Текст и перевод песни D3rt - Bye Bye Beauty

Bye Bye Beauty

We were flying over peaks
Dancing in the trees
We were secret but we felt so free

I've always been a little shy
But I found my place in life
It's right here orbiting your eyes

What she feels for me ain't love
But it's not hate
But it's just what I need to stick around

Bye bye, beauty
You're gone too soon
If my life was a day then you're gone by 2
I said bye bye, beauty
You're gone too soon
I could try not to cry but I'll still miss you

Can you look at me and tell
Tell me that you're real
You're not a program, not a shell

Are you fabricating love
Manufacturing my trust
Playing on my animal lust

What she feels for me ain't love
But it's not hate
But it's just what I need to stick around

Bye bye, beauty
You're gone too soon
If my life was a day then you're gone by 2
I said bye bye, beauty
You're gone too soon
I could try not to cry but I'll still miss you

Bye bye, beauty
You're gone too soon
If my life was a day then you're gone by 2
I said bye bye, beauty
You're gone too soon
I could try not to cry but I'll still miss you

Au revoir, beauté

On volait au-dessus des sommets
Dansant dans les arbres
On était secrets mais on se sentait si libres

J'ai toujours été un peu timide
Mais j'ai trouvé ma place dans la vie
C'est ici, en orbite autour de tes yeux

Ce qu'elle ressent pour moi n'est pas de l'amour
Mais ce n'est pas la haine
Mais c'est juste ce dont j'ai besoin pour rester

Au revoir, beauté
Tu pars trop tôt
Si ma vie était une journée, tu serais partie à 2 heures
J'ai dit au revoir, beauté
Tu pars trop tôt
Je pourrais essayer de ne pas pleurer, mais je vais quand même te manquer

Peux-tu me regarder et me dire
Me dire que tu es réelle
Que tu n'es pas un programme, pas une coquille

Est-ce que tu fabriques de l'amour
Fabriquant ma confiance
Jouant sur mon désir animal

Ce qu'elle ressent pour moi n'est pas de l'amour
Mais ce n'est pas la haine
Mais c'est juste ce dont j'ai besoin pour rester

Au revoir, beauté
Tu pars trop tôt
Si ma vie était une journée, tu serais partie à 2 heures
J'ai dit au revoir, beauté
Tu pars trop tôt
Je pourrais essayer de ne pas pleurer, mais je vais quand même te manquer

Au revoir, beauté
Tu pars trop tôt
Si ma vie était une journée, tu serais partie à 2 heures
J'ai dit au revoir, beauté
Tu pars trop tôt
Je pourrais essayer de ne pas pleurer, mais je vais quand même te manquer