Le dehors - DA Uzi перевод на немецкий

Le dehors

La vie m′dégoûte des fois, les gens sont faux
J'm′endors, je doute de tout, à part de moi et quelques-uns
Les vestes se tournent, j'les vois tout nus
Hier on était des morts de faim, les poches grossissent et on continue à l'être
L′avenir éclairé sans les LED, j′suis sûr de moi, y a pas d'peut-être
J′t'ai rien demandé, tu l′sais pourtant, toutes ces salopes qui parlent en mal
Ils voudraient juste être dans les bails, hein
Vrai de vrai la mental, jusqu'à c′que je tombe au sol
Traverser par une balle avec une vue sur le ciel

Le temps passe et passe, et même les mecs ils sont che-lou
J'te jure que c'est ′guez
Les cœurs se retrouvent à la casse en TN, Lacoste
Y a qu′des voyous dans mes guerres

Et j'cherche mon chemin, pleins de problèmes, la police chez moi
J′ai jamais rien voulu prouver à ceux-là
Et faut que j'trouve mon chemin
Trop d′questions, j'passe du temps pour voir les réponses
J′baraude la nuit avec mon flash dans une main
J'me rappelle plus du chemin, mais j'connais tous les chemins
C′est l′dehors, t'en trouveras beaucoup qui sont pareils que moi
Enseveli sous les décombres, la mental se sort de ça
Comment? J′retourne au front après on recommence

Si tout était simple, on n'en serait pas là, tu pénaves grave, mais tu l′as pas
Belek tu peux t'faire kidnapper, par une bande de petits nabots
À l′aise comme le Dynamo d'Kiev
J'ai ma bande à moi, si tu m′en parles, faut que j′la vois
Que manger, pas changer les épreuves nous ont rendus forts
On sera riche un jour, tes mes-ar garde les près du corps
Dans la street y a qu'des gros bâtards
Ils font les anges, ils ont des cornes
Le décor noir dans l′cœur donc j'me retrouve à l′écart, et puis

Le temps passe et passe, et même les mecs ils sont che-lou
J'te jure que c′est 'guez
Les cœurs se retrouvent à la casse en TN, Lacoste
Y a qu'des voyous dans mes guerres

Et j′cherche mon chemin, pleins de problèmes, la police chez moi
J′ai jamais rien voulu prouver à ceux-là
Et faut que j'trouve mon chemin
Trop d′questions, j'passe du temps pour voir les réponses
J′baraude la nuit avec mon flash dans une main
J'me rappelle plus du chemin, mais j′connais tous les chemins
C'est l'dehors, t′en trouveras beaucoup qui sont pareils que moi
Enseveli sous les décombres, la mental se sort de ça
Comment? J′retourne au front après on recommence

Et j'cherche mon chemin, pleins de problèmes, la police chez moi
J′ai jamais rien voulu prouver à ceux-là
Et faut que j'trouve mon chemin
Trop d′questions, j'passe du temps pour voir les réponses
J′baraude la nuit avec mon flash dans une main
J'me rappelle plus du chemin, mais j'connais tous les chemins
C′est l′dehors, t'en trouveras beaucoup qui sont pareils que moi
Enseveli sous les décombres, la mental se sort de ça
Comment? J′retourne au front après on recommence

Draußen

Das Leben kotzt mich manchmal an, die Leute sind falsch
Ich schlafe ein, ich zweifle an allem, außer an mir und ein paar Wenigen
Die Jacken wenden sich, ich seh sie ganz nackt
Gestern waren wir noch Hungerleider, die Taschen werden dicker und wir sind es immer noch
Die Zukunft ist hell erleuchtet ohne LEDs, ich bin mir sicher, da gibt's kein Vielleicht
Ich hab dich um nichts gebeten, das weißt du doch, all diese Schlampen, die schlecht reden
Sie würden einfach nur gern bei den Deals dabei sein, was
Echt von echt die Mentalität, bis ich zu Boden falle
Durchbohrt von einer Kugel mit Blick auf den Himmel

Die Zeit vergeht und vergeht, und selbst die Typen sind komisch
Ich schwör dir, das ist ätzend
Die Herzen landen auf dem Schrottplatz in TNs, Lacoste
Es gibt nur Gangster in meinen Kriegen

Und ich suche meinen Weg, voller Probleme, die Polizei bei mir zu Hause
Diesen Leuten wollte ich nie etwas beweisen
Und ich muss meinen Weg finden
Zu viele Fragen, ich verbringe Zeit, um die Antworten zu sehen
Ich streife nachts umher mit meiner Taschenlampe in der einen Hand
Ich erinnere mich nicht mehr an den Weg, aber ich kenne alle Wege
Das ist draußen, du wirst viele finden, die so sind wie ich
Verschüttet unter Trümmern, die Mentalität kommt da raus
Wie? Ich kehre an die Front zurück, danach fangen wir wieder von vorne an

Wenn alles einfach wäre, wären wir nicht hier, du laberst viel Scheiße, aber du hast es nicht drauf
Pass auf, du kannst entführt werden, von einer Bande kleiner Wichte
Locker wie Dynamo Kiew
Ich hab meine eigene Bande, wenn du mir davon erzählst, muss ich sie sehen
Nur essen, nicht ändern, die Prüfungen haben uns stark gemacht
Eines Tages werden wir reich sein, deine Waffen halt sie nah am Körper
Auf der Straße gibt es nur große Bastarde
Sie spielen die Engel, sie haben Hörner
Die Kulisse ist schwarz im Herzen, also