Let's get back your Love - DA PUMP перевод на русский

Let's get back your Love

近すぎて見えないもの 当たり前にそこにあるもの
いつまでもかわらないなんて 子供でもわかるはずだろ
固まりそうな 髪も凍るよな そんな寒い街の風はまだ
君を探して歩き続けてる 俺の背中に強く吹きつける
未来見つめることで失う 今を見つめる君に愛誓う
大切なひと、もの、ことがわかっても 君のいない 俺には意味がない
好きすぎて 胸のうちさえ
伝えなかった すべて俺の過ち
絶えまない雨に打たれても冷めない
この思い届くまで get back your Love and be together
確かめあい慣れ合わずに ひとりよがりの愛をかかげず
君の爪が割れていたなら すぐに気づく俺でいたなら
ふたりで見てた夢のはずだった いつか俺だけ遠く見始めた
無口だけれど笑顔がすべて 思えばそれも最近消えて
君のS.0.S それはロンリネス 静かな君の叫びも聞かず
もう遅いと言われても今しかない 君のいない 俺には意味がない
好きすぎて 強がりすぎて
支えなかった すべて俺が始まり
昨日まで走ろう 決意した君探しに
この思い届くまで get back your Love and be together
絶えまない雨に打たれても冷めない
この思い届くまで get back your Love and be together
昨日まで走ろう 決意した君探しに
この思い届くまで get back your Love and be together

Вернуть твою любовь

То, что слишком близко, не замечаешь, то, что всегда рядом, как должное принимаешь.
Что ничто не вечно — даже ребёнок это понимает.
Волосы стынут, вот-вот заледенеют — такой холодный ветер в этом городе всё ещё
Ищет тебя, бьёт мне в спину, пока я иду, иду.
Глядя в будущее, теряем настоящее. Тебе, смотрящей в сегодняшний день, клянусь в любви своей.
Даже если я пойму, что по-настоящему важно, без тебя мне всё это не нужно.
Я слишком сильно любил,
Но не смог сказать тебе об этом. Вся вина на мне.
Пусть льёт бесконечный дождь, мои чувства не остынут.
Пока они не дойдут до тебя, я буду пытаться вернуть твою любовь, и мы будем вместе.
Убеждаясь друг в друге, не привыкая, не навязывая эгоистичную любовь,
Если бы я сразу замечал, что у тебя сломан ноготь,
Мы смотрели на одну мечту, но в какой-то момент я один начал смотреть вдаль.
Ты мало говорила, но твоя улыбка говорила обо всем. Если подумать, то и она в последнее время исчезла.
Твой S.O.S. — это одиночество. Я не слышал твой тихий крик.
Даже если ты скажешь, что уже поздно, у меня есть только сейчас. Без тебя мне всё это не нужно.
Я слишком сильно любил, слишком много важничал,
Не поддерживал тебя. Все началось со мной.
Я решил бежать вчера, чтобы найти тебя.
Пока мои чувства не дойдут до тебя, я буду пытаться вернуть твою любовь, и мы будем вместе.
Пусть льёт бесконечный дождь, мои чувства не остынут.
Пока они не дойдут до тебя, я буду пытаться вернуть твою любовь, и мы будем вместе.
Я решил бежать вчера, чтобы найти тебя.
Пока мои чувства не дойдут до тебя, я буду пытаться вернуть твою любовь, и мы будем вместе.