Текст и перевод песни DA PUMP - Fantasista~ファンタジスタ~
ハートは君の虜
My
heart
is
yours
果てなくミステリアス
Endlessly
mysterious
おとぎの国のラビリンス
A
labyrinth
in
a
fairy-tale
land
夕陽の海岸線
The
shoreline
of
the
sunset
テキーラをグッと呷って
Take
a
sip
of
tequila
その気にもっとなって
And
become
more
in
the
mood
囁きたいのさ
Te
amo
I
want
to
whisper
to
you,
Te
amo
パライソは熱帯夜で
Paradise
is
a
tropical
night
君はパッショナル・マーメイド
And
you
are
a
passionate
mermaid
(Si!)
Danza
Carnaval
(Si!)
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
なんだかピュアなマンマミーア
Somewhat
pure
Mamma
Mia
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
君は未来のファンタジスタ
You
are
the
future
Fantasista
差し出す
真っ赤な薔薇
I
offer
you
a
crimson
rose
カルメンの復活
The
resurrection
of
Carmen
指笛鳴らす
やんちゃガイズ
Whistle-blowing
naughty
guys
君は軽くあしらう
And
you
take
them
lightly
一緒だったら何にだって
If
we
are
together,
I
feel
like
なれる気がするストレンジ
We
can
become
anything
ロマンセを刻む
フラメンコ
The
romance
of
flamenco
パレードで逸れて
Getting
lost
in
a
parade
また探し合う
Excited
And
finding
each
other
again,
Excited
(Si!)
Danza
Carnaval
(Si!)
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
パンパカパーンなサンバ・フィーバー
Pampakapaan
samba
fever
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
君はオレのファンタジスタ
You
are
my
Fantasista
O-o-o,
o-o-o
O-o-o,
o-o-o
O-o-o,
o-o-o
O-o-o,
o-o-o
O-o-o,
o-o-o-o
O-o-o,
o-o-o-o
O-o-o,
o-o-o
O-o-o,
o-o-o
O-o-o,
o-o-o
O-o-o,
o-o-o
O-o-o,
o-o-o-o
O-o-o,
o-o-o-o
(Si!)
Danza
Carnaval
(Si!)
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
なんだかピュアなマンマミーア
Somewhat
pure
Mamma
Mia
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
Danza
Carnaval
君は未来のファンタジスタ
You
are
the
future
Fantasista
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.