D3GV$ - THUGZ - перевод текста песни на русский

Wooo

Ууу

Sabes

Знаешь

The original "+244" clique

Оригинальная тусовка "+244"

É o D3GV$ (lessgo)

Это D3GV$ (погнали)

Esse pros meus thugs thugs

Это для моей братвы, братва

Ya, han

Ага, хан

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Manos não fiquem a olhar pra nós

Пацаны, не пяльтесь на нас

Vão nos ver longe longe

Увидите нас далеко-далеко

Nos nunca paramos

Мы никогда не останавливаемся

Compromiso 'ta no foco foco

Преданность делу – вот наш фокус, фокус

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Esse é pros meus... han

Это для моих... хан

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Manos não fiquem a olhar pra nós

Пацаны, не пяльтесь на нас

Vão nos ver longe longe

Увидите нас далеко-далеко

Nós nunca paramos,

Мы никогда не останавливаемся

Compromiso ta no foco foco

Преданность делу – вот наш фокус, фокус

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Esse é pros meus... han

Это для моих... хан

Essa é para os doggz, família

Это для корешей, семьи

Todos que tão na contenção e na pilha (go)

Всех, кто в деле и на взводе (вперед)

Ter o suficiente não é vida

Иметь достаточно – это не жизнь

E a squad toda quer mais, ninguém vacila

И вся команда хочет большего, никто не тупит

As vezes fico irritado

Иногда я раздражаюсь

Got a nice a thing e eu disse

Увидел классную штучку и сказал:

Baby vai direto ao assunto

Детка, переходи сразу к делу

Quem da volta é o meu cinto

Крутится будет мой ремень

E ela diz que eu sou frio

А она говорит, что я холодный

Babe eu não entendo, não sinto

Детка, я не понимаю, не чувствую

O meu frio 'ta no ice do drip

Моя холодность – это лёд на моем прикиде

Ok, eu vou em primeiro

Ладно, я буду первым

E não importa a tua opinião

И не важно твое мнение

Mesmo a solo

Даже в одиночку

Eu corro pro' meu people

Я бегу к своим людям

Podes deixar o flex no biva que aqui não

Можешь оставить свой понт при себе, здесь не

Aquela dica deste não tocou

Тот твой совет не зашел

Tu procuras do top, eu o topo

Ты ищешь вершину, я и есть вершина

Esse muito para mim sabe a pouco

Это "слишком много" для меня – все еще мало

Então faço o dobro pra' dobrar o meu pouco

Поэтому я делаю вдвое больше, чтобы удвоить свое "мало"

É mão na massa, tipo sou padeiro

Работаю руками, как будто я пекарь

Depois disso rego investimentos

Потом поливаю инвестиции

Desfruto mais tarde tipo sou jardineiro

Наслаждаюсь потом, как будто я садовник

Vou atrás do meu sonho e agarro sem receio

Иду за своей мечтой и хватаю ее без страха

Essa é a lei la no meio

Это закон в наших краях

Brincar é no parque e isso aqui não é recreio

Играть можно в парке, а здесь не разлетайся

Isso aqui não é WhatsApp

Это не WhatsApp

Mas sofres bloqueios

Но ты в блоке

Tenta pisar no meu calo e tu morres

Попробуй встать на моем пути – и ты труп

Opps sta fla mas quer fazer broche

Оппсы в бешенстве

Fuck off

К черту

Esse pros meus thugs thugs

Это для моей братвы, братва

Ya, han

Ага, хан

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Manos não fiquem a olhar pra nós

Пацаны, не пяльтесь на нас

Vão nos ver longe longe

Увидите нас далеко-далеко

Nós nunca paramos,

Мы никогда не останавливаемся

Compromiso 'ta no foco foco

Преданность делу – вот наш фокус, фокус

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Esse é pros meus... han

Это для моих... хан

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Manos não fiquem a olhar pra nós

