D2 - Setting the Tone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D2 - Setting the Tone




I don't wanna be alive
Я не хочу быть живым.
I just wanna die
Я просто хочу умереть
Being happy is a lie
Быть счастливым-это ложь.
So it's okay to cry
Так что плакать-это нормально.
I don't wanna be alive
Я не хочу быть живым.
Don't wanna be alive
Я не хочу быть живым
Don't wanna be alive
Я не хочу быть живым
Don't wanna be alive
Я не хочу быть живым
I don't wanna be alive
Я не хочу быть живым.
I just wanna die
Я просто хочу умереть
Being happy is a lie
Быть счастливым-это ложь.
So it's okay to cry
Так что плакать-это нормально.
I don't wanna be alive (Die)
Я не хочу быть живым (умирать).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
Don't wanna be alive
Я не хочу быть живым
I don't wanna be alive
Я не хочу быть живым.
I just wanna close my eyes
Я просто хочу закрыть глаза.
And feel that it's alright
И почувствуй, что все в порядке.
Without having to get high
Без необходимости ловить кайф
I don't wanna be alive (Die)
Я не хочу быть живым (умирать).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
I don't wanna be alive
Я не хочу быть живым.
Feeling messed up
Чувствую себя не в своей тарелке
Not feeling blessed Up
Я не чувствую себя благословенным
Cause I'm not getting rested up
Потому что я не собираюсь отдыхать.
So I'm not the best one
Так что я не самый лучший.
But I'm trying be
Но я пытаюсь быть ...
Like can't you see
Разве ты не видишь
I don't think that I'm wanted I feel like I am a flee
Я не думаю что меня хотят я чувствую себя беглецом
I thought that someone would hear me it would be guaranteed
Я думал, что кто-то услышит меня, это будет гарантировано.
But now I'm trapped inside my mind and I want to be freed
Но теперь я в ловушке своего разума и хочу освободиться.
Having someone hear me is something that I really need
Мне действительно нужно, чтобы кто-то меня услышал.
But I guess no one agreed
Но, думаю, никто не согласился.
But this ain't a time to grieve
Но сейчас не время горевать.
I guess I won't be heard
Думаю, меня не услышат.
So screw every single word
Так что к черту каждое слово
That I've said
Это я уже говорил.
Let it shred
Пусть разорвется на куски
Cause every person let me keep my thoughts in my head
Потому что каждый человек позволяет мне держать свои мысли в голове
All that did was left me to bled
Все что я сделал это оставил меня истекать кровью
So don't be crying when you find me all alone and dead
Так что не плачь, когда найдешь меня совсем одного и мертвого.
I don't wanna be alive
Я не хочу быть живым.
I just wanna die
Я просто хочу умереть
Being happy is a lie
Быть счастливым-это ложь.
So it's okay to cry
Так что плакать-это нормально.
I don't wanna be alive (Die)
Я не хочу быть живым (умирать).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
Don't wanna be alive
Я не хочу быть живым
I don't wanna be alive
Я не хочу быть живым.
I just wanna close my eyes
Я просто хочу закрыть глаза.
And feel that it's alright
И почувствуй, что все в порядке.
Without having to get high
Без необходимости ловить кайф
I don't wanna be alive (Die)
Я не хочу быть живым (умирать).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
I don't wanna be alive
Я не хочу быть живым.
I wanna quit
Я хочу уйти.
So Let me take the hit
Так что позволь мне принять удар на себя
Not feeling happy not even a bit
Я не чувствую себя счастливым ни капельки
Don't know to knit
Не умею вязать
But I'll make a slit
Но я сделаю надрез.
Right on my wrist
Прямо на моем запястье.
Down to my fist
Вплоть до моего кулака
My minds in the mist
Мои мысли в тумане.
But this ain't twist
Но это не твист
Don't wanna be missed
Не хочу, чтобы по мне скучали.
Its not cause I'm pissed
Это не потому что я зол
Killing myself is on my to-do list
Самоубийство-в моем списке дел.
I wanna be dying
Я хочу умереть.
For some reason it seems so satisfying
Почему-то это кажется таким приятным.
Don't look in my brain cause it's terrifying
Не заглядывай мне в голову потому что это ужасно
I want it to be over you don't see me crying
Я хочу чтобы все закончилось ты не видишь как я плачу
I wanna go to sleep for ever but you won't hear me snore
Я хочу заснуть навсегда, но ты не услышишь, как я храплю.
Please hurt me again give me reasons give me more
Пожалуйста, сделай мне больно снова, дай мне причины, дай мне больше.
When your done with that could you go and shut my door
Когда ты закончишь с этим не могла бы ты пойти и закрыть мою дверь
Don't want to be heard when I fall onto the floor
Не хочу, чтобы меня услышали, когда я упаду на пол.
I don't wanna be alive
Я не хочу быть живым.
I just wanna die
Я просто хочу умереть
Being happy is a lie
Быть счастливым-это ложь.
So it's okay to cry
Так что плакать-это нормально.
I don't wanna be alive (Die)
Я не хочу быть живым (умирать).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
Don't wanna be alive
Я не хочу быть живым
I don't wanna be alive
Я не хочу быть живым.
I just wanna close my eyes
Я просто хочу закрыть глаза.
And feel that it's alright
И почувствуй, что все в порядке.
Without having to get high
Без необходимости ловить кайф
I don't wanna be alive (Die)
Я не хочу быть живым (умирать).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
Don't wanna be alive (Die)
Не хочу быть живым (Умри).
I don't wanna be alive
Я не хочу быть живым.





Авторы: Dalton Dublinske


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.