琉STYLE - DA PUMP перевод на русский

琉STYLE

今一つ聴こえる新しい音だ言葉一つ一つにも入ってんだ
まだまだ俺そう欲しがってんだ
闇雲に手のばし今もあがいてんだ
今雲に乗った奴らのその目じゃ決してこの先は見つかりっこねぇな
てーげぇーたー吹き飛ばす琉のサルスナイパー
発つ弾リズムと言葉だけだ
Break Beat三線Sound Mix!
たしかに生まれた一つのRiddim! HA!
2003、首里人形成、三線の音色小浜連携
変形フォーメーション 4 People ディスカッションの
中から生まれたこの JAM Session
悪あがきガキの如くあがいたぜ
始まったStory次の展開は
Oh〜 いくつものスタイル&Roots Music教えるLook up the sky
そう 言葉さえいらないこの思いこそ今求める時代か!
Two Check it out! Here we go! まずだすBeatピーチク
Big mouth South Star!
自称だがまず聴きなってあますことなく今喋りますか!?
MASTER俺達の風届けましょうか? Show time is now!
もうとっくに始まってンだぁ
It′s Like This Ya'll 生まれたて琉球Brand new flavor
今見つけだしたエリア開拓!
快楽中心の輩ばっか目的意識さえなくなってんか?
俺達Don′t give up絶対にStep up探求
ニライカナイ目指す!
Pick up the MIC持つ四人のStory Calling思いの赴くままに
音が導きだす未知なる道 D.P Style don't stop Rock on
Oh〜 思い止まらない一人一人繋がりだすWe got Vibe
そう 言葉さえいらないこの思いこそ今求める時代か!
さぁまだまだ鳴り止まないこのBeat! 響け!!
Put your hands up! Put your hands up!
Respect先人のR00tS Music!
Put your hands up! Put your hands up!
Feel the heat beat! 今共鳴しだす!?
Put your hands up! Put your hands up!
Put your handsup! このヴァイヴレーションDon't for get 現在未来のyou
Oh〜 己が進まなきゃ開けないんだって待ってるだけじゃTime is over
Oh〜 その研ぎ澄まされ始めた感覚で光差す方今手にしたFuture
己が信じる道は一つだって立ち上がる時Let′s go over
光が差す方さぁ今求める時代か
Oh〜 いくつものスタイル&Roots Music教えるLook up the sky
そう 言葉さえいらないこの思いこそ今求める時代か!
Oh〜 思い止まらない一人一人繋がりだすWe got Vibe
そう 言葉さえいらないこの思いこそ今求める時代か

Стиль Рюкю

Слышишь новый звук, милая? Каждое слово пропитано им.
Мне все мало, я жажду еще.
Вслепую тянусь, все еще борюсь.
Те, кто сейчас на вершине, со своего облака ничего не увидят дальше.
Развею эту серость, словно снайпер с островов Рюкю.
Мое оружие — ритм и слова.
Break Beat, сямисэн, Sound Mix!
Рожден единственный Riddim! Ха!
2003, Шури формируется, звук сямисэна объединяется с Кохамой.
Меняем строй, 4 человека, обсуждаем,
И из этого рождается JAM Session.
Как сорванец, бьюсь до последнего.
История началась, что дальше?
О-о-о… Разные стили и корневая музыка учат, взгляни на небо.
Да, слова не нужны, это чувство — то, чего жаждет наше время!
Two Check it out! Here we go! Сначала бит, чик-чирик.
Big mouth South Star!
Сам себя так называю, но послушай, сейчас все расскажу!
Мастер, донесем наш ветер? Время шоу настало!
Оно уже давно началось!
It's Like This Ya'll, новорожденный Рюкю, Brand new flavor.
Сейчас открываем новые территории!
Кругом одни гедонисты, потерявшие всякую цель, не так ли?
Мы не сдадимся, обязательно шагнем вперед, будем искать.
Стремимся к Нирайканай!
Pick up the MIC, история четверых, зовущая, следуем за своими чувствами.
Звук ведет нас по неизвестной дороге. D.P Style don't stop Rock on.
О-о-о… Мысли не остановить, каждый из нас связан, We got Vibe.
Да, слова не нужны, это чувство — то, чего жаждет наше время!
Этот бит все еще звучит! Звучи же!!
Put your hands up! Put your hands up!
Уважаем корневую музыку предков!
Put your hands up! Put your hands up!
Feel the heat beat! Сейчас он начинает резонировать!
Put your hands up! Put your hands up!
Put your hands up! Эта вибрация, не забывай, настоящее и будущее.
О-о-о… Если сам не движешься, ничего не откроется, просто ждать — Time is over.
О-о-о… С этим обостренным чувством, туда, где свет, сейчас в твоих руках будущее.
Дорога, в которую ты веришь, одна, когда настанет время подняться, Let's go over.
Туда, где свет, то, чего жаждет наше время.
О-о-о… Разные стили и корневая музыка учат, взгляни на небо.
Да, слова не нужны, это чувство — то, чего жаждет наше время!
О-о-о… Мысли не остановить, каждый из нас связан, We got Vibe.
Да, слова не нужны, это чувство — то, чего жаждет наше время!