D'vine MBP - King's Burden - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D'vine MBP - King's Burden




King's Burden
Age 6, Piedmont Dr
6 лет, доктор Пьемонт
8th ward, New Orleans
8-й район, Новый Орлеан
Back and forth between neighborhoods
Туда и обратно между районами
My family was broken
Моя семья была сломана
Kept it bottled in
Хранил его в бутылках
I wasn't taught to show emotion
Меня не учили показывать эмоции
Felt in many ways
Во многом чувствовал
So it was hard to keep the focus
Так что было трудно удерживать внимание
Fled the city one or two times
Сбежал из города один или два раза
Man we was hopeless
Человек мы были безнадежны
School fights caught up in the worse
Школьные драки догнали в худшем
My way of coping
Мой способ справиться
Moma I'm so sorry for my actions
Мама, я так сожалею о своих действиях
I was growing
я рос
I'm Golden
я золотой
Set apart from them
Отличаться от них
Became a loner
Стал одиночкой
This the mind of a king
Это ум короля
King's Burden got this weight on me
Королевское бремя наложило на меня этот вес.
All these people are my fans
Все эти люди мои фанаты
I know they hate but they don't mean it
Я знаю, что они ненавидят, но они не имеют в виду
My grind got them all in disbelief
Моя работа заставила их всех не поверить
It's really hard to see me
Меня очень трудно видеть
Up with artists that they idolize
Вместе с художниками, которых они боготворят
But time reveals the secret
Но время раскрывает секрет
Couldn't see the vision now they blurred out
Не мог видеть видение, теперь они размыты
Now they showing fake love each time I pop out
Теперь они показывают фальшивую любовь каждый раз, когда я выскакиваю
So many times they tried to put me down
Так много раз они пытались меня унизить
Tried to break my confidence
Пытался сломать мою уверенность
My faith held me down
Моя вера удерживала меня
Now I'm sitting in this corner
Теперь я сижу в этом углу
Trying to figuring out what's next
Пытаюсь понять, что дальше
Always knew I was a star
Всегда знал, что я звезда
Now I say it with my chest
Теперь я говорю это своей грудью
Cut off negativity
Отрезать негатив
It was a thorn to my flesh
Это было шипом для моей плоти
Accepted all my flaws
Принял все мои недостатки
I made amends all for the best
Я исправил все к лучшему
I got passion
у меня есть страсть
Rose Above all my enemies
Поднялся выше всех моих врагов
And anyone that wanna see me down
И любой, кто хочет меня видеть
Yea I got passion
Да, у меня есть страсть
That's why I'm giving it my all
Вот почему я даю все
Right or wrong
Правильно или неправильно
We'll know it when it's time
Мы узнаем это, когда придет время
But I got passion
Но у меня есть страсть
With my back against the wall
Спиной к стене
I Stand tall
я стою высоко
But I'm slept on
Но я сплю
I got passion
у меня есть страсть
I got passion
у меня есть страсть
Rich off Pain like Rod Wave
Богатый от боли, как Rod Wave
How I'm tryna be
Как я пытаюсь быть
Because my pain motivates
Потому что моя боль мотивирует
I've said this on repeat
Я сказал это на повторе
I'm locked in with all my goals
Я заперт со всеми своими целями
My feelings put aside
Мои чувства отложены
Just don't forget the part you played
Просто не забывайте ту роль, которую вы сыграли
While I was on the grind
Пока я был на грани
I do this for the ones who feel my pain u gotta let go
Я делаю это для тех, кто чувствует мою боль, ты должен отпустить
For the ones who don't even understand me
Для тех, кто меня даже не понимает
For the ones who show me love make sure it's genuine
Для тех, кто показывает мне любовь, убедитесь, что она настоящая
In the long run it's gonna really come in handy
В долгосрочной перспективе это действительно пригодится
Until then I'll go as hard as I can be
А пока я буду изо всех сил
Until that time I'll keep working on my branding
До этого времени я буду продолжать работать над своим брендом.
It's hard to grind but it's easier to envy
Трудно размолоть, но легче завидовать
Once I take off boa I do not plan on landing
Как только я взлетаю, я не планирую приземляться
I got passion
у меня есть страсть
Rose Above all my enemies
Поднялся выше всех моих врагов
And anyone that wanna see me down
И любой, кто хочет меня видеть
Yea I got passion
Да, у меня есть страсть
That's why I'm giving it my all
Вот почему я даю все
Right or wrong
Правильно или неправильно
We'll know it when it's time
Мы узнаем это, когда придет время
But I got passion
Но у меня есть страсть
With my back against the wall
Спиной к стене
I stand tall
я стою высоко
But I'm slept on
Но я сплю
I got passion
у меня есть страсть
I got passion
у меня есть страсть
Been this way for so long
Так долго
So long
Пока
So long
Пока
So long
Пока
Just hold on
Только держись
Hold on
Подожди





Авторы: Divine Okorn

D'vine MBP - King's Burden
Альбом
King's Burden
дата релиза
30-03-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.