Heal Me - D$waylo перевод на французский

Heal Me

Miles and miles we walked to get right here we made it far
Battle scars across my heart
We went to war yeah you know who you are
We just some stones that turned into some stars
Remember hot box rapping in them cars but now we way above the bar
And like I said I think we made it far
I'm just trying to get all of the people to hear me
I just wanna know if everyone here can feel me
I been losing all my feelings
I heard that they can kill me
And this chest here it is empty
But it's ok I got my steal piece
Rolling gas up for the healing
Will you heal me
Pray to god will you heal me

We was out here young and dumb some crazy nights from being reckless
It was nothing in my pockets now its diamonds on my necklace
Made a plan and I stuck to It I been marking off the checklist
Promise I won't sell my soul that's on my life and you can bet this uh
Just copped a brand new weapon uh this for who stepping
Send them guys out on a hunt and we leave in red no ketchup uh
Told them boys don't play with us
This real no cap not doing stunts
Ain't no one influence us
Sit back feet up we doing us
Can't waste my time not screwing up
Bad lil vibe I'm screwing her
Running with some vets so you know that it aint fooling us
Keep a tool like screws and stuff
We working you don't do enough
And my guys be antisocial so stop acting like you cool with us

Miles and miles we walked to get right here we made it far
Battle scars across my heart
We went to war yeah you know who you are
We just some stones that turned into some stars
Remember hot box rapping in them cars but now we way above the bar
And like I said I think we made it far
I'm just trying to get all of the people to hear me
I just wanna know if everyone here can feel me
I been losing all my feelings
I heard that they can kill me
And this chest here it is empty
But it's ok I got my steal piece
Rolling gas up for the healing
Will you heal me pray to god will you heal me

Guéris-moi

Des kilomètres et des kilomètres, on a marché pour arriver jusqu'ici, on est allé loin
Des cicatrices de bataille sur mon cœur
On a fait la guerre, ouais, tu sais qui tu es
On était juste des pierres qui se sont transformées en étoiles
Je me souviens des hotbox, à rapper dans les voitures, mais maintenant on est bien au-dessus de la barre
Et comme je l'ai dit, je pense qu'on est allé loin
J'essaie juste de faire en sorte que tout le monde m'entende
Je veux juste savoir si tout le monde ici peut me ressentir
Je perds tous mes sentiments
J'ai entendu dire qu'ils peuvent me tuer
Et cette poitrine ici, elle est vide
Mais c'est bon, j'ai mon arme
Je roule un joint pour la guérison
Me guériras-tu ?
Je prie Dieu, me guériras-tu ?

On était jeunes et stupides, des nuits folles à être imprudents
Il n'y avait rien dans mes poches, maintenant il y a des diamants sur mon collier
J'ai fait un plan et je m'y suis tenu, j'ai coché la liste
Je te promets que je ne vendrai pas mon âme, c'est sur ma vie que tu peux parier, euh
Je viens d'acheter une toute nouvelle arme, euh, c'est pour ceux qui font un pas de travers
J'envoie ces gars en chasse et on les laisse en rouge, pas de ketchup, euh
J'ai dit à ces gars de ne pas jouer avec nous
C'est réel, pas de mensonges, on ne fait pas de cascades
Personne ne nous influence
On se détend, les pieds en l'air, on fait notre truc
Je ne peux pas perdre mon temps à ne pas foirer
Petite vibe sexy, je la baise
Je traîne avec des vétérans, donc tu sais qu'on ne se fait pas avoir
Je garde un outil comme des vis et tout
On travaille, tu n'en fais pas assez
Et mes gars sont asociaux, alors arrête de faire comme si tu étais cool avec nous

Des kilomètres et des kilomètres, on a marché pour arriver jusqu'ici, on est allé loin
Des cicatrices de bataille sur mon cœur
On a fait la guerre, ouais, tu sais qui tu es
On était juste des pierres qui se sont transformées en étoiles
Je me souviens des hotbox, à rapper dans les voitures, mais maintenant on est bien au-dessus de la barre
Et comme je l'ai dit, je pense qu'on est allé loin
J'essaie juste de faire en sorte que tout le monde m'entende
Je veux juste savoir si tout le monde ici peut me ressentir
Je perds tous mes sentiments
J'ai entendu dire qu'ils peuvent me tuer
Et cette poitrine ici, elle est vide
Mais c'est bon, j'ai mon arme
Je roule un joint pour la guérison
Me guériras-tu ? Je prie Dieu, me guériras-tu ?