BONNIE LOVE (feat. Dania Viegas) - D3GV$ перевод на немецкий

BONNIE LOVE (feat. Dania Viegas)

Heyy
Yeh-yeh-yeeh
B-ÜNIK on the maps
The Original
Mais 244

Não sei se vou voltar
Mas talvez, one day
As circunstâncias
Não ajudaram, no way
Pensei em voltar
E ela disse, "maybe"
Esse ciclo que nos vivemos
Nós temos que quebrar, baby

Sempre no vai e vem de novo
Ainda vamos acabar loucos
Com esse amor
Que pra todos é incolor
Mas que pra nós, tem muita cor
Baby, eu noto
Que não vou encontrar o teu toque
Nenhuma outra mão que conforte
Tão bem, elas também
Não tão à nível
Elas não têm o teu shine
Mas esse love é proibido
Eu não posso focar-me nisso
Se eu fizer isso
Eu vou falhar com
Os meus outros compromissos
É que a tua simplicidade me fascina
Pureza infinita
Corpo de guitarra
Mas por dentro és mais bonita

E eu sofro
Sem ti sofro
E eu não posso
Já não posso mais

Porque continuar assim não dá
Continuar assim não dá (não dá)
Continuar assim não dá
Continuar assim não dá

Porque eu tô a sentir a tua falta
Vem pra' cá
Vou trazer umas flores pa' nossa vibe
Baby tem café
Mas eu fiz o teu chá
Nossa onda é cumplicidade
Feeling tipo Bonnie & Clyde

Meu coração dói tipo "eh, eh, eh, eh"
Sofro só com saudades da minha bebé (bae-be)
Por não 'tares comigo eu fico crazy (crazy)
Só por não te ter eu viro o mundo
Só contigo eu sou sortudo

Eu tô a sentir a tua falta
Vem pra' cá
Vou levar umas flores pa' nossa vibe
Baby tem café
Mas eu fiz o teu chá
Nossa onda é cumplicidade
Feeling tipo Bonnie & Clyde

Coração dói tipo "eh, eh, eh, eh"
Sofro só com saudades da minha bebé (bae-be)
Por não 'tares comigo eu fico crazy (eh, eh)
Só por não te ter eu viro o mundo
Só contigo eu sou sortudo
Eu tô a sentir a tua falta

A tua diferença atrai
O mundo e muito mais
Conecta-me a minha light
Só peço que não vás
Não dá pra voltar atrás
(Não dá pra voltar atrás)

Quando apareceste a minha frente
Trouxeste o universo cá pra dentro
Queria que o tempo parasse
Para que aqui ficasses
Depois de caíres do espaço
Tu invadiste o meu espaço
Depois cai nos teus braços
Por dentro, eu não sou de aço (sou, hm)

Porque continuar assim não dá
Continuar assim não dá
(Só contigo eu sou sortudo eu tô a sentir a tua falta)
Continuar assim não dá
Continuar assim não dá

Porque eu tô a sentir a tua falta
Vem pra' cá
Vou trazer umas flores pa' nossa vibe
Baby tem café
Mas eu fiz o teu chá
Nossa onda é cumplicidade
Feeling tipo Bonnie & Clyde

Meu coração dói tipo "eh, eh, eh, eh"
Sofro só com saudades da minha bebé (bae-be)
Por não 'tares comigo eu fico crazy (crazy)
Só por não te ter eu viro o mundo
Só contigo eu sou sortudo

Eu tô a sentir a tua falta
Vem pra' cá
Vou levar umas flores pa' nossa vibe
Baby tem café
Mas eu fiz o teu chá
Nossa onda é cumplicidade
Feeling tipo Bonnie & Clyde

Coração dói tipo "eh, eh, eh, eh"
Sofro só com saudades da minha bebé (bae-be)
Por não 'tares comigo eu fico crazy (eh, eh)
Só por não te ter eu viro o mundo
Só contigo eu sou sortudo
Eu tô a sentir a tua falta
(Sentir a tua falta)

Hey, B-ÜNIK on the maps
(B-ÜNIK on the maps)
The Original
Yo brow, I'm off this, man
I'm out

BONNIE LOVE (feat. Dania Viegas)

Heyy
Yeh-yeh-yeeh
B-ÜNIK on the maps
The Original
Mais 244

Ich weiß nicht, ob ich zurückkomme
Aber vielleicht, eines Tages
Die Umstände
Haben nicht geholfen, auf keinen Fall
Ich dachte daran zurückzukommen
Und sie sagte, "vielleicht"
Diesen Kreislauf, den wir leben
Den müssen wir durchbrechen, Baby

