nothing to me
Все эти лица ничего не значат для меня,
If I don't have you then I promise it be harder to breathe
Если тебя нет, то дышать будет сложнее.
If I ain't snacking, mean you dipped, now I gotta nothing to eat
Если я не перекусываю значит, ты ушла, и мне нечего есть.
These are the signs of defeat, but I'll damned If I plead,
Это признаки поражения, но я чёртов откажусь молить,
You'll make your way back to me
Ты и так вернёшься ко мне.
You gone so no more rolling up to outer space
Ты ушла больше не забиваю в космос,
Was in your in your orbit, there's no transit in this phase
Был в твоей орбите, но теперь мы в разных фазах.
Remember my face, think of my taste, then light it when you're feeling sorta out of state
Помни моё лицо, вспоминай мой вкус, закуривай, когда теряешь связь.
Bet it burns like the chase, savor the taste, and then remember, I'm not easy to replace
Знаю, жжёт, как погоня, смакуй, но помни меня не заменить.
Permanent, you cannot simply erase
Навсегда, меня не стереть.
Won't move, your loves my estate
Не уйду, твоя любовь моя земля.
Always believed this was fate, so there's no making mistakes
Всегда верил в судьбу, здесь нет ошибок,
I know your passion burns, I'm here to placate
Твой огонь во мне я здесь, чтобы унять.
Remind you life is hardly more than a play date
Напомню: жизнь чуть дольше, чем игра.
So why would we play safe, let's gamble roll 8 blanks
Так зачем играть осторожно? Давай рискнём восемь пустых,
Then get it back need duffle bags when we rake up the bank
А потом соберём мешки, когда сорвём банк.
Now I'm rolling up, no paper get a tissue
Забиваю косяк, без бумаги хоть салфетку,
No grabba, like the the bud provides no issue
Без табака травка и так без проблем.
Can't even light the bong, and burn the way that we used
Даже бонг не зажгу, как раньше.
To, rolling up and fighting visions of you
Просто забиваю и сражаюсь с твоим образом.
I'm rolling up, don't even like the high,
Я забиваю, но кайфа нет,
Can't even roll a Palma and not begin to cry
Не могу скрутить и не заплакать.
Im rolling up, so is you coming through
Я забиваю ты придёшь?
I'd give it up, to get back all of you
Я отдам всё, чтобы вернуть тебя.
Boy I'm rolling up, thinking about you
Забиваю косяк, думая о тебе,
Rolling up, what the hell I'm gon' do with us,
Забиваю что нам теперь делать?
I'm alone here, but it's two of us if we blow enough
Я один, но нас двое, если накуримся всерьёз.
Boy I'm rolling up, what the hell im gone do with us,
Забиваю косяк что нам теперь делать?
I'm alone here but it's two of us, if we blow enough.
Я один, но нас двое, если накуримся всерьёз.
Gave it 5 years, it's safe to say it won't save face, But you're no longer in my veins, not even a trace
Пять лет прошло лицо не спасти, но тебя в моих венах нет, и следа.
B-ecause of you, blood test was positive for heartbake
Из-за тебя анализ крови показал сердечный ожог,
C, like an ocean arms were open for your warm embrace
Как океан, руки ждали твоих объятий.
D-efend your wrongs you know my loving was a safe space
Оправдывал твои ошибки моя любовь была убежищем.
Done chasing highs to glimpse your eyes done holding space for you
Хватит гнаться за моментом, когда видел твой взгляд, хватит ждать.
And no one mourns the wicked, you made me incapable,
Никто не скорбит по злым, ты сделал меня неспособным,
No longer play the fool, equipped and vagrant-proof
Больше не шут, защищён от бродяг.
They all like cbd, they don't compare you, ain't the same dopamine
Они любят CBD, но ты не сравнишься, не тот допамин.
Come down really don't exist, tolerant to substances,
Отходняка нет, привык к веществам,
Heart suffer from lovelessness, end to become genesis
Сердцу не хватает любви, но конец это начало.
Flick a lighter in the dark, come out burnt, but born again
Чиркну зажигалку в темноте сгорю, но рождён снова.
Wade the waters of my soberness, realized I'm strong alone, but now there is an opening Relapsing's easy when convinced that there's no hope again.
Переплывая трезвость, понял: силён сам, но теперь есть дверь. Срыв прост, если веришь, что надежды нет.
Ash out the past of us, and light another one until the darkness comes
Пепел прошлого и забиваю снова, пока не придёт тьма.
I'm rolling up, no paper get a tissue
Забиваю косяк, без бумаги хоть салфетку,
No grabba, like the the bud provides no issue
Без табака травка и так без проблем.
Can't even light the bong, and burn the way that we used
Даже бонг не зажгу, как раньше.
To, rolling up and fighting visions of you
Просто забиваю и сражаюсь с твоим образом.
I'm rolling up, don't even like the high,
Я забиваю, но кайфа нет,
Can't even roll a Palma and not begin to cry
Не могу скрутить и не заплакать.
I'm rolling up, so is you coming through
Я забиваю ты придёшь?
I'd give it up, to get back all of you
Я отдам всё, чтобы вернуть тебя.
Boy I'm rolling up, thinking about you
Забиваю косяк, думая о тебе,
Rolling up, what the hell I'm gone do with us,
Забиваю что нам теперь делать?
I'm alone here but it's two of us if we blow enough
Я один, но нас двое, если накуримся всерьёз.
Boy I'm rolling up, what the hell I'm gone do with us, I'm alone here but it's two of us, if we blow enough
Забиваю косяк что нам теперь делать? Я один, но нас двое, если накуримся всерьёз.





Авторы: Dion Fitzgerald

D!on - Rolling Up - Single
Альбом
Rolling Up - Single
дата релиза
20-04-2025



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.