One and Only - DA PUMP перевод на русский

One and Only

One and Only 代わりのいない
君しかできない ことがある
You¥re not Lonely 誰かが見てる
君の魅力
目をそらして 話をする
君は何におびえてる
いかす瞳 台無しだぜ
長いまつげで見えない
覚えのないきつい中傷で
自信、気力も失せたか?
まちがいなく俺にしたなら
君の存在には影響しない
震えて逃げたい夜でも
見つめていたいね Future
Bom again! bom again!
You¥re only you! come on!
まばゆいくらいの君の明日のために
手を取ろう 歌おう
それが俺だから
One and Only 代わりのいない
君にしかない ものがある
You don¥t worry 俺は知ってる
君のことを
熱い気持ち負けやしない
君のことならなおさら
まちがいなく戦うのだろう
君の存在に重大な時
見えないモラルに俺達
くじけちゃいけない だろっ!
Shout again! shout again!
We¥are No.1!
悩めるくらいの俺達でちょうどいい
泣きあおう 笑おう
それが愛だから
One and Only 代わりのいない
俺にしかない ものがある
You don¥t say"Sorry" 君だからいい
胸をはれる
One and Only 代わりのいない
君にしかない ものがある
You don¥t worry 俺は知ってる
君のことを
One and Only 代わりのいない
俺にしかない ものがある
You don¥t say"Sorry" 君だからいい
胸をはれる

Единственная и неповторимая

Единственная и неповторимая, такая одна,
Только ты можешь сделать то, что можешь.
Ты не одинока, кто-то видит
Твою привлекательность.
Отводя взгляд, ты говоришь со мной,
Чего же ты боишься?
Твои выразительные глаза теряют свою красоту,
Скрываясь за длинными ресницами.
Незаслуженная жесткая критика
Лишила тебя уверенности и сил?
Если это точно обо мне,
То это никак не влияет на твою ценность.
Даже когда ты дрожишь и хочешь убежать этой ночью,
Я хочу смотреть на твое будущее.
Родись заново! Родись заново!
Ты - это только ты! Давай!
Ради твоего ослепительного завтра
Я возьму тебя за руку и буду петь,
Потому что это я.
Единственная и неповторимая, такая одна,
В тебе есть то, чего нет ни в ком другом.
Не волнуйся, я знаю
Тебя.
Мои пылкие чувства не угаснут,
Тем более, когда речь идет о тебе.
Я точно буду бороться,
Когда твое существование под угрозой.
Мы не должны падать духом
Перед невидимой моралью!
Крикни еще раз! Крикни еще раз!
Мы - номер один!
Наши переживания делают нас сильнее,
Будем плакать и смеяться вместе,
Потому что это любовь.
Единственная и неповторимая, такой один,
Во мне есть то, чего нет ни в ком другом.
Не извиняйся, ты мне нравишься такой, какая ты есть,
Я могу тобой гордиться.
Единственная и неповторимая, такая одна,
В тебе есть то, чего нет ни в ком другом.
Не волнуйся, я знаю
Тебя.
Единственная и неповторимая, такой один,
Во мне есть то, чего нет ни в ком другом.
Не извиняйся, ты мне нравишься такой, какая ты есть,
Я могу тобой гордиться.