サンライズ・ムーン ~宇宙に行こう~ - DA PUMP перевод на немецкий

サンライズ・ムーン ~宇宙に行こう~

The moon remains on the left
Moon on the left
Sunrise on the right
昨日がぼやけて つづきが今日

よい子のみなさまが ねむっている頃
もちろん みなさま方が ちゃんとしてるのですが

宇宙に宇宙に飛べそな今
宇宙に宇宙に飛べそな今
左の右手はmoon, moon, moon
右前の方でsun, sun, sun

Yeah 明け方にのぼってしまった月
太陽に消えてゆくままに

The moon remains on the left
Moon on the left
Sunrise on the right
楽しい時間が止まらないのさ

よい子のみなさまをさそってないですよ
もちろん誰にもできて感じるだけの事で

宇宙に宇宙に飛べそな今
宇宙に宇宙に飛べそな今
左の右手はmoon, moon, moon
右前の方でsun, sun, sun

楽しいこと好き
みんなで enjoy, happy!
遊び心のルーティンで
One, two, three, four! Jumpin' up

宇宙に宇宙に飛べそな今
宇宙に宇宙に飛べそな今

宇宙に宇宙に飛べそな今
宇宙に宇宙に飛べそな今
左の右手はmoon, moon, moon
右前の方でsun, sun, sun

Sonnenaufgang und Mond ~ Lass uns ins All fliegen ~

Der Mond bleibt links
Mond auf der linken Seite
Sonnenaufgang rechts
Gestern verschwimmt, und heute ist die Fortsetzung

Während die braven Kinder schlafen
Natürlich, meine Liebe, weil du so anständig bist

Jetzt, wo es sich anfühlt, als könnten wir ins All fliegen
Jetzt, wo es sich anfühlt, als könnten wir ins All fliegen
Meine linke rechte Hand ist Mond, Mond, Mond
Vorne rechts ist Sonne, Sonne, Sonne

Yeah, der Mond, der im Morgengrauen aufging
Verschwindet in der Sonne, meine Süße.

Der Mond bleibt links
Mond auf der linken Seite
Sonnenaufgang rechts
Die schöne Zeit hört nicht auf, Liebling.

Ich lade die braven Kinder nicht ein, keine Sorge.
Natürlich, meine Holde, ist es nur etwas, das jeder fühlen kann

Jetzt, wo es sich anfühlt, als könnten wir ins All fliegen
Jetzt, wo es sich anfühlt, als könnten wir ins All fliegen
Meine linke rechte Hand ist Mond, Mond, Mond
Vorne rechts ist Sonne, Sonne, Sonne

Ich liebe lustige Dinge, meine Schöne
Lasst uns alle genießen, glücklich sein!
Mit der Routine des Spielgeistes
Eins, zwei, drei, vier! Aufspringen!

Jetzt, wo es sich anfühlt, als könnten wir ins All fliegen
Jetzt, wo es sich anfühlt, als könnten wir ins All fliegen

Jetzt, wo es sich anfühlt, als könnten wir ins All fliegen
Jetzt, wo es sich anfühlt, als könnten wir ins All fliegen
Meine linke rechte Hand ist Mond, Mond, Mond
Vorne rechts ist Sonne, Sonne, Sonne