Текст и перевод песни DA PUMP - Funky Girl
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Girl!
You're
a
Funky
Girl
Девочка!
ты
клевая
девчонка!
Fun-Fun-Funky
Girl
Fun-Fun-Funky
Девушка
清楚なプリティー・ワイルド
Чистый,
довольно
дикий.
恋とはバンジージャンプ
Любовь-это
банджи-джампинг.
バン・バン・バンジージャンプ
Банджи-джампинг!
Brave=Fly(ブレイブ・イコール・フライ)
Храбрый-Лети!
トリッキーな距離感
Хитрое
расстояние.
ミクスチャーな夜さ
Смешанная
ночь.
何度も視線、重なる
Много
раз
линия
зрения
пересекалась.
瞳、コズミック
碧(みどり)で綺麗
Глаза,
красивые
в
космическом
Мидори(Мидори).
君を知りたい
[Yeah!
You!]
Я
хочу
знать
тебя
[Да!]
тебя!]
躊躇(ためら)いのビギン
Нерешительность
(нерешительность)Биггин.
ピンとした空気
リーディング
Считывание
воздуха
пин-апом.
今は駆使しない荒業(あらわざ)
Я
не
использую
его
сейчас.)
ジャパニーズ・ハリウッド
"Думаю,
это
хорошая
идея",
- сказал
он.
恋したら
何処(どこ)も
Где
(где
угодно),
если
ты
влюбляешься?
Girl!
You're
a
Funky
Girl
Девочка!
ты
клевая
девчонка!
Fun-Fun-Funky
Girl
Fun-Fun-Funky
Девушка
清楚なプリティー・ワイルド
Чистый,
довольно
дикий.
恋とはバンジージャンプ
Любовь-это
банджи-джампинг.
バン・バン・バンジージャンプ
Банджи-джампинг!
Brave=Fly(ブレイブ・イコール・フライ)
Храбрый-Лети!
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
[1-2-3]
У-У-У-У-У-У
[1-2-3]
君はFunky
Girl
Ты
клевая
девчонка.
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
[4-5-6]
У-У-У-У-У-У
[4-5-6]
終着ターミナル
Терминальный
Терминал
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
[1-2-3]
У-У-У-У-У-У
[1-2-3]
君はFunky
Girl
Ты
клевая
девчонка.
Brave=Fly(ブレイブ・イコール・フライ)
Храбрый-Лети!
デリートできない過去は
Прошлое,
которое
нельзя
забыть.
懺悔と後悔、50%
Раскаяние
и
раскаяние,
50.
恋愛状況
[Yeah!
You!]
恋愛状況
[Да!
You!]
語り明かしDrinkin'
りりかかしdrinkin'
暁(あかつき)のニュームーン
暁(あかつき)のニュームーン
Girl!
You're
a
Funky
Girl
Девушка!
You're
a
Funky
Girl
Fun-Fun-Funky
Girl
Fun-Fun-Фанки
Девушка
バン・バン・バンジージャンプ
バン・バン・バンジージャンプ
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
[1-2-3]
Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э
[1-2-3]
君はFunky
Girl
ははfunky
девушка
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
[4-5-6]
Э-Э-Э-Э-Э
[4-5-6]
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
[1-2-3]
Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э
[1-2-3]
君はFunky
Girl
ははfunky
девушка
永遠とか運命は
[一旦]
取っ払っちゃって
ととからは
[一]]
取っ払っちゃって
Funky
Love
[初っ端はFunky
Love]
Фанки
любовь
[ははfunky
любовь]
振り回されたって構わない
振り回されたって構わない
Spinning
Around
& Around
Вращение
Вокруг
И
Вокруг
抗わない
I
gotta
make
it
Funky
なない
I
Gotta
make
it
Funky
Girl!
You're
a
Funky
Girl
Девушка!
You're
a
Funky
Girl
Fun-Fun-Funky
Girl
Fun-Fun-Фанки
Девушка
清楚なプリティー・ワイルド
清楚なプリティー・ワイルド
バン・バン・バンジージャンプ
バン・バン・バンジージャンプ
Brave=Fly(ブレイブ・イコール・フライ)
Brave
Fly
Fly
(イイイ・イーール
-ラライ)
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
[1-2-3]
Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э
[1-2-3]
君はFunky
Girl
ははfunky
девушка
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
[4-5-6]
Э-Э-Э-Э-Э
[4-5-6]
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
[1-2-3]
Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э
[1-2-3]
君はFunky
Girl
ははfunky
девушка
Brave=Fly(ブレイブ・イコール・フライ)
Brave
Fly
Fly
(イイイ・イーール
-ラライ)
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
Э-Э-Э-Э-Э
...
Girl!
You're
a
Funky
Girl
Девушка!
You're
a
Funky
Girl
Fun-Fun-Funky
Girl
Fun-Fun-Фанки
Девушка
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
Э-Э-Э-Э-Э
...
Girl!
You're
a
Funky
Girl
Девушка!
You're
a
Funky
Girl
Fun-Fun-Funky
Girl
Fun-Fun-Фанки
Девушка
Uh-Uh-Uh-Uh-Uh
Э-Э-Э-Э-Э
...
Girl!
You're
a
Funky
Girl
Девушка!
You're
a
Funky
Girl
Fun-Fun-Funky
Girl
Fun-Fun-Фанки
Девушка
Brave=Fly(ブレイブ・イコール・フライ)
Brave
Fly
Fly
(イイイ・イーール
-ラライ)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.