No Cry,No more Cry〜What is Freedom?〜 - DA PUMP перевод на английский

No Cry,No more Cry〜What is Freedom?〜

※No Cry, No more Cry, Baby
逃げない勇気もてば 飛べる
もう辛いものなくなって
君の羽根広げて※
メールが届かない 重い感じのまえぶれみたいだ
決して相性は悪くない 勘違いじゃない一年半
気分Bitter Bitter
悩ませてたか?
たぶんFreedom Freedom
求めたいのか 別のmore
Don′t Go, I don't know, Baby
こんな形じゃ納得なんてできない
どう転んでも 話したい
胸の奥ひろげて
メールが届いた 長い長い胸の内綴った
「決して嫌いなわけじゃない」それでも君は決めてる
たぶん 涙 涙
流してるだろう?
でもFreedom Freedom
求めたいんだ? ひとりで
Don′t Go, I don't know, Baby
夢は同じと思った だいたい
どう転んでも 会いたい Baby
ひとりきりはずるい
△Don't Go, I don′t know, Baby
愛は明日への邪魔にはなんない
大好きなら逃げないで Baby
ふたり信じてみて△
What is Freedom?
かたくなに ひとり悩みこんだ君に
声も高らかに言う 夢の向き
方向それは胸踊る鼓動が
もうどうしようもないよな衝動が
心に もろに アタックする夜に
ふたり 共に 抱き合った光
答えなら君がもう決めているから
あとはGo! 俺達が行く道(ロード)
だから相談 slowdown
深呼吸して
そしてFreedom 真のFreedom
探しあおう ふたりで
No Cry, No more Cry, Baby
愛は明日への 邪魔にはなんない
大好きなら 逃げないで Baby
ふたり信じてみて
No Cry, No more Cry, Baby
逃げない勇気もてば 飛べる
もう辛いものなくなって
君の羽根広げて

No Cry, No more Cry〜What is Freedom?〜

※Don't Cry, No more Cry, Baby
If you have the courage to not run away, you can fly
There is no more pain anymore
Spread your wings※
I didn't get the mail, it's like a heavy feeling
Our compatibility is definitely not bad, it's not a misunderstanding, it's been a year and a half
This feeling is Bitter Bitter
Have I made you worry?
Maybe Freedom Freedom
Do you want to ask for another more?
Don′t Go, I don't know, Baby
I can't be convinced in this way
No matter what happens, I want to talk to you
Open up your heart
I received the mail, it was a long letter about your feelings
"(I definitely don't hate you), but you've made up your mind
Maybe I'll cry, I'll cry
You'll probably cry?
But Freedom Freedom
Do you want to ask? alone
Don′t Go, I don't know, Baby
I thought we had the same dream, more or less
No matter what happens, I want to see you Baby
It's unfair to be alone
△Don't Go, I don′t know, Baby
Love doesn't get in the way of tomorrow
If you love me, don't run away Baby
Let's both believe it△
What is Freedom?
You who stubbornly worried alone
I will tell you the direction of your dream in a loud voice
The direction is the throbbing beat of your heart
The impulse that you can't help anymore
In the night that attacks your heart directly
The light that we embraced together
You have already decided the answer, so
Let's go! The road we are going on
So let's consult, slow down
Take a deep breath
And Freedom, true Freedom
Let's find it together
No Cry, No more Cry, Baby
Love doesn't get in the way of tomorrow
If you love me, don't run away Baby
Let's both believe it
No Cry, No more Cry, Baby
If you have the courage to not run away, you can fly
There is no more pain anymore
Spread your wings