Immer wieder dieses Hin und Her
Wir werden noch verrückt enden
Mit dieser Liebe
Die für alle farblos ist
Aber für uns sehr bunt ist
Baby, ich merke
Dass ich deine Berührung nicht finden werde
Keine andere Hand, die tröstet
So gut, auch sie
Sind nicht auf dem Niveau
Sie haben nicht deinen Glanz
Aber diese Liebe ist verboten
Ich kann mich nicht darauf konzentrieren
Wenn ich das tue
Werde ich versagen bei
Meinen anderen Verpflichtungen
Deine Einfachheit fasziniert mich
Unendliche Reinheit
Körper wie eine Gitarre
Aber innerlich bist du schöner

Und ich leide
Ohne dich leide ich
Und ich kann nicht
Ich kann nicht mehr

Denn so weiterzumachen geht nicht
So weiterzumachen geht nicht (geht nicht)
So weiterzumachen geht nicht
So weiterzumachen geht nicht

Denn ich vermisse dich
Komm her
Ich bringe ein paar Blumen für unsere Stimmung
Baby, es gibt Kaffee
Aber ich habe deinen Tee gemacht
Unsere Welle ist Komplizenschaft
Gefühl wie Bonnie & Clyde

Mein Herz schmerzt wie "eh, eh, eh, eh"
Ich leide nur aus Sehnsucht nach meinem Baby (Bae-be)
Weil du nicht bei mir bist, werde ich verrückt (crazy)
Nur weil ich dich nicht habe, stelle ich die Welt auf den Kopf
Nur mit dir habe ich Glück

Ich vermisse dich
Komm her
Ich bringe ein paar Blumen für unsere Stimmung
Baby, es gibt Kaffee
Aber ich habe deinen Tee gemacht
Unsere Welle ist Komplizenschaft
Gefühl wie Bonnie & Clyde

Herz schmerzt wie "eh, eh, eh, eh"
Ich leide nur aus Sehnsucht nach meinem Baby (Bae-be)
Weil du nicht bei mir bist, werde ich verrückt (eh, eh)
Nur weil ich dich nicht habe, stelle ich die Welt auf den Kopf
Nur mit dir habe ich Glück
Ich vermisse dich

Deine Andersartigkeit zieht an
Die Welt und vieles mehr
Verbindet mich mit meinem Licht
Ich bitte nur, dass du nicht gehst
Es gibt kein Zurück
(Es gibt kein Zurück)

Als du vor mir erschienen bist
Hast du das Universum hier hereingebracht
Ich wollte, die Zeit würde stehen bleiben
Damit du hier bleibst
Nachdem du aus dem All gefallen bist
Bist du in meinen Raum eingedrungen
Dann fiel ich in deine Arme
Innerlich bin ich nicht aus Stahl (bin, hm)

Denn so weiterzumachen geht nicht
So weiterzumachen geht nicht
(Nur mit dir habe ich Glück, ich vermisse dich)
So weiterzumachen geht nicht
So weiterzumachen geht nicht

Denn ich vermisse dich
Komm her
Ich bringe ein paar Blumen für unsere Stimmung
Baby, es gibt Kaffee
Aber ich habe deinen Tee gemacht
Unsere Welle ist Komplizenschaft
Gefühl wie Bonnie & Clyde

Mein Herz schmerzt wie "eh, eh, eh, eh"
Ich leide nur aus Sehnsucht nach meinem Baby (Bae-be)
Weil du nicht bei mir bist, werde ich verrückt (crazy)
Nur weil ich dich nicht habe, stelle ich die Welt auf den Kopf
Nur mit dir habe ich Glück

Ich vermisse dich
Komm her
Ich bringe ein paar Blumen für unsere Stimmung
Baby, es gibt Kaffee
Aber ich habe deinen Tee gemacht
Unsere Welle ist Komplizenschaft
Gefühl wie Bonnie & Clyde

Herz schmerzt wie "eh, eh, eh, eh"
Ich leide nur aus Sehnsucht nach meinem Baby (Bae-be)
Weil du nicht bei mir bist, werde ich verrückt (eh, eh)
Nur weil ich dich nicht habe, stelle ich die Welt auf den Kopf
Nur mit dir habe ich Glück
Ich vermisse dich
(Vermisse dich)

Hey, B-ÜNIK on the maps
(B-ÜNIK on the maps)
The Original
Yo Kumpel, ich bin raus hier, Mann
Ich bin weg