Funky Girl - DA PUMP перевод на немецкий

Funky Girl

Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
清楚なプリティー・ワイルド
恋とはバンジージャンプ
バン・バン・バンジージャンプ
Brave＝Fly

トリッキーな距離感
ミクスチャーな夜さ
何度も視線、重なる

瞳、コズミック 碧で綺麗
君を知りたい (Yeah! You!)

躊躇いのビギン
ピンとした空気 リーディング
今は駆使しない荒業

ジャパニーズ・ハリウッド
ざわつくアベニュー
恋したら 何処も

Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
清楚なプリティー・ワイルド
恋とはバンジージャンプ
バン・バン・バンジージャンプ
Brave＝Fly
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
君はFunky Girl
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (4-5-6)
終着ターミナル
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
君はFunky Girl
Brave＝Fly

デリートできない過去は
エクスペリエンスってさ
懺悔と後悔、50％

誰も彼も臆病になる
恋愛状況 (Yeah! You!)

語り明かしDrinkin'
君は遠い日々
話しながら赤らんだ

ジェラシー感じる
暁のニュームーン
何か愛おしいよ
Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
フェイスはあどけない
恋とはバンジージャンプ
バン・バン・バンジージャンプ
ゲームは要らない
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
君はFunky Girl
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (4-5-6)
執着カーニバル
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
君はFunky Girl
ゲームは要らない

永遠とか運命は （一旦） 取っ払っちゃって
Funky Love （初っ端はFunky Love）
振り回されたって構わない
Spinning Around & Around

抗わない I gotta make it Funky

Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
清楚なプリティー・ワイルド
恋とはバンジージャンプ
バン・バン・バンジージャンプ
Brave＝Fly

Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
君はFunky Girl
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (4-5-6)
終着ターミナル
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
君はFunky Girl
Brave＝Fly

(Uh-Uh-Uh-Uh-Uh)
Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
(Uh-Uh-Uh-Uh-Uh)
Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
(Uh-Uh-Uh-Uh-Uh)
Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
Brave＝Fly

Funky Girl

Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
Unschuldig, hübsch und wild
Liebe ist Bungee-Jumping
Bung-Bung-Bungee-Jumping
Brave＝Fly

Eine knifflige Distanz
Es ist eine gemischte Nacht
Unsere Blicke treffen sich immer wieder

Deine Augen, kosmisch, blaugrün und schön
Ich will dich kennenlernen (Yeah! You!)

Der Beginn des Zögerns
Die angespannte Atmosphäre lesen
Jetzt keine groben Methoden anwenden

Japanisches Hollywood
Die belebte Avenue
Wenn man sich verliebt, ist jeder Ort so

Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
Unschuldig, hübsch und wild
Liebe ist Bungee-Jumping
Bung-Bung-Bungee-Jumping
Brave＝Fly
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
Du bist ein Funky Girl
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (4-5-6)
Endstation Terminal
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
Du bist ein Funky Girl
Brave＝Fly

Die Vergangenheit, die man nicht löschen kann
Ist Erfahrung, weißt du
Reue und Bedauern, 50%

Jeder wird schüchtern
In Liebessituationen (Yeah! You!)

Die ganze Nacht reden und trinken
Du sprachst von fernen Tagen
Und wurdest rot dabei

Ich fühle Eifersucht
Der Neumond im Morgengrauen
Irgendwie bist du liebenswert
Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
Dein Gesicht ist unschuldig
Liebe ist Bungee-Jumping
Bung-Bung-Bungee-Jumping
Spielchen sind unnötig
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
Du bist ein Funky Girl
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (4-5-6)
Karneval der Besessenheit
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
Du bist ein Funky Girl
Spielchen sind unnötig

Ewigkeit und Schicksal (erstmal) beiseitelegen
Funky Love (Am Anfang ist es Funky Love)
Es macht mir nichts aus, wenn du mit mir spielst
Spinning Around & Around

Ich wehre mich nicht. I gotta make it Funky

Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
Unschuldig, hübsch und wild
Liebe ist Bungee-Jumping
Bung-Bung-Bungee-Jumping
Brave＝Fly

Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
Du bist ein Funky Girl
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (4-5-6)
Endstation Terminal
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh (1-2-3)
Du bist ein Funky Girl
Brave＝Fly

(Uh-Uh-Uh-Uh-Uh)
Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
(Uh-Uh-Uh-Uh-Uh)
Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
(Uh-Uh-Uh-Uh-Uh)
Girl! You're a Funky Girl
Fun-Fun-Funky Girl
Brave＝Fly