D1n0 - Ой-ой (prod. by NOIDEL) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D1n0 - Ой-ой (prod. by NOIDEL)




Ой-ой (prod. by NOIDEL)
Oh-oh (prod. by NOIDEL)
Ай, ай
Oh, oh
Запомни мой ник навсегда
Rappelle-toi mon pseudo pour toujours
Я в твоей голове отложился надолго
Je me suis gravé dans ton esprit pour longtemps
Вся наша жизнь - это будто бы просто одна большая иголка
Toute notre vie est comme une seule grande aiguille
Она говорила "Не выйдет ниче", ну как там дела, балаболка?
Elle disait "Rien ne marchera", eh bien, comment ça va, bavarde ?
В моих карманах есть много вещей, и даже есть ее заколка
J'ai beaucoup de choses dans mes poches, et même son barrette
У меня есть очень много ребят, которые вышли со школы
J'ai beaucoup de potes qui ont quitté l'école
И прекратили общение вдруг, такие вот они гандоны
Et ont arrêté de me parler soudainement, voilà des connards
Мне наплевать, я продолжу идти прямо своею дорогой
Je m'en fous, je continuerai d'avancer sur mon chemin
Рядом все те же проблемы и совесть кричит почему-то мне в след "ой"
Les mêmes problèmes sont là, et ma conscience crie "oh" dans mon dos pour une raison
Ой-ой
Oh-oh
Почему такой тупой? ой-ой
Pourquoi tu es si bête ? oh-oh
Ну, по-моему, заводной, ой-ой
Eh bien, à mon avis, tu es pétillant, oh-oh
Почему такой ты злой?
Pourquoi tu es si méchant ?
Ну, по-моему, юморной, ой-ой
Eh bien, à mon avis, tu es drôle, oh-oh
Почему такой глухой? ой
Pourquoi tu es si sourd ? oh
Ну-ка, сука, яму рой, ой
Allez, salope, creuse un trou, oh
Я не знаю что со мной, ой
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec moi, oh
Давно поехал головой
J'ai perdu la tête depuis longtemps
Запомни мой ник навсегда
Rappelle-toi mon pseudo pour toujours
Я в твоей голове отложился надолго
Je me suis gravé dans ton esprit pour longtemps
Вся наша жизнь - это будто бы просто одна большая иголка
Toute notre vie est comme une seule grande aiguille
Она говорила "Не выйдет ниче", ну как там дела, балаболка?
Elle disait "Rien ne marchera", eh bien, comment ça va, bavarde ?
В моих карманах есть много вещей, и даже есть ее заколка
J'ai beaucoup de choses dans mes poches, et même son barrette
У меня есть очень много ребят, которые вышли со школы
J'ai beaucoup de potes qui ont quitté l'école
И прекратили общение вдруг, такие вот они гандоны
Et ont arrêté de me parler soudainement, voilà des connards
Мне наплевать, я продолжу идти прямо своею дорогой
Je m'en fous, je continuerai d'avancer sur mon chemin
Рядом все те же проблемы и совесть кричит почему-то мне в след "ой"
Les mêmes problèmes sont là, et ma conscience crie "oh" dans mon dos pour une raison
Ой-ой
Oh-oh
И я взял тот бриллиант ай
Et j'ai pris ce diamant oh
Я не помню как нашел ай
Je ne me souviens pas comment je l'ai trouvé oh
В этом озере тебя, а
Dans ce lac toi, ah
В этом озере тебя
Dans ce lac toi
Я очень хорошо тебя запомнил, это правда
Je me souviens très bien de toi, c'est vrai
Но не забуду те послания
Mais je n'oublierai pas ces messages
Ты можешь на меня положиться в любой вечер
Tu peux compter sur moi n'importe quel soir
Позвонить мне если будет грустно
Appelle-moi si tu te sens mal
Запомни мой ник навсегда
Rappelle-toi mon pseudo pour toujours
Я в твоей голове отложился надолго
Je me suis gravé dans ton esprit pour longtemps
Вся наша жизнь это будто бы просто одна большая иголка
Toute notre vie est comme une seule grande aiguille
Она говорила "Не выйдет ниче", ну как там дела, балаболка?
Elle disait "Rien ne marchera", eh bien, comment ça va, bavarde ?
В моих карманах есть много вещей, и даже есть ее заколка
J'ai beaucoup de choses dans mes poches, et même son barrette
У меня есть очень много ребят, которые вышли со школы
J'ai beaucoup de potes qui ont quitté l'école
И прекратили общение вдруг, такие вот они гандоны
Et ont arrêté de me parler soudainement, voilà des connards
Мне наплевать, я продолжу идти прямо своею дорогой
Je m'en fous, je continuerai d'avancer sur mon chemin
Рядом все те же проблемы и совесть кричит почему то мне в след "ой"
Les mêmes problèmes sont là, et ma conscience crie "oh" dans mon dos pour une raison
Ой-ой
Oh-oh
Почему такой тупой? ой-ой
Pourquoi tu es si bête ? oh-oh
Ну, по-моему, заводной, ой-ой
Eh bien, à mon avis, tu es pétillant, oh-oh
Почему такой ты злой? ой-ой
Pourquoi tu es si méchant ? oh-oh
Ну, по-моему, юморной, ой-ой
Eh bien, à mon avis, tu es drôle, oh-oh
Почему такой глухой? ой
Pourquoi tu es si sourd ? oh
Ну-ка, сука, яму рой, ой
Allez, salope, creuse un trou, oh
Я не знаю что со мной, ой
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec moi, oh
Давно поехал головой
J'ai perdu la tête depuis longtemps





Авторы: D1n0, Noidel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.