Choose You - DA PUMP перевод на русский

Choose You

閉ざされた迷路 行き先も分からず
前も見えない けど二人、手を繋ぐ
怖くない もう怖くない
So we gotta fly.
Look up the sky.
We gotta fly.
Look up the sky.

たった二人の世界で今
一緒にいたくて
抱きしめたくて
I choose you
Cuz i choose you.×3

むき出しの思いを歌っていたい
君のすべてを抱きしめたくて
I choose you
Cuz i choose you.×3

言葉を交わさなくても
目と目で通じ合う
君とじゃなきゃこんな
気持ちにはなれない
教えてYour eyes.
Your lips. your smile. your mind.
わがまま聞いてあげるから
笑った顔見せてよ

たった二人の世界で今
一緒にいたくて
抱きしめたくて
I choose you
Cuz i choose you.×3
むき出しの思いを歌っていたい
君のすべてを抱きしめたくて
I choose you
Cuz i choose you.×3

言葉を交わさなくても
目と目で通じ合う
君とじゃなきゃこんな
気持ちにはなれない
教えてYour eyes.
Your lips. your smile. your mind.
わがまま聞いてあげるから
笑った顔見せてよ

What do you thihk about me babe
頭から離れない
Baby im choose you.×4
笑って泣いて二人過ごすDay & Night
Baby im choose you.×4

たった二人の世界で今
一緒にいたくて
抱きしめたくて
I choose you
Cuz i choose you.×3
むき出しの思いを歌っていたい
君のすべてを抱きしめたくて
I choose you
Cuz i choose you.×3

Выбираю тебя

В закрытом лабиринте, не зная пути,
Даже вперед не видно, но мы держимся за руки.
Мне не страшно, больше не страшно.
Так что мы должны взлететь.
Посмотри на небо.
Мы должны взлететь.
Посмотри на небо.

Только в нашем мире сейчас
Я хочу быть с тобой,
Хочу обнять тебя.
Я выбираю тебя.
Потому что я выбираю тебя. ×3

Хочу петь о своих открытых чувствах,
Хочу обнять тебя всю.
Я выбираю тебя.
Потому что я выбираю тебя. ×3

Даже без слов
Мы понимаем друг друга взглядами.
Ни с кем, кроме тебя,
У меня не будет таких чувств.
Расскажи мне своими глазами.
Своими губами, своей улыбкой, своими мыслями.
Я выполню твои капризы,
Так что покажи мне свою улыбку.

Только в нашем мире сейчас
Я хочу быть с тобой,
Хочу обнять тебя.
Я выбираю тебя.
Потому что я выбираю тебя. ×3
Хочу петь о своих открытых чувствах,
Хочу обнять тебя всю.
Я выбираю тебя.
Потому что я выбираю тебя. ×3

Даже без слов
Мы понимаем друг друга взглядами.
Ни с кем, кроме тебя,
У меня не будет таких чувств.
Расскажи мне своими глазами.
Своими губами, своей улыбкой, своими мыслями.
Я выполню твои капризы,
Так что покажи мне свою улыбку.

Что ты думаешь обо мне, малышка?
Не могу выбросить тебя из головы.
Детка, я выбираю тебя. ×4
Смех и слезы, дни и ночи, которые мы проводим вместе.
Детка, я выбираю тебя. ×4

Только в нашем мире сейчас
Я хочу быть с тобой,
Хочу обнять тебя.
Я выбираю тебя.
Потому что я выбираю тебя. ×3
Хочу петь о своих открытых чувствах,
Хочу обнять тебя всю.
Я выбираю тебя.
Потому что я выбираю тебя. ×3