Текст и перевод песни DA PUMP - Everybody Join Us (In the Party)

Everybody Join Us (In the Party)

巡る歴史は重過ぎるけれど今の時代はハニー
たぶん僕らの子供は学ぶよ後悔の歴史として
矛盾と憤り 理想の巻き添え 願いは百通り
だけど泣いた地球じゃあんまり
Everybody Join Us in The Party!
終わらない Party in my Life Peace Let′t Unite
Everybody Knock Out The Cloudy!
君と僕がいる限り
Everybody Join Us in The Party!
絶やさない Smile on The Earth Save your Smile
Everybody Knock Out The Cloudy!
君と僕がいる限り
ささいなことで傷付けあうのも愛があるからだね
意地をはるのも二人にしたなら分かり合うためだね
Micro と macro の 違いはあるもの まだわからないの
全て答えは愛にあること
Everybody Join Us in The Party!
終わらない Party in my Life Peace Let't Unite
Everybody Knock Out The Cloudy!
君と僕がいる限り
Everybody Join Us in The Party!
絶やさない Smile on The Earth Save your Smile
Everybody Knock Out The Cloudy!
君と僕がいる限り
Tell me Why? いまだ枯れることない愛
親の左手見りゃわかるだいたい
過去現在まだ見ぬ未来へ 愛で
逢えるはず 俺達の孫へ
そしてあの場所へ 集まって朝まで
語ったり抱き合ったりしたり
家族 and a 恋人 友人達
届かせようこの声 to 世界
Everybody Join Us in The Party!
終わらない Party in my Life Peace Let′t Unite
Everybody Knock Out The Cloudy!
君と僕がいる限り
Everybody Join Us in The Party!
絶やさない Smile on The Earth Save your Smile
Everybody Knock Out The Cloudy!
君と僕がいる限り

Tout le monde nous rejoint (à la fête)

L'histoire tourne, elle est trop lourde, mais l'époque actuelle, c'est du miel
Peut-être que nos enfants apprendront à travers elle, comme un conte de regrets
Contre-sens et indignation, l'idéal est emporté, les souhaits sont innombrables
Mais sur une terre qui pleure, ce n'est pas vraiment le moment
Tout le monde nous rejoint à la fête !
Une fête sans fin dans ma vie, la paix, unissons-nous
Tout le monde élimine les nuages !
Tant que tu es là, et que je suis là
Tout le monde nous rejoint à la fête !
Un sourire inépuisable sur la terre, sauve ton sourire
Tout le monde élimine les nuages !
Tant que tu es là, et que je suis là
Se blesser pour des broutilles, c'est aussi parce que l'amour existe
Avoir de l'orgueil, si c'est pour nous deux, c'est pour mieux nous comprendre
La différence entre micro et macro existe, mais je ne la comprends pas encore
La réponse à tout, c'est l'amour
Tout le monde nous rejoint à la fête !
Une fête sans fin dans ma vie, la paix, unissons-nous
Tout le monde élimine les nuages !
Tant que tu es là, et que je suis là
Tout le monde nous rejoint à la fête !
Un sourire inépuisable sur la terre, sauve ton sourire
Tout le monde élimine les nuages !
Tant que tu es là, et que je suis là
Dis-moi pourquoi ? L'amour qui ne se dessèche jamais
Regarde la main gauche de ton père, tu comprendras en gros
Le passé, le présent, et le futur que nous ne connaissons pas encore, l'amour
Nous devrions pouvoir nous rencontrer, nos petits-enfants
Et à cet endroit, réunis jusqu'au matin
On parle, on se serre dans les bras
Famille et amoureux, amis
Fais parvenir cette voix au monde
Tout le monde nous rejoint à la fête !
Une fête sans fin dans ma vie, la paix, unissons-nous
Tout le monde élimine les nuages !
Tant que tu es là, et que je suis là
Tout le monde nous rejoint à la fête !
Un sourire inépuisable sur la terre, sauve ton sourire
Tout le monde élimine les nuages !
Tant que tu es là, et que je suis là