Alone - D'vine MBP перевод на французский

Alone

I've been on this road
I've been grinding all these years
I've been fighting all these tears alone

Moving on with my career
Staring at man in the mirror

Can't bend, I won't fold
Talk to God I know he hears
Hope he answers all my prayers

My heart turning cold
Want it all more year by year
Cuz I know my vision is clear

I can't trust nobody
Because they're bound to let you down

At my lowest point
I've seen the truth
I looked around

Overcame temptations
I did that all through the frowns

But My end goal
Is to make my people proud

Different situations
I said pain motives us

Carried these burdens
Ain't no scale that can weigh em

I know I'm going places
So i can't be complacent

My life real complicated
I'm just looking for changes

Times I sat quiet to myself
I had a lot on my mind

Long road head

How its designed
Sometimes I don't know why

My urge for love
Been at a stand still
It's been at a slow decline

Wish I could go back in time

To fix some things
Need to rewind

The world is yours

I got scars
You can't see em on my face

I had some anger misplaced
I used to bottle up the hate

They kept on waiting for me to quit
They used to smile up in my face

Was in a garden full of snakes
Self isolation it took place

Unseen battles fought for me
I'm just tryna make my way back

Sacrificed it all

I put out things
That I can't take back

I'll never sell my soul
If it comes down to that
I'll reject

Tryna show the world
What's in your reach
That's if you don't give up

Always find a way to rise above
And always try to end things on a positive note

Treat everyday like your last
Tomorrow ain't promised
But please don't lose hope

Treat everyday like your last
Tomorrow ain't promised
But please don't lose hope

I've been on this road
I've been grinding all these years
I've been fighting all these tears alone

Moving on with my career
Staring at Man In the mirror

Can't bend I won't fold
Talk to God I know he hears
Hope he answers all my prayers

My heart turning cold
Want it all more Year by year
Cuz I know my vision is clear

I've been on this road
I've been grinding all these years
I've been fighting all these tears alone

Moving on with my career
Staring at Man In the mirror

Can't bend I won't fold
Talk to God I know he hears
Hope he answers all my prayers

My heart turning cold
Want it all more Year by year
Cuz I know my vision is clear

Seul(e)

J'ai suivi cette route,
J'ai travaillé dur toutes ces années,
J'ai combattu toutes ces larmes, seul.

Avançant dans ma carrière,
Regardant l'homme dans le miroir.

Je ne peux pas plier, je ne céderai pas,
Je parle à Dieu, je sais qu'il entend,
J'espère qu'il répondra à toutes mes prières.

Mon cœur devient froid,
Je veux tout, année après année,
Parce que je sais que ma vision est claire.

Je ne peux faire confiance à personne,
Car ils finiront par te décevoir.

À mon point le plus bas,
J'ai vu la vérité,
J'ai regardé autour de moi.

J'ai surmonté les tentations,
J'ai fait tout ça malgré les difficultés.

Mais mon but ultime,
Est de rendre mes proches fiers.

Différentes situations,
J'ai dit que la douleur nous motive.

J'ai porté ces fardeaux,
Il n'y a pas de balance qui puisse les peser.

Je sais que je vais quelque part,
Alors je ne peux pas être complaisant.

Ma vie est vraiment compliquée,
Je cherche juste des changements.

Parfois, je me suis assis seul en silence,
J'avais beaucoup de choses à l'esprit.

Un long chemin devant moi.

Comment il est tracé,
Parfois, je ne sais pas pourquoi.

Mon désir d'amour,
Est au point mort,
Il est en lent déclin.

J'aimerais pouvoir remonter le temps.

Pour réparer certaines choses,
J'ai besoin de rembobiner.

Le monde est à toi.

J'ai des cicatrices,
Tu ne peux pas les voir sur mon visage.

J'avais de la colère mal placée,
J'avais l'habitude de refouler la haine.

Ils attendaient que j'abandonne,
Ils me souriaient au visage.

J'étais dans un jardin plein de serpents,
L'isolement a eu lieu.

Des batailles invisibles menées pour moi,
J'essaie juste de retrouver mon chemin.

J'ai tout sacrifié.

J'ai dit des choses,
Que je ne peux pas reprendre.

Je ne vendrai jamais mon âme,
Si cela devait arriver,
Je refuserai.

J'essaie de montrer au monde,
Ce qui est à ta portée,
Si tu n'abandonnes pas.

Trouve toujours un moyen de t'élever au-dessus,
Et essaie toujours de terminer les choses sur une note positive.

Vis chaque jour comme si c'était le dernier,
Demain n'est pas promis,
Mais s'il te plaît, ne perds pas espoir.

Vis chaque jour comme si c'était le dernier,
Demain n'est pas promis,
Mais s'il te plaît, ne perds pas espoir.

J'ai suivi cette route,
J'ai travaillé dur toutes ces années,
J'ai combattu toutes ces larmes, seul.

Avançant dans ma carrière,
Regardant l'homme dans le miroir.

Je ne peux pas plier, je ne céderai pas,
Je parle à Dieu, je sais qu'il entend,
J'espère qu'il répondra à toutes mes prières.

Mon cœur devient froid,
Je veux tout, année après année,
Parce que je sais que ma vision est claire.

J'ai suivi cette route,
J'ai travaillé dur toutes ces années,
J'ai combattu toutes ces larmes, seul.

Avançant dans ma carrière,
Regardant l'homme dans le miroir.

Je ne peux pas plier, je ne céderai pas,
Je parle à Dieu, je sais qu'il entend,
J'espère qu'il répondra à toutes mes prières.

Mon cœur devient froid,
Je veux tout, année après année,
Parce que je sais que ma vision est claire.