Текст и перевод песни D4WN - PARIS

PARIS

Oh yeah!
Look!
See I got a lot of options
Thinking of going back to Paris
I think you missed the message
Ain't no time need to break my silence
Don't get it twisted dawg
Cuz I'll take it there bring it back for yall
If you ain't with it, you bout to be on
We got no limits, ain't heard of it nah so
I stay on game don't need no Ls
My actions do what my story tells look
And my momma keep calling, sending me prayers now time to wait uh!
If you no understand I go shake your hand come leave for there, see my eyes I no really Care
They could try their best but I'll still be here
You can't undermine what doing cuz all you talk about is stupid stuff
Call me D the D4WN
I'm a Jiggy dawg
You can see the scars when you listen up
So I clean em up make em glisten up
I know you cannot do what I do, it's too hard for you
But I got nothing to prove I can't stop for you
Don't make me focus on that I got shit to do! Yeah!

Fucking right!
Yeah you know we way up
Fucking right!
I think you should say something
Fucking right!
What you running way from?
Yeah!
I could runaway cuz
I got a lotta options

Okay I reconditioned my bad manners
Turned to good, just like it should
Then I recommissioned your fake business
Did the work now my lane switching
Auto pilot!
Play some music don't need no silence
Took me up but still brought me down
Give me loyalty and I won't let down, truth!!
I step in the booth!!!
So wake up, wake up don't sleep!! Damn!!
Why you so cheap?
I don't wanna reap what I sow if it's bad that's why I be working all day no sleep, run it Back, from the other side
Whipping homicide
Baby slow up, never down
Yeah you know I'm gonna ride
What's the time? 10:22?
You know I'm only up early for you?
Are you gonna ride? I'm waiting for you?
I'm bout to blow up are you coming to?
Send me location, I'll send you an Uber, the truth is I've only been waiting for you
No need to mention, I'm not a consumer I'll tell you what you wanna know don't assume Cuz... yeah!

Fucking right!
Yeah you know we way up
Fucking right!
I think you should say something
Fucking right!
What you running way from?
Yeah!
I could runaway cuz
I got a lotta options

PARIS

Oh oui !
Regarde !
J'ai plein d'options
Je pense à retourner à Paris
Je pense que tu as raté le message
Il n'y a pas de temps pour briser mon silence
Ne te trompe pas mon pote
Parce que je vais l'emmener là-bas et te le ramener
Si tu n'es pas dedans, tu vas être dedans
On n'a pas de limites, on n'en a jamais entendu parler, alors
Je reste dans le jeu, je n'ai pas besoin de L
Mes actions font ce que mon histoire raconte, regarde
Et ma maman continue d'appeler, elle m'envoie des prières, maintenant c'est le moment d'attendre, uh !
Si tu ne comprends pas, je vais te serrer la main, on va partir de là, tu vois mes yeux, je m'en fiche vraiment
Ils peuvent essayer de leur mieux, mais je serai toujours là
Tu ne peux pas saper ce que je fais parce que tout ce dont tu parles est stupide
Appelle-moi D le D4WN
Je suis un mec cool
Tu peux voir les cicatrices quand tu écoutes
Alors je les nettoie, je les fais briller
Je sais que tu ne peux pas faire ce que je fais, c'est trop dur pour toi
Mais je n'ai rien à prouver, je ne peux pas m'arrêter pour toi
Ne me fais pas me concentrer là-dessus, j'ai des choses à faire ! Ouais !

Putain, c'est vrai !
Ouais, tu sais qu'on est en haut
Putain, c'est vrai !
Je pense que tu devrais dire quelque chose
Putain, c'est vrai !
De quoi tu fuis ?
Ouais !
Je pourrais m'enfuir parce que
J'ai plein d'options

Ok, j'ai reconditionné mes mauvaises manières
Transformé en bien, comme il se doit
Puis j'ai remis en question ton faux business
J'ai fait le travail, maintenant je change de voie
Pilote automatique !
Met de la musique, on n'a pas besoin de silence
Tu m'as fait monter, mais tu m'as quand même fait descendre
Donne-moi de la loyauté et je ne te laisserai pas tomber, c'est vrai !!
Je rentre dans la cabine !!!
Alors réveille-toi, réveille-toi, ne dors pas !! Putain !!
Pourquoi tu es si bon marché ?
Je ne veux pas récolter ce que j'ai semé si c'est mauvais, c'est pourquoi je travaille toute la journée sans dormir, je le fais revenir, de l'autre côté
Commettant un homicide
Bébé, ralenti, jamais en bas
Ouais, tu sais que je vais rouler
Quelle heure est-il ? 10 :22 ?
Tu sais que je ne me lève tôt que pour toi ?
Tu vas rouler ? Je t'attends ?
Je suis sur le point d'exploser, tu viens ?
Envoie-moi ta position, je te fais venir un Uber, la vérité est que je ne t'attendais que toi
Pas besoin de mentionner, je ne suis pas un consommateur, je te dirai ce que tu veux savoir, ne suppose pas parce que... oui !

Putain, c'est vrai !
Ouais, tu sais qu'on est en haut
Putain, c'est vrai !
Je pense que tu devrais dire quelque chose
Putain, c'est vrai !
De quoi tu fuis ?
Ouais !
Je pourrais m'enfuir parce que
J'ai plein d'options