D$waylo - Do What You Like - перевод текста песни на французский

Do What You Like - D$wayloперевод на французский




Do What You Like
Fais ce que tu veux
(Wilvon on the beat)
(Wilvon sur le beat)
(Girl will you stay with me, girl will you stay with me)
(Chérie, resteras-tu avec moi, chérie, resteras-tu avec moi)
I been thinking bout you, you been on my mind for a minute
Je pense à toi, tu occupes mes pensées depuis un moment
I got to thinking bout it, it's been a long time since I been in it
J'y ai réfléchi, ça fait longtemps que je n'ai pas ressenti ça
I get them checks I see that pending yeah
Je reçois mes chèques, je vois les virements en attente, ouais
I been running it up
Je continue d'accumuler
And I don't care if you give me yo love I just need me somebody I know I can trust
Et je me fiche que tu me donnes ton amour, j'ai juste besoin de quelqu'un en qui je peux avoir confiance
Then I can see where we take it from there baby
Ensuite, on verra ça nous mène, bébé
Maybe put on that dress yeah exactly the one that be matching yo nails baby
Peut-être mettre cette robe, ouais, exactement celle qui va avec tes ongles, bébé
And just look at yo hair I'm in love with yo style how you carry yo self baby
Et regarde tes cheveux, je suis amoureux de ton style, de la façon dont tu te portes, bébé
Take my love put up on a shelf and you save it
Prends mon amour, mets-le sur une étagère et conserve-le
Keep that for whenever these days get rainy
Garde-le pour les jours de pluie
I might say some shit I don't mean when I'm angry
Je pourrais dire des choses que je ne pense pas quand je suis en colère
But do you understand
Mais est-ce que tu comprends ?
I got you forever just give me yo hand
Je t'ai pour toujours, donne-moi juste ta main
Young nigga in route got to stick to plan
Jeune mec en route, je dois m'en tenir au plan
With you by my side I just know that I can
Avec toi à mes côtés, je sais que je peux y arriver
Taking this chance with you
Je prends ce risque avec toi
Save the last dance for you
Je garde la dernière danse pour toi
Keep it one hundred whenever I can
Je reste honnête autant que possible
Ima always tell the truth
Je te dirai toujours la vérité
Met a lot of faces that I might not see tomorrow
J'ai rencontré beaucoup de visages que je ne reverrai peut-être pas demain
Been a lot of places tryna see how far can I go
J'ai été à beaucoup d'endroits, j'essaie de voir jusqu'où je peux aller
Need you here on side of me, just hop in and ride along
J'ai besoin de toi à mes côtés, monte et viens avec moi
Want more than your ecstasy, that's gone keep us going strong
Je veux plus que ton extase, c'est ce qui nous maintiendra forts
Girl will you stay here for a while
Chérie, resteras-tu ici un moment ?
Or will you leave me after tonight
Ou me quitteras-tu après ce soir ?
Whatever I build always seems to come down
Tout ce que je construis semble toujours s'écrouler
Now you're on your own you can do what you like
Maintenant tu es seule, tu peux faire ce que tu veux
You can have it your way
Tu peux faire à ta façon
Don't let nobody tell you that you cant just fuck what they say
Ne laisse personne te dire que tu ne peux pas, ignore ce qu'ils disent
For you watch me go hard in the paint I ain't just running game
Pour toi, je me donne à fond, je ne joue pas
You done fell before now ain't that a shame
Tu es déjà tombée amoureuse avant, n'est-ce pas dommage ?
I ain't nothing like them cause them niggas lame yeah
Je ne suis pas comme eux, car ces mecs sont nuls, ouais
Obviously he ain't know what he was doing
De toute évidence, il ne savait pas ce qu'il faisait
Cause you gave em' the chance and he blew it
Parce que tu lui as donné une chance et il l'a gâchée
Ima pass him this L cause he losing
Je vais lui refiler cette défaite, car il est en train de perdre
Ain't no playing with you get straight to it
Je ne joue pas avec toi, j'y vais franco
I want you stuck to me like I glued it
Je te veux collée à moi comme si je t'avais collée
Lights camera action we making a movie
Lumières, caméra, action, on fait un film
She cooking my breakfast I'm smacking her booty
Elle me prépare le petit-déjeuner, je lui tape sur les fesses
She fucking with me cause she know I'm the truest
Elle est avec moi parce qu'elle sait que je suis le plus vrai
And I ain't nothing like these other niggas nah
Et je ne suis pas comme ces autres mecs, non
She tell me all the damn time Swaylo they ain't fucking with you (No)
Elle me le dit tout le temps : Swaylo, ils ne sont pas à ta hauteur (Non)
If I could make you mine just so we could take some pictures and we'll make some memories
Si je pouvais faire de toi la mienne, juste pour qu'on prenne des photos et qu'on crée des souvenirs
I just pray that you always listen to these hood melodies
Je prie juste pour que tu écoutes toujours ces mélodies du quartier
Girl will you stay here for a while
Chérie, resteras-tu ici un moment ?
Or will you leave me after tonight
Ou me quitteras-tu après ce soir ?
Whatever I build always seems to come down
Tout ce que je construis semble toujours s'écrouler
But now you're on your own, you can do what you like
Mais maintenant tu es seule, tu peux faire ce que tu veux
You can have it your way
Tu peux faire à ta façon
Girl will you stay with me (You can have it your way)
Chérie, resteras-tu avec moi (Tu peux faire à ta façon)
Girl will you stay with me (You can have it your way)
Chérie, resteras-tu avec moi (Tu peux faire à ta façon)





Авторы: Deangelo Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.