Текст и перевод песни D3llano feat. Miranda - Hold Me
Sigo
aqui
esperando
por
ti,
Я
все
еще
здесь,
жду
тебя,
Sólo
dime
algo,
eh
Просто
скажи
мне
что-нибудь,
а?
Si
me
dejas
ir,
caeré
Если
ты
меня
отпустишь,
я
упаду
Sostenme
en
tus
brazos,
eh
Обними
меня,
а?
Sigo
aqui
esperando
por
ti,
sólo
dime
algo,
eh
Я
все
еще
здесь,
жду
тебя,
просто
скажи
мне
что-нибудь,
а?
Si
me
dejas
ir,
caeré
Если
ты
меня
отпустишь,
я
упаду
Hoy
me
encierro
en
el
estudio,
Сегодня
я
заперся
в
студии,
Llevo
vida
sin
horarios
Escuchando
Живу
без
расписания,
слушая
Sus
murmullos,
no
me
llega
un
adversario.
Ее
шепот,
мне
не
нужен
противник.
Si
quiero
tiro
de
orgullo,
Если
захочу,
я
воспользуюсь
гордостью,
Brindo
por
todos
mis
fallos.
Поднимаю
тост
за
все
мои
падения.
Saco
de
mí
la
tormenta
cuando
escribo
caen
los
rayos
Я
вытаскиваю
из
себя
бурю,
когда
пишу,
ударяют
молнии
A
don't
feel
anything,
На
don't
feel
anything,
Sólo
pienso
en
el
fin
Hasta
caer
en
el
ring,
Я
думаю
только
о
конце,
пока
не
упаду
на
ринг,
You
can't
fuck
whit
my
team
(Yeah,
yeah-eh-eh,
yeah,
yeah-eh-eh)
You
can't
fuck
whit
my
team
(Да,
да-э-э,
да,
да-э-э)
Nadie
más
a
mi
lado,
el
círculo
está
cerrado
El
pasado
es
pasado,
Никого
нет
рядом
со
мной,
круг
замкнулся,
прошлое
в
прошлом,
Duermo
y
sigo
cansado.
Я
сплю
и
все
равно
устаю.
Si
mis
ojos
oscuros
ven
esos
ojos
claro'
Если
мои
темные
глаза
увидят
те
светлые
глаза'
Yo
me
olvido
de
todo
se
va
fuera
lo
malo.
Я
забуду
обо
всем,
все
плохое
уйдет.
Si
no
quítame
la
vida,
Если
нет,
лиши
меня
жизни,
Déjame
morirme
Ya
sabes
que
lo
que
pienses
tú
puedes
decirme
Me
han
Дай
мне
умереть,
ты
же
знаешь,
что
ты
можешь
сказать
мне
все,
что
думаешь,
меня
Tumbado
muchas
veces,
Сбили
с
ног
много
раз,
Pero
sigo
firme
Siempre
doy
vueltas
a
todo
antes
de
dormirme,
eh
Но
я
все
еще
стою
крепко,
я
всегда
все
обдумываю
перед
тем,
как
лечь
спать,
а?
I'm
still
right
here
for
you
Я
все
еще
здесь
для
тебя
Just
tell
me
something,
eh
Просто
скажи
мне
что-нибудь,
а?
If
you
let
me
go
I
fall
Если
ты
меня
отпустишь,
я
упаду
So
please
just
hold
me
Так
что,
пожалуйста,
просто
обними
меня
I'm
still
right
here
for
you
Я
все
еще
здесь
для
тебя
Just
tell
me
something,
eh
Просто
скажи
мне
что-нибудь,
а?
If
you
let
me
go
I
fall
Если
ты
меня
отпустишь,
я
упаду
So
please
just
hold
me
Так
что,
пожалуйста,
просто
обними
меня
Sigo
aquí
esperando
por
ti,
sólo
dime
algo,
Я
все
еще
здесь,
жду
тебя,
только
скажи,
Eh
Si
me
dejas
ir,
caeré.
Sostenme
en
tus
brazos,
eh
А?
Если
ты
мне
позволишь
уйти,
я
рухну.
Обними
меня,
а?
Sigo
aquí
esperando
por
ti,
sólo
dime
algo,
eh
Si
me
dejas
ir,
caeré
Я
все
еще
здесь,
жду
тебя,
только
скажи,
No
me
dejes
caer,
no
(No,
no,
no)
No
me
dejes
caer
(Ah-ah-ah),
no
А?
Если
ты
мне
позволишь
уйти,
я
рухну.
Не
дай
мне
упасть,
нет
(Нет,
нет,
нет)
Не
дай
мне
упасть
(А-а-а),
нет
I'm
still
right
here
for
you
Я
все
еще
здесь
для
тебя
Just
tell
me
something,
eh
Просто
скажи
мне
что-нибудь,
а?
If
you
let
me
go
I
fall
Если
ты
меня
отпустишь,
я
упаду
So
please
just
hold
me
Так
что,
пожалуйста,
просто
обними
меня
I'm
still
right
here
for
you
Я
все
еще
здесь
для
тебя
Just
tell
me
something,
eh
Просто
скажи
мне
что-нибудь,
а?
If
you
let
me
go
I
fall
Если
ты
меня
отпустишь,
я
упаду
So
please
just
hold
me
Так
что,
пожалуйста,
просто
обними
меня
(Si
no
me
quítame
la
vida,
Déjame
morirme)
(Если
нет,
лиши
меня
жизни,
дай
мне
умереть)
I'm
still
right
here
for
you
(Ya
sabes
que
lo
que
pienses
tú
puedes
decirme)
Я
все
еще
здесь
для
тебя
(Ты
же
знаешь,
что
ты
можешь
сказать
мне
все,
что
думаешь)
Just
tell
me
something,
eh
(Me
han
tumbado
muchas
veces,
pero
sigo
firme)
Просто
скажи
мне
что-нибудь,
а?
(Меня
сбили
с
ног
много
раз,
но
я
все
еще
стою
крепко)
If
you
let
me
go
I
fall
(Siempre
doy
vueltas
a
todo
antes
de
dormirme)
Если
ты
меня
отпустишь,
я
упаду
(Я
всегда
все
обдумываю
перед
тем,
как
лечь
спать)
So
please
just
hold
me
(Yeah-eh-eh-eh)
(Si
no
me
quítame
la
vida,
déjame
morirme)
Так
что,
пожалуйста,
просто
обними
меня
(Да-э-э-э)
(Если
нет,
лиши
меня
жизни,
дай
мне
умереть)
I'm
still
right
here
for
you
(Ya
sabes
que
lo
que
pienses
tú
puedes
decirme)
Я
все
еще
здесь
для
тебя
(Ты
же
знаешь,
что
ты
можешь
сказать
мне
все,
что
думаешь)
Just
tell
me
something,
Eh
(Uh-uh-uh)
(Me
han
tumbado
muchas
veces,
pero
sigo
firme)
Просто
скажи
мне
что-нибудь,
а?
(Э-э-э)
(Меня
сбили
с
ног
много
раз,
но
я
все
еще
стою
крепко)
If
you
let
me
go
I
fall
(Siempre
doy
vueltas
a
todo
antes
de
dormirme,
eh)
Если
ты
меня
отпустишь,
я
упаду
(Я
всегда
все
обдумываю
перед
тем,
как
лечь
спать,
а?)
So
please
just
hold
me
Так
что,
пожалуйста,
просто
обними
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D3llano, Miranda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.