Текст и перевод песни D12 - Pistol Pistol

Pistol Pistol

Yeah, welcome to Amityville (Detroit, nigga!)
The reason why rappers gotta pack pistols (Why is that?)
Slick criminal wit, the shit I spit chews
Like a bullet came back that just missed and hit you
I say the type of shit parents slit their wrists to
Need an anthem to amp you, then this the shit to
Too many enemies on my list to sift through
Nobody got my back in this bitch but this two
Sorry officer I don′t care how pissed it get you
But I don't go nowhere without my pistol pistol
Ain′t going nowhere without my gun
I walk the streets I pack my gun
I go to sleep I got my gun
Don't go nowhere without my gun
Nigga, we violently active, so fuck with us
See I'm backwards, I slap niggas and punch bitches
Just for asking, they musta been wanting to meet the Lord
When my parents talked to me, they got mean mugged and ignored
They were snooping through my closet, seen drugs on the floor
Shells from the 44 scattered over they porch
Busting pistols in your windows with intentions to destroy you
Tryna break your neck to conversate? Bitch, I′ll do it for you
Catch me laughing at your funeral when they lower you
You and your ho, you gots to go, bitches died slow and horrible
There′s no tomorrow for any nigga we'll shower you
We young strapped and powerful and I ain′t gotta lie to you
Stepped in the door, waving the 44
Blazing at po-po, escaping and lay low
They call my tongue ya-yo, but I spit fire
I lit five inside a fucking dick-rider
The clip slider, love to blast a Mag
You a fag, you love being ass to ass
Grab a gun by the nose with the butt to gat-spank ya
Never say that I'm a gangsta (Now that′s gangsta)
Y'all niggas sound like Jigga but act like Pac
Yo my trigger got the flu and this gat might cough
It ain′t nothing to tell, empty shells for the witness
I'm the hot nigga that's gon′ put hell outta business
It won′t be the same since we touching the game
Make the hardest nigga in your crew, tuck in his chain
Y'all think this shit′s a game and I'm bluffing for fame?
I′ll squeeze off this tec until nothing remains
Slick criminal wit, the shit I spit chews
Like a bullet came back that just missed and hit you
I say the type of shit parents slit their wrists to
Need an anthem to amp you, then this the shit to
Too many enemies on my list to sift through
Nobody got my back in this bitch but this two
Sorry officer I don't care how pissed it get you
But I don′t go nowhere without my pistol pistol
The only time that I'm at peace is when I'm close to one
Cause I don′t know what′s waiting for me when my vocals are done
Tote the gun, it's my way of life and it works
These cowardly niggas′ll put your fucking life in the dirt
Cause it was wrong how they left my dog, he was priceless
Alone in the streets, bleeding, staring, laying lifeless
That's why I′m heated, you never know who starts creeping
Waking you up with AK's while you lie sleeping
I′d rather pack the heat and not need it
Rather than need one and not have it, I married this Glock-matic
Nowhere without my.
You know the sound when I'm spinning round
Spitting these rounds from four pounds
While the whole crowd screaming as loud
From they mouths as they possibly allow?
Nothing is parallel to making you carousel
Aerial somersault like ferris wheels to a pair of shells
Denaun carry the nine where I go
Bullets whistle and hit you while I'm shooting at 5-0
Some semi-automatic for static′s the motto
Spitting like *Columbine kids* from Colorado
Slick criminal wit, the shit I spit chews
Like a bullet came back that just missed and hit you
I say the type of shit parents slit their wrists to
Need an anthem to amp you, then this the shit to
Too many enemies on my list to sift through
Nobody got my back in this bitch but this two
Sorry officer I don′t care how pissed it get you
But I don't go nowhere without my pistol pistol
This nine′ll turn a softy to a hard rock
It'll make Jehovah′s Witnesses, think before they knock (Sorry, sorry!)