Пацаны, не пяльтесь на нас

Vão nos ver longe longe

Увидите нас далеко-далеко

Nós nunca paramos

Мы никогда не останавливаемся

Compromiso 'tá no foco foco

Преданность делу – вот наш фокус, фокус

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Esse é pros meus... han

Это для моих... хан

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Esse é pros meus... han

Это для моих... хан

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Ya

Ага

Got me a new chick

Встретил новую телочку

Bwe fixe

Сладкая штучка

Weak shit não é comigo

Слабачка – это не по мне

Pass that bro,

Передай это, бро

Não tem como

Без вариантов

Chego no aeroporto

Приезжаю в аэропорт

Não é preciso visa

Виза не нужна

Back na lisa

Возвращаюсь в Лисабон

A curtir um bom conforto

Наслаждаться комфортом

Nunca incomodado

Меня не беспокоят

Só sempre a incomodar

Только я всех беспокою

Só 'tou a elevar-me

Я только поднимаюсь

E ela quer levar-me

А она хочет поднять меня

Pra' uma nova vibe

На новый уровень

Mas não há vibe entre nós dois

Но между нами нет искры

So, cut it

Так что брось

Mo' feeling é wild

Мои чувства дикие

É Safari

Это сафари

Tou apaixonado por money

Я влюблен в деньги

(Yo, Degas, é a serio vai, anh)

(Йоу, Дегас, ты серьезно, братан?)

I got a thing that barks

У меня есть кое-что, что стреляет

You know I did that

Знаешь, я сделал это

Me and my Gs go n play

Мы с моими корешами идем играть

Like tik tak

Как Тик Ток

Stop that shit chat

Хватит болтать

Act like you know

Веди себя, как будто знаешь

Or we gon' click clack

Или мы сделаем щелк-щелк

Or we gon' click that

Или мы сделаем щелк

Blazer no pé, hoje eu tou' bem blazado

Блейзер на ногах, сегодня я одет с блеском

Fato de treino da Nike é pra' 'tar relaxado

Спортивный костюм от Найк – чтобы расслабиться

Todos que têm falado d'um gajo

Все, кто говорил обо мне

Também queriam provar um bocado

Тоже хотели бы попробовать кусочек

Opps tao no tempo

Оппсы косят под крутых

Vão ser smoked, eu não sou Pop

Будут уничтожены, я не Поп

Não me contento com pouco

Я не довольствуюсь малым

Faço por quem sempre acreditou

Делаю это для тех, кто всегда верил

Tavas na lama, acredita vais pro topo

Ты был в грязи, поверь, ты пробьешься наверх

(Como eu tou)

(Как и я)

Yeah. You know?

Да. Понимаешь?

Aqui desse lado

Здесь

Nós vivemos em UBUNTU,

Мы живем в UBUNTU,

A mentalidade é:

Наш менталитет:

Eu sou, porque nós somos.

Я есть, потому что мы есть.

Esse é pros' meus thugz.

Это для моей братвы

Ya, han

Ага, хан

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Manos não fiquem a olhar pra nós

Пацаны, не пяльтесь на нас

Vão nos ver longe longe

Увидите нас далеко-далеко

Nós nunca paramos

Мы никогда не останавливаемся

Compromiso 'ta no foco foco

Преданность делу – вот наш фокус, фокус

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Esse é pros meus... han

Это для моих... хан

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Manos não fiquem a olhar pra nós

Пацаны, не пяльтесь на нас

Vão nos ver longe longe

Увидите нас далеко-далеко

Nós nunca paramos

Мы никогда не останавливаемся

Compromiso ta no foco foco

Преданность делу – вот наш фокус, фокус

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Esse é pros meus... han

Это для моих... хан

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

Esse é pros meus... han

Это для моих... хан

Esse é pros meus thugz thugz

Это для моей братвы, братва

D3GV$ - THUGZ

Текст и перевод песни D3GV$ - THUGZ

Альбом