Текст и перевод песни D14 - Gros Bolide
Romé′,
Romé',
Roméo
Kouakou
Ромео',
Ромео',
Ромео
Куаку
Costa,
Costa,
Costa
de
Costa,
Clo′
clo',
Clovis
de
Beveren
Коста,
Коста,
Коста-де-Коста,
Кло-Кло,
Кловис-де-Беверен
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Grosses
putes
dans
la
te-boî
(Skrt
Skrt)
Большие
шлюхи
в
туалете
(Skrt
Skrt)
Des
grosses
bouteilles
sur
la
ble-ta
(Skrt
Skrt)
Большие
бутылки
на
крышке
(Скрт)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Yeah
(Gros
bolide
dans
le
carré)
Да
(большой
болид
в
квадрате)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Tchoui
Tchoui)
Большой
болид
в
квадрате
(Чуи
Чуи)
Vrais
amis
dans
le
cercle
(Tchouaye)
Настоящие
друзья
в
кругу
(Чуайе)
Président
Coby,
il
me
plaît,
sa
manière
de
jeter
lahan
est
triangulaire
Президент
Коби,
мне
нравится,
его
манера
бросать
Лахана
треугольная
Big
Money
AKG,
gros
cylindre
Большие
деньги
АКГ,
большой
цилиндр
C'est
Carel,
Rostock,
pour
mes
chaussures
(Ay′)
Это
Карел,
росток,
из-за
моих
туфель
(да)
De
Didier
Drogba,
j′veux
le
charisme
От
Дидье
Дрогба,
мне
нужна
харизма
Séry
Cinq,
Nacro
Alpha,
faut
démarrer
(Gba
tchi
tchi
tchi
tchi,
vroum)
Séry
Пять,
Nacro
Alpha,
необходимо
запустить
(Gba
чи
чи
чи
чи,
vroum)
Vroum
vroum
vroum
Врум
врум
врум
Zoum
zoum
zoum
Зум
зум
зум
Douze
douze,
pousse
Skrt
Skrt,
grosse
tête
rouge
coule
jusqu'à
ce
qu′un
enfoiré
le
soûle
Двенадцать
двенадцать,
толкай
скрт
скрт,
большая
красная
голова
течет,
пока
какой-нибудь
ублюдок
не
напоит
ее
Il
a
beaucoup
de
liens
dans
aucune
poule
У
него
много
связей
ни
в
одной
курице
Ézé
Zoh
Tuo,
faut
montrer
tes
clés
Езе
Зох
Туо,
покажи
свои
ключи.
Quand
tu
dis
son
nom,
il
sort
les
billets
Когда
ты
произносишь
его
имя,
он
достает
билеты.
Gars
là
est
vilain,
en
plus,
il
est
clair
mais
il
dit
au
go
que
c'est
un
gars
de
Bonoua,
ay′
Парень
там
непослушный,
к
тому
же,
это
ясно,
но
он
говорит
го,
что
он
парень
из
Бонуа,
да.
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Eh
Malouda
Le
Banquier
Suisse,
ce
soir,
sur
moi,
faut
bien
verser
(Wouh)
Эй,
Малуда,
швейцарский
банкир,
сегодня
вечером
на
меня
нужно
хорошо
налить
(Ух
ты)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Jeudi
soir,
Code
Barre
(Vroum)
В
четверг
вечером
штрих-код
(Врум)
On
va
pas
là-bas
pour
parler
(Tchih)
Мы
идем
туда
не
для
того,
чтобы
поговорить
(чих)
J'suis
dans
le
salon
d′Ange
Servais
Я
нахожусь
в
гостиной
Анж
серве.
Assez
de
champagne:
de
boire,
j'ai
la
paresse
(Vroum)
Хватит
шампанского:
пить
мне
лень
(Врум)
Vendredi
soir,
c'est
la
même:
Président
Extractor
dit
de
l′appeler
(Crouhh)
В
пятницу
вечером
все
то
же
самое:
президент
экстрактор
говорит
позвонить
ему
(Краух)
Cortège
de
B.M,
de
Benz,
beaucoup
beaucoup
trop
d′argent
dans
la
mêlée
(Vroum)
Шествие
Б.
