DA Uzi - Bonne journée - перевод текста песни на русский

Bonne journée - DA Uziперевод на русский




Bonne journée
Хороший день
Oh, oh
О, о
Du Mexique au toit d'la tour
Из Мексики на крышу башни
Du Mexique au toit d'la tour
Из Мексики на крышу башни
La D, la D, la D
Ди, ди, ди
La D, la D, la D
Ди, ди, ди
Sevran 3 Tours
Севран 3 башни
Ouais, ouais
Да, да
J'ai compté mes fautes, j'ai compté mes potes
Я посчитал свои ошибки, я посчитал своих друзей
J'ai pas changé parce qu'elle est bonne
Я не изменился, потому что ты хороша
J'rêve de la tonne toujours
Я все еще мечтаю о куче денег
L'euro fait les bonne journées, j'aime pas trop les mecs chelou
Евро делает дни хорошими, мне не нравятся странные парни
L'euro fait les bonne journées
Евро делает дни хорошими
Du Mexique au toit d'la tour
Из Мексики на крышу башни
Le pu voit les keufs passer
Пацан видит, как мимо проезжают копы
J'sirote un Capri-Sun avec les poches remplies
Я потягиваю Capri-Sun с полными карманами
Hein mon ami? Toi t'es parti
А? Друг мой? Ты ушел
Tu m'as laissé, bon débarras
Ты меня бросил, скатертью дорога
Cœur est noyé dans la cke-Ja
Сердце утонуло в дьявольской траве
J'ai mal au cœur mais c'est la vie
У меня болит сердце, но такова жизнь
J'ai cru en toi, qu'est ce qui m'a pris?
Я поверил в тебя, что на меня нашло?
Qui va m'appendre? Qui va nous craindre?
Кто меня научит? Кто будет нас бояться?
Va voler droit si t'as pas un
Лети прямо, если у тебя нет никого
Dis leur Souri ça c'est nos vies
Скажи им, Сури, это наша жизнь
Laisse les pénave dans l'vide
Пусть они мучаются в пустоте
Maman a plus de riz, pendant qu'toi tu perds ton terrain
У мамы больше нет риса, пока ты теряешь свою территорию
Tu cherches un p'tit à produire
Ты ищешь кого-то, чтобы раскрутить
Dans l'mal personne t'applaudis
В беде тебя никто не поддержит
Ils veulent tous te voir couler
Все хотят видеть, как ты тонешь
J'ai l'épée d'Damoclès dans l'cou
У меня дамоклов меч над головой
J'cours après mes rêves
Я гонюсь за своими мечтами
La drogue on pique et on vend les grammes fou
Наркотики мы колем и продаем безумное количество грамм
J'vois ton équipe, j'crois que t'es relégable
Я вижу твою команду, думаю, ты вылетаешь
Nous regarde pas trop, gros t'es jaloux
Не смотри на нас слишком много, большой, ты ревнуешь
C'est Dieu qui donne jusqu'à c'qu'on est die
Бог дает, пока мы не умрем
La drogue on pique et on vend les grammes fou
Наркотики мы колем и продаем безумное количество грамм
J'vois ton équipe, j'crois que t'es relégable
Я вижу твою команду, думаю, ты вылетаешь
Nous regarde pas trop, gros t'es jaloux
Не смотри на нас слишком много, большой, ты ревнуешь
C'est Dieu qui donne jusqu'à c'qu'on est die
Бог дает, пока мы не умрем
Demain c'est moi j'vais dormir dans la soie
Завтра я буду спать в шелках
On s'voit pas à la salle, il m'faut une Thalasso
Мы не видимся в зале, мне нужна талассотерапия
Vacances à vingt balles gros salaud
Отпуск за двадцать баксов, большой негодяй
Voiture super chère
Супер дорогая машина
J'bois tous l'sang d'mon adversaire
Я пью всю кровь своего противника
J'fête pas d'anniversaire, j'suis pas pressé d'croiser la mort
Я не праздную дни рождения, я не спешу встретить смерть
Est-ce normal? Le shit est vendu bien emballé
Это нормально? Гашиш продается хорошо упакованным
Si t'es méchant t'en a pas l'air
Если ты злой, то не выглядишь таким
Pour mama j'vais ramener un palais
Для мамы я принесу дворец
C't'année chez moi ça tire comme à Palerme
В этом году у меня стреляют, как в Палермо
L'avenir est froid comme à Calais
Будущее холодно, как в Кале
Des gribouillis sur mon cahier
Каракули в моей тетради
Bah ouais l'charbon on l'a fait sans K-Way
Да, уголь мы делали без куртки
Lequel va m'caner? J'finis mon kamas
Кто меня достанет? Я заканчиваю свой кальян
Dis lui qu'il khalass ou bien on va lever
Скажи ему, что он халас, или мы поднимемся
Que des putes c'est l'boulevard Ney
Только шлюхи, это бульвар Ней
Zedia j'vais venir te libérer
Зедия, я приду освободить тебя
Tous ils mentent ces hypocrites
Все они лгут, эти лицемеры
Ils m'entendent pas c'est pour ça que j'crie
Они меня не слышат, поэтому я кричу
La vie c'est moche c'est pour ça que j'crève
Жизнь отстой, поэтому я умираю
Insh'Allah j'm'en sors sans faire d'crime
Иншаллах, я выберусь, не совершив преступления
Et même quand c'est tendu on tourne pas nos vestes
И даже когда все напряженно, мы не меняем свои куртки
Toujours vaillant, tu connais déjà l'animal
Всегда доблестный, ты уже знаешь зверя
Avec mes frères bats les couilles du reste
С моими братьями, плевать на остальных
On est toujours vrai, on fait que du sale
Мы всегда настоящие, мы делаем только грязные дела
La drogue on pique et on vend les grammes fou
Наркотики мы колем и продаем безумное количество грамм
J'vois ton équipe, j'crois que t'es relégable
Я вижу твою команду, думаю, ты вылетаешь
Nous regarde pas trop, gros t'es jaloux
Не смотри на нас слишком много, большой, ты ревнуешь
C'est Dieu qui donne jusqu'à c'qu'on est die
Бог дает, пока мы не умрем
La drogue on pique et on vend les grammes fou
Наркотики мы колем и продаем безумное количество грамм
J'vois ton équipe, j'crois que t'es relégable
Я вижу твою команду, думаю, ты вылетаешь
Nous regarde pas trop, gros t'es jaloux
Не смотри на нас слишком много, большой, ты ревнуешь
C'est Dieu qui donne jusqu'à c'qu'on est die
Бог дает, пока мы не умрем





Авторы: BORIS ALISSOUTIN, DAVY NGOMA DI MALONDA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.