D2 - Running Out of Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D2 - Running Out of Time




Look, I'ma keep it real
Послушай, я буду вести себя по-настоящему.
Here's the fucking deal
Вот в чем дело черт возьми
I don't know how much time I will have until my life will peel
Я не знаю, сколько времени у меня будет, пока моя жизнь не очистится.
I know it's not ideal
Я знаю, что это не идеально.
I'm not scared I will not squeal
Я не боюсь я не буду визжать
But I might just say fuck it, and go down like a wheel
Но я мог бы просто сказать черту все это" и пойти ко дну, как колесо.
Look I'ma keep it real
Послушай, я буду вести себя по-настоящему.
Here's the fucking deal
Вот в чем дело черт возьми
I don't know how much time I will have until my life will peel
Я не знаю, сколько времени у меня будет, пока моя жизнь не очистится.
I know it's not ideal
Я знаю, что это не идеально.
I'm not scared I will not squeal
Я не боюсь я не буду визжать
But I might just say fuck it, and go down like a wheel
Но я мог бы просто сказать черту все это" и пойти ко дну, как колесо.
These moments I started savoring
Я начал смаковать эти мгновения.
You can hear my voice quavering
Ты слышишь, как дрожит мой голос.
The good times I started favoring
Хорошие времена, которые я начал благоволить.
But the bad times I'm not catering
Но плохие времена я не обслуживаю.
So I gotta be truthful
Так что я должен быть честен
And I will not have refusal
И я не потерплю отказа.
But even if it's brutal
Но даже если это жестоко
I hope people find it useful
Я надеюсь, что люди найдут это полезным.
Yeah, I may have hurt people
Да, я мог ранить людей.
And left them with something hard
И оставил им что-то твердое.
But if the peaceful
Но если мирная ...
I care from them more than my own regard
Я забочусь о них больше, чем о себе.
If you didn't know, that's the truth
Если ты не знал, то это правда.
Hold more than my own, for the youth
Держу больше, чем свое, для молодежи.
Strong like a stone, that's for you
Крепкий, как камень, это для тебя.
If it hasn't been shown, well I'm in the booth
Если его еще не показали, что ж, я в студии.
Don't know if I'll live much longer
Не знаю, проживу ли я еще долго.
Definitely not getting stronger
Я определенно не становлюсь сильнее.
Won't have much time to conquer
У нас не будет много времени на завоевание.
But before I go bonkers
Но прежде чем я сойду с ума
Don't focus on the monsters
Не обращай внимания на монстров.
And you'll get hella responses
И ты получишь адские ответы
Remember me at your concerts
Вспоминай меня на своих концертах.
Cause your fame will stay constant
Потому что твоя слава останется неизменной
And you'll have lost of sponsors
И ты потеряешь спонсоров.
And you'll get lots of offers
И ты получишь много предложений.
Look I'ma keep it real
Послушай, я буду вести себя по-настоящему.
Here's the fucking deal
Вот в чем дело черт возьми
I don't know how much time I will have until my life will peel
Я не знаю, сколько времени у меня будет, пока моя жизнь не очистится.
I know it's not ideal
Я знаю, что это не идеально.
I'm not scared I will not squeal
Я не боюсь я не буду визжать
But I might just say fuck it, and go down like a wheel
Но я мог бы просто сказать черту все это" и пойти ко дну, как колесо.
Look I'ma keep it real
Послушай, я буду вести себя по-настоящему.
Here's the fucking deal
Вот в чем дело черт возьми
I don't know how much time I will have until my life will peel
Я не знаю, сколько времени у меня будет, пока моя жизнь не очистится.
I know it's not ideal
Я знаю, что это не идеально.
I'm not scared I will not squeal
Я не боюсь я не буду визжать
But I might just say fuck it, and go down like a wheel
Но я мог бы просто сказать черту все это" и пойти ко дну, как колесо.
If I'm gonna be remembered then I better be remembered for my passion
Если я хочу, чтобы меня запомнили, то пусть меня запомнят за мою страсть.
Or if you wanted you could say it's for my crazy fashion
Или если хочешь можешь сказать это из за моей сумасшедшей моды
All my real homies, you knew I give them a ration
Все мои настоящие кореши, ты же знаешь, что я даю им паек.
You can tell that's right before my life starting crashing
Ты можешь сказать, что это прямо перед тем, как моя жизнь начнет рушиться.
Started regretting my actions
Я начал сожалеть о своих поступках.
Couldn't get a job that's cashing
Я не могу найти работу, чтобы зарабатывать деньги.
What can I say, it happened
Что тут скажешь, это случилось.
Not gonna say it hasn't
Не буду говорить, что это не так.
Can't change that with magic
Это не изменить с помощью магии.
You'll see me in my casket
Ты увидишь меня в гробу.
But can you just imagine
Но ты можешь себе представить
If I didn't focus on distractions
Если бы я не сосредоточился на отвлечениях ...
I really hope that I'm missed
Я очень надеюсь, что по мне скучают.
I know that people are pissed
Я знаю, что люди злятся.
Probably holding a fist
Наверное, сжимает кулак.
I already know that you wish
Я уже знаю, чего ты хочешь.
That I'd come back
Что я вернусь.
But that's wack
Но это чушь собачья
Don't let me make you lack
Не позволяй мне лишить тебя чего-то.
Just let me hit the sac
Просто дай мне попасть в мешок.
It's for the best
Это к лучшему.
Stay on track
Оставайтесь на верном пути
Look I'ma keep it real
Послушай, я буду вести себя по-настоящему.
Here's the fucking deal
Вот в чем дело черт возьми
I don't know how much time I will have until my life will peel
Я не знаю, сколько времени у меня будет, пока моя жизнь не очистится.
I know it's not ideal
Я знаю, что это не идеально.
I'm not scared I will not squeal
Я не боюсь я не буду визжать
But I might just say fuck it, and go down like a wheel
Но я мог бы просто сказать черту все это" и пойти ко дну, как колесо.
Look I'ma keep it real
Послушай, я буду вести себя по-настоящему.
Here's the fucking deal
Вот в чем дело черт возьми
I don't know how much time I will have until my life will peel
Я не знаю, сколько времени у меня будет, пока моя жизнь не очистится.
I know it's not ideal
Я знаю, что это не идеально.
I'm not scared I will not squeal
Я не боюсь я не буду визжать
But I might just say fuck it, and go down like a wheel
Но я мог бы просто сказать черту все это" и пойти ко дну, как колесо.





Авторы: Dalton Dublinske


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.