It'll make your grandmother come outta her purse
It′ll make Limp Bizkit, get rid of Fred Durst
It'll make Holyfield start fighting
It'll make Mase say fuck church and go back to writing
It′ll make Shyne say he sound like Biggie Smalls
It′ll make R. Kelly, give respect to Aaron Hall
It'll make Christopher Reeves start walking
It′ll make a dog with no voice, suddenly start barking
It'll make a nun turn to a filthy slut
It′ll make the hardest pitbull, turn to a fucking mutt
It'll make a Muslim dye his hair blonde
It′ll make a redneck start to read the Holy Qu'ran (Need Jesus!)
It'll make Ike stop beating Tina
It′ll make Slim Shady fall back in love with Christina
Slick criminal wit, the shit I spit chews
Like a bullet came back that just missed and hit you
I say the type of shit parents slit their wrists to
Need an anthem to amp you, then this the shit to
Too many enemies on my list to sift through
Nobody got my back in this bitch but this two
Sorry officer I don′t care how pissed it get you
But I don't go nowhere without my pistol pistol
Swifty: Hah, nigga, nigga you better have aim, cause if you don′t - you're finished
Eminem: Sorry officers
Swifty: Flat out
Bizarre: Detroit
Eminem: Sorry *cops*, fuckin′ *pigs*
Bizarre: The fuck we stay at
Swifty: Fuck around and get popped, with no hesitation, straight up
Bizarre: Look where the fuck we stay at, nigga look where the fuck we stay at. Fuck around with us. You get us popped. Fucking get us popped... Ahahaha you get us popped!

Пистолет Пистолет

Да, добро пожаловать в Амитивилль (Детройт, детка!)
Вот почему рэперы носят пистолеты (Почему же?)
Острый преступный ум, мои слова жуют,
Как пуля, что вернулась, промахнулась и попала в тебя.
Я говорю такое, от чего родители режут вены,
Нужен гимн, чтобы тебя взбодрить? Вот он, детка.
Слишком много врагов в моем списке, чтобы разбираться,
Никто не прикрывает мне спину в этой дыре, кроме этих двух.
Извини, офицер, мне плевать, как это тебя бесит,
Но я никуда не хожу без своих пистолетов.
Никуда не пойду без пушки,
Хожу по улицам — пушка со мной,
Ложусь спать — пушка со мной,
Никуда не пойду без пушки.
Мы жестокие, так что не связывайся с нами, детка.
Я странный, я бью мужиков и женщин,
Просто за вопрос, наверное, они хотели встретиться с Господом.
Когда родители говорили со мной, я смотрел на них исподлобья и игнорировал.
Они рылись в моем шкафу, видели наркоту на полу,
Гильзы от сорок четвертого разбросаны по их крыльцу.
Палю из пистолетов в твои окна, чтобы уничтожить тебя,
Пытаешься сломать себе шею, чтобы поговорить? Сучка, я сделаю это за тебя.
Застану меня смеющимся на твоих похоронах, когда тебя будут опускать в землю.
Ты и твоя шлюха, вам пора уходить, сучки умрут медленно и ужасно.
Нет завтрашнего дня ни для кого, кого мы обстреляем,
Мы молодые, вооруженные и могущественные, и мне не нужно тебе врать.
Вошел в дверь, размахивая сорок четвертым,
Палю по мусорам, сбегаю и залегаю на дно.
Они называют мой язык наркотой, но я изрыгаю огонь,
Я поджег пятерых жополизов.
Люблю стрелять из Магнума,
Ты педик, ты любишь быть жопа к жопе,
Схвачу пистолет за ствол и отшлепаю тебя рукояткой,
Никогда не говори, что я гангстер (Вот это гангстер).
Вы, ниггеры, звучите как Джей Зи, но ведете себя как Тупак,
У моего курка грипп, и эта пушка может кашлянуть.
Нечего рассказывать, пустые гильзы для свидетелей,
Я тот крутой ниггер, который отправит ад из бизнеса.
Все изменится, когда мы коснемся игры,
Заставим самого крутого ниггера в твоей команде спрятать свою цепь.
Вы думаете, что это игра, и я блефую ради славы?
Я буду жать на курок, пока ничего не останется.
Острый преступный ум, мои слова жуют,
Как пуля, что вернулась, промахнулась и попала в тебя.
Я говорю такое, от чего родители режут вены,
Нужен гимн, чтобы тебя взбодрить? Вот он, детка.
Слишком много врагов в моем списке, чтобы разбираться,
Никто не прикрывает мне спину в этой дыре, кроме этих двух.
Извини, офицер, мне плевать, как это тебя бесит,
Но я никуда не хожу без своих пистолетов.
Я чувствую себя спокойно только рядом с ним,
Потому что я не знаю, что ждет меня, когда я закончу петь.
Носить пушку — это мой образ жизни, и он работает.
Эти трусливые ниггеры зароют твою жизнь в грязь,
Потому что неправильно, как они бросили моего пса, он был бесценен.
Один на улице, истекает кровью, смотрит, лежит безжизненный.
Вот почему я зол, ты никогда не знаешь, кто подкрадется,
Разбудит тебя с АК, пока ты спишь.
Я лучше буду носить пушку и не нуждаться в ней,
Чем нуждаться в ней и не иметь ее, я женился на этом Глоке.
Никуда без моего...
Ты знаешь этот звук, когда я кружусь,
Выплевывая эти пули из двухкилограммового,
Пока вся толпа кричит так громко,
Как только может?
Ничто не сравнится с тем, чтобы заставить тебя крутиться,
Делать сальто в воздухе, как колесо обозрения, от пары пуль.
Денаун носит девятку, куда бы я ни пошел,
Пули свистят и попадают в тебя, пока я стреляю по мусорам.
Полуавтомат для шума — вот девиз,
Читаю рэп, как *эти дети из Колумбайна* из Колорадо.
Острый преступный ум, мои слова жуют,
Как пуля, что вернулась, промахнулась и попала в тебя.
Я говорю такое, от чего родители режут вены,
Нужен гимн, чтобы тебя взбодрить? Вот он, детка.
Слишком много врагов в моем списке, чтобы разбираться,
Никто не прикрывает мне спину в этой дыре, кроме этих двух.
Извини, офицер, мне плевать, как это тебя бесит,
Но я никуда не хожу без своих пистолетов.
Эта девятка превратит мягкотелого в камень,
Она заставит Свидетелей Иеговы подумать, прежде чем стучать (Извините, извините!).
Она заставит твою бабушку достать деньги из кошелька,
Она заставит Limp Bizkit избавиться от Фреда Дерста.
Она заставит Холифилда снова драться,
Она заставит Мейса сказать "к черту церковь" и вернуться к текстам.
Она заставит Шайна сказать, что он звучит как Бигги Смоллс,
Она заставит R. Kelly уважать Аарона Холла.
Она заставит Кристофера Рива начать ходить,
Она заставит немую собаку вдруг начать лаять.
Она превратит монахиню в грязную шлюху,
Она превратит самого свирепого питбуля в чертову дворнягу.
Она заставит мусульманина покрасить волосы в блондина,
Она заставит реднека начать читать Коран (Нужен Иисус!).
Она заставит Айка перестать бить Тину,
Она заставит Слима Шейди снова влюбиться в Кристину.
Острый преступный ум, мои слова жуют,
Как пуля, что вернулась, промахнулась и попала в тебя.
Я говорю такое, от чего родители режут вены,
Нужен гимн, чтобы тебя взбодрить? Вот он, детка.
Слишком много врагов в моем списке, чтобы разбираться,
Никто не прикрывает мне спину в этой дыре, кроме этих двух.
Извини, офицер, мне плевать, как это тебя бесит,
Но я никуда не хожу без своих пистолетов.
Swifty: Ха, ниггер, ниггер, тебе лучше целиться, потому что если нет - тебе конец.
Eminem: Извините, офицеры.
Swifty: Напрямую.
Bizarre: Детройт.
Eminem: Извините, *мусора*, чертовы *свиньи*.
Bizarre: Вот где мы, блядь, живем.
Swifty: Попробуй связаться с нами и получишь пулю, без колебаний, сразу же.
Bizarre: Посмотри, где мы, блядь, живем, ниггер, посмотри, где мы, блядь, живем. Свяжись с нами. Ты получишь пулю. Получишь пулю... Ахаха, ты получишь пулю!