I Know・・・ - DA PUMP перевод на английский

I Know・・・

優しく吹く風 朱色を残す影
語りかける あの頃のまま
変わる事ない tic tac進む時も
いつかの記憶を包んでて

立ち止まる度悩んで
交わしてた言葉は「このまま」で
消えかけてく映像忘れないと
言い聞かせてるよnight and day

All i know この景色と過ごした分だけ 過ごした分だけ
Oh‾the wind いつまでも香る思い出だけ探してる
All i know この景色と過ごした分だけ 過ごした分だけ
そう瞳を 開いたら明日を感じてくから

移り変わる時 一人歩く街
流れる雲は今遠くへ
切なさ感じた この風の香りは
思い出だけを今残して

忘れようとしても君の
やさしさが問い掛けてくるから
僕の体を出て行かないよ
面影を引きずったままで

Oh i know 見上げてた空に浮かぶ この光は
そう 君の 温もりのようで胸締め付けられて
Oh i know この思い その心に届かないよ
そう ずっと そばにいて 抱きしめてあげられたら

All i know この景色と過ごした分だけ 過ごした分だけ
Oh‾the wind いつまでも香る思い出だけ探してる
All i know この景色と過ごした分だけ 過ごした分だけ
そう瞳を 開いたら明日を感じてくから

Sunset 照らしてた 照らしてた陽も 夜へと
Gradation 淡くなってく
Last night smile again smile again ok? 言葉が
僕の頬を撫でるようで・・・・・

I Know・・・

Gentle breeze blows, crimson shadows linger
Speaking to me, just like before
Nothing changes, the clock ticks on
Wrapping up memories of days gone by

Every time I stop and wonder
The words we shared were "let's stay this way"
Fading images I try not to forget
Reminding myself night and day

All I know is this view and the time we spent together, together
Oh, the wind whispers memories that linger
All I know is this view and the time we spent together, together
So when I open my eyes, I can feel tomorrow

Time moves on, I walk the streets alone
The clouds drift by, far away
This bittersweet scent in the air
Leaves only memories behind

I try to forget, but your
Kindness keeps reminding me
It won't leave my body
I drag my memories along

Oh, I know, the light that shines in the sky I looked up at
It's like your warmth, clutching at my heart
Oh, I know, this feeling will never reach your heart
Oh, how I wish I could be by your side, holding you close

All I know is this view and the time we spent together, together
Oh, the wind whispers memories that linger
All I know is this view and the time we spent together, together
So when I open my eyes, I can feel tomorrow

Sunset's golden glow, fading into night
Gradations soften
Last night's smile, again, again, okay? Your words
Caress my cheek like a gentle breeze...