Текст и перевод песни DA PUMP - サンライズ・ムーン ~宇宙に行こう~
The
moon
remains
on
the
left
La
lune
reste
à
gauche,
ma
belle
Moon
on
the
left
Lune
à
gauche
Sunrise
on
the
right
Lever
du
soleil
à
droite
昨日がぼやけて
つづきが今日
Hier
est
flou,
la
suite
est
aujourd'hui
よい子のみなさまが
ねむっている頃
Pendant
que
les
enfants
sages
dorment
もちろん
みなさま方が
ちゃんとしてるのですが
Bien
sûr,
vous
êtes
tous
bien
sages,
ma
chérie
宇宙に宇宙に飛べそな今
On
dirait
qu'on
pourrait
s'envoler
dans
l'espace,
là,
maintenant
宇宙に宇宙に飛べそな今
On
dirait
qu'on
pourrait
s'envoler
dans
l'espace,
là,
maintenant
左の右手はmoon,
moon,
moon
Ma
main
gauche
sur
la
lune,
lune,
lune
右前の方でsun,
sun,
sun
Devant
à
droite,
le
soleil,
soleil,
soleil
Yeah
明け方にのぼってしまった月
Ouais,
la
lune
s'est
levée
à
l'aube
太陽に消えてゆくままに
Elle
disparaît
avec
le
soleil
The
moon
remains
on
the
left
La
lune
reste
à
gauche,
ma
belle
Moon
on
the
left
Lune
à
gauche
Sunrise
on
the
right
Lever
du
soleil
à
droite
楽しい時間が止まらないのさ
Le
bon
temps
ne
s'arrête
pas
よい子のみなさまをさそってないですよ
Je
ne
vous
invite
pas,
les
enfants
sages
もちろん誰にもできて感じるだけの事で
Bien
sûr,
c'est
quelque
chose
que
chacun
peut
ressentir
seul
宇宙に宇宙に飛べそな今
On
dirait
qu'on
pourrait
s'envoler
dans
l'espace,
là,
maintenant
宇宙に宇宙に飛べそな今
On
dirait
qu'on
pourrait
s'envoler
dans
l'espace,
là,
maintenant
左の右手はmoon,
moon,
moon
Ma
main
gauche
sur
la
lune,
lune,
lune
右前の方でsun,
sun,
sun
Devant
à
droite,
le
soleil,
soleil,
soleil
楽しいこと好き
J'aime
m'amuser
みんなで
enjoy,
happy!
Amusons-nous
tous,
soyons
heureux
!
遊び心のルーティンで
Avec
une
routine
ludique
One,
two,
three,
four!
Jumpin'
up
Un,
deux,
trois,
quatre
! On
saute
!
宇宙に宇宙に飛べそな今
On
dirait
qu'on
pourrait
s'envoler
dans
l'espace,
là,
maintenant
宇宙に宇宙に飛べそな今
On
dirait
qu'on
pourrait
s'envoler
dans
l'espace,
là,
maintenant
宇宙に宇宙に飛べそな今
On
dirait
qu'on
pourrait
s'envoler
dans
l'espace,
là,
maintenant
宇宙に宇宙に飛べそな今
On
dirait
qu'on
pourrait
s'envoler
dans
l'espace,
là,
maintenant
左の右手はmoon,
moon,
moon
Ma
main
gauche
sur
la
lune,
lune,
lune
右前の方でsun,
sun,
sun
Devant
à
droite,
le
soleil,
soleil,
soleil
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.