Текст и перевод песни D14 - Le Vide

Le Vide

Bienvenue dans ma tête si tu vois le vide
Périlleux sont nos jeux on saute dans le vide
Laisse mon cœur où il est ne comble pas le vide
S′il y'a le djai parle bien surtout parle vite
Bienvenue dans ma tête si tu vois le vide
Périlleux sont nos jeux on saute dans le vide
Laisse mon cœur où il est ne comble pas le vide
S′il y'a le djai parle bien surtout parle vite

Restes pas là c'est dangereux le tonnerre gronde
Aucune marche en arrière quand la colère gronde
Juste qu′on passe au sale gros à la seconde
Bon banquier à force de régler nos comptes
Plus de larmes pour pleurer surtout ça évite
Rebelle comme ousmane j′en veux à la vie
Dure de mettre un point à tous nos récits
Nos sentiments nous trahissent qu'on les balance dans le vide

Bienvenue dans ma tête si tu vois le vide
Périlleux sont nos jeux on saute dans le vide
Laisse mon cœur où il est ne comble pas le vide
S′il y'a le djai parle bien surtout parle vite
Bienvenue dans ma tête si tu vois le vide
Périlleux sont nos jeux on saute dans le vide
Laisse mon cœur où il est ne comble pas le vide
S′il y'a le djai parle bien surtout parle vite

Face aux imbéciles silence est la solution
Qui cherche trop l′amour reçoit déception
On ferme plus les yeux pour nos ambitions
Fais plus confiance victime de trahison
Préfère faux billets que faux amis
Le cœur souffre blessure invisible
Surtout te fie pas à tous ces sourires
Pour de l'argent ils te balanceront dans le vide
On fait le vide pour cette vie il faut de l'espace
On fait le vide pour cette vie il faute de l′espace

Bienvenue dans ma tête si tu vois le vide
Périlleux sont nos jeux on saute dans le vide
Laisse mon cœur où il est ne comble pas le vide
S′il y'a le djai parle bien surtout parle vite
Bienvenue dans ma tête si tu vois le vide
Périlleux sont nos jeux on saute dans le vide
Laisse mon cœur où il est ne comble pas le vide
S′il y'a le djai parle bien surtout parle vite

Пустота

Добро пожаловать в мою голову, если видишь пустоту
Опасны наши игры, мы прыгаем в пустоту
Оставь мое сердце там, где оно есть, не заполняй пустоту
Если диджей здесь, говори четко и, главное, быстро
Добро пожаловать в мою голову, если видишь пустоту
Опасны наши игры, мы прыгаем в пустоту
Оставь мое сердце там, где оно есть, не заполняй пустоту
Если диджей здесь, говори четко и, главное, быстро

Не оставайся здесь, это опасно, гремит гром
Нет пути назад, когда бушует гнев
Мы переходим к жестким мерам в мгновение ока
Хороший банкир, вечно сводящий наши счета
Больше никаких слез, чтобы плакать, лучше избегать этого
Бунтарь, как Усман, я зол на жизнь
Трудно поставить точку во всех наших историях
Наши чувства предают нас, пусть летят в пустоту

Добро пожаловать в мою голову, если видишь пустоту
Опасны наши игры, мы прыгаем в пустоту
Оставь мое сердце там, где оно есть, не заполняй пустоту
Если диджей здесь, говори четко и, главное, быстро
Добро пожаловать в мою голову, если видишь пустоту
Опасны наши игры, мы прыгаем в пустоту
Оставь мое сердце там, где оно есть, не заполняй пустоту
Если диджей здесь, говори четко и, главное, быстро

Перед лицом глупцов молчание — решение
Кто слишком ищет любви, получает разочарование
Мы больше не закрываем глаза на наши амбиции
Больше не доверяй, став жертвой предательства
Предпочитаю фальшивые купюры фальшивым друзьям
Сердце страдает, рана невидима
Не доверяй всем этим улыбкам
За деньги они бросят тебя в пустоту
Мы делаем пустоту, для этой жизни нужно пространство
Мы делаем пустоту, для этой жизни нужно пространство

Добро пожаловать в мою голову, если видишь пустоту
Опасны наши игры, мы прыгаем в пустоту
Оставь мое сердце там, где оно есть, не заполняй пустоту
Если диджей здесь, говори четко и, главное, быстро
Добро пожаловать в мою голову, если видишь пустоту
Опасны наши игры, мы прыгаем в пустоту
Оставь мое сердце там, где оно есть, не заполняй пустоту
Если диджей здесь, говори четко и, главное, быстро