М.,
Бенца,
слишком
много
слишком
больших
денег
в
схватке
(Врум)
Adebayor
de
Paris
(Vroum)
Адебайор
де
Пари
(Врум)
Quand
je
le
vois,
j'fais
atalaku
(Vroum)
Когда
я
вижу
это,
я
делаю
аталаку
(Врум)
Trois
mois
de
salaire
en
deux
nuits
Трехмесячная
зарплата
за
две
ночи
C′est
nous
les
vrais,
quand
on
rentre,
tu
te
barres
(Vroum)
Мы
настоящие,
когда
мы
возвращаемся
домой,
ты
уходишь
(Врум)
Toutes
les
nuits,
on
est
dans
mouvements
Каждую
ночь
мы
находимся
в
движении
On
est
toujours
là
où
y
a
les
vrais
moussements
(Vroum)
Мы
всегда
там,
где
есть
настоящие
пены
(Врум)
Jamais
ma
poche
sera
bouchée
Никогда
мой
карман
не
будет
забит
J'connais
David
Bouchéni
(Vroum)
Я
знаю
Давида
Бушени
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum,
vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(врум,
врум)
Gros
cul
dans
mon
lalé
Большая
задница
в
моей
девушке
Gros
cul
dans
mon
lalé
Большая
задница
в
моей
девушке
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Elle
s′abaisse
pour
me
parler
Она
опускается,
чтобы
поговорить
со
мной
Gros
bolide
dans
le
carré
yah
Большой
болид
в
квадрате
Ях
Nabil
Ballo,
faut
leur
parler
yah
Набиль
Балло,
нам
нужно
поговорить
с
ними,
да.
V.I.P,
Code
Barre,
on
met
kpa
В.
И.
П.,
штрих-код,
мы
встретили
кПа
Rolls-Royce,
Kader
Kéïta
Роллс-Ройс,
Кадер
Кейта
Tya
Vuitton,
mode
sport
(Vroum)
Tya
Vuitton,
спорт
режим
(Vroum)
Oli
La
Magie
(Vroum,
vroum)
Оли
магия
(врум,
врум)
Le
soir,
c'est
pété,
chié
По
вечерам
здесь
пукают,
гадят.
Tous
les
mogos
là
vont
crier:
Molaré,
Molaré
Все
тамошние
могосы
будут
кричать:
Моляр,
Моляр
Elle
veut
décaler
et
couper
Она
хочет
сдвинуть
и
вырезать
Dans
la
Mercedes
Benz
coupé
В
Mercedes-Benz
coupe
Dans
sa
tête,
courant
va
se
couper
В
его
голове
ток
оборвется
Molaré,
Molaré
Молярный,
Молярный
Je
veux
décaler
et
couper
Я
хочу
сдвинуть
и
вырезать
Avec
mes
mogos:
Cheick
Méïté
С
моими
могосами:
Шейк
Мейт
Chapo
et
David
Gnonkonté
eh
(Kpohoua)
Чапо
и
Дэвид
Гнонконте
(Кпхуа)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
À
nous,
faut
pas
de
comparer
С
нами
не
нужно
сравнивать
On
est
Bentley,
toi,
tu
es
Toyota
Мы-Бентли,
ты-Тойота.
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Faut
pas
t′amuser
aè
Oza
Danger
hein,
il
a
djai
que
ton
papa
Не
надо
веселиться
из-за
опасности,
да,
он
хотел,
чтобы
твой
папа
Quand
je
mets
mon
couplet,
ça
fait
gba
tchin
tchin
tchin
(Skrt)
Когда
я
ставлю
свой
стих,
это
делает
gba
tchin
tchin
(Skrt)
Papitou
National
Национальный
Папиту
Il
est
comme
BICICI
(Youh)
Он
как
БИЧИЧИ
(ты)
Yannick
Façon
Façon
dépense
millions
dans
champagne
Янник
так,
как
он
тратит
миллионы
в
шампанском
Quand
on
boit
gbailai,
on
fait
pas
tchin-tchin
(Pourquoi)
Когда
мы
пьем
гбайлай,
мы
не
делаем
чин-чин
(почему)
George
Boting
(ih)
Джордж
Ботинг
(ih)
Mon
vieux,
tu
es
un
king
(Waye)
Старик,
ты
король
(путь)
Scellé,
c'est
toi
qui
as
la
main
facile
(Yah)
Запечатанный,
это
у
тебя
легкая
рука
(да)
Si
tu
as
pas
voiture
comme
Guccini
La
Réussite,
prends
woyo,
pi
pi
pi
pi
Если
у
тебя
нет
такой
машины,
как
у
Гуччини,
успех,
возьми
Войо,
пи
пи
пи
пи
Chez
nous,
elle
féfé
aè
lahan
de
tontine
У
нас
дома
она
Фефе
э
лахан
де
тонтин
Bébé,
viens
sucer,
mon
kiki,
c'est
tétine
Детка,
иди
соси,
моя
Кики,
это
соска.
On
te
parle
Soupratoni
La
Main
Fantôme
Мы
говорим
с
тобой
как
с
призрачной
рукой
Son
ayan
coule,
tu
′as
dire
de
l′eau
dans
fontaine
Его
Айан
течет,
ты
сказал,
что
вода
в
фонтане
Champion,
y
a
quel
wé
Чемпион,
в
чем
дело?
On
touche
tes
poches,
ça
fait
kinhoun
Мы
потрогаем
твои
карманы,
это
очень
приятно.
Tu
'eux
te
comparer
au
Boss
Kewell
(T′es
bâtard
ou
bien)
Ты
сравниваешь
себя
с
боссом
Кьюэллом
(ты
или
ублюдок).
Ahmed
Ballo,
c'est
mon
mogo,
y′ais
bouffer
son
ayan
pianhoun
Ахмед
Балло,
это
мой
мого,
ты
должен
съесть
его
Аян
пианхун
Jean-Jacques
de
Mokili
eh
Жан-Жак
де
Мокили
э
Démarre
le
wé,
on
aller,
vroum
Заводи
машину,
мы
идем,
врум
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gohi
Bi,
y
a
quoi
dans
ta
main
Гохи
Би,
что
у
тебя
в
руке?
Le
gringo,
faut
me
parler
(Vroum)
Гринго,
тебе
нужно
поговорить
со
мной
(Врум)
Même
Bleu
Dominique
est
là
(Il
est
là)
Даже
синий
Доминик
там
(он
здесь)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
On
est
perplexe
Мы
озадачены
Le
djai
en
espèces
(dans
le
carré)
Джай
наличными
(в
квадрате)
Que
des
vrais
caisses
Только
настоящие
ящики
Pas
n'importe
quelle
caisse
(Viens
te
garer)
Не
просто
в
кассе
(просто
припаркуйся)
Ceinture
Hermès
Пояс
Гермеса
Fuck
le
droit
d′aînesse
Ебать
первородство
J'suis
au
volant,
j'viens
pour
faire
bruit
dans
ta
kermesse
(Ye
t′ai
parlé)
Я
за
рулем,
я
пришел,
чтобы
поднять
шум
в
твоей
комнате
(ты
говорил
с
тобой)
Tu
veux
rouler
mais
t′as
pas
la
capacité
Ты
хочешь
кататься,
но
у
тебя
нет
сил
Voilà,
si
t'es
fâché,
faut
venir
bolider
dans
la
cité
Вот,
если
ты
злишься,
тебе
нужно
отправиться
в
город
и
побродить
по
городу.
Woilà,
si
t′es
là,
on
va
beaucoup
parler,
on
va
pas
se
taire
Воила,
если
ты
здесь,
мы
будем
много
говорить,
мы
не
будем
молчать
Ye
connais
toutes
les
voitures
que
tu
as
louées,
yaka
citer
Ты
знаешь
все
машины,
которые
ты
арендовал,
яка
цитирую
On
est
dedans
(Yes)
Мы
внутри
(да)
Y
a
que
des
gros
bolides
dans
le
carré
На
площади
есть
только
большие
болиды
Main'nant,
si
tu
veux,
viens
avec
ta
Mazda,
c′est
toi-même
tes
potos
qui
vont
se
marrer
Главное,
если
хочешь,
приезжай
на
своей
"Мазде",
это
ты
сам
со
своими
потоками
будешь
веселиться.
On
veut
câlins
Мы
хотим
обняться.
Tu
'eux
faire
malin
Ты
делаешь
их
умными
Rehardez,
comme
tu
penses
que
tu
es
trop
jolie,
faut
te
barrer
Переосмыслите,
раз
вы
считаете
себя
слишком
красивой,
вам
нужно
уйти.
La
go
peut
même
plus
parler
bien
Го
может
даже
говорить
лучше
C′est
les
va-et-vient
Это
туда-сюда.
C'est
les
sodomies,
c'est
les
diarrhées,
(C′est
les
diarrhées)
Это
содомия,
это
диарея,
(это
диарея)
Ahmed
Sylla,
demarring
de
bolide
(Vroum,
vroum)
Ахмед
Силла,
демарринг
де
болиде
(врум,
врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum,
vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(врум,
врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum,
vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(врум,
врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Skrt
Skrt)
Большая
тележка
в
квадрате
(Skrt
Skrt)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Skrt
Skrt)
Большая
тележка
в
квадрате
(Skrt
Skrt)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(Врум)
Gros
bolide
dans
le
carré
(Vroum,
vroum)
Большой
болид
в
квадрате
(врум,
врум)
Hey,
Nomélèdje
Diby,
rouler
la
voiture
(Vroum,
vroum,
vroum)
Эй,
Номеледже
Диби,
Кати
машину
(врум,
врум,врум)
Emma
Lolo
peut
pas
caler
le
moteur
(Vroum-vroum,
vroum)
Эмма
Лоло
не
может
заглушить
двигатель
(врум-врум,
врум)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hozalihouri Jean Marcel Eric Dodji
Альбом
Elles
дата релиза
24-09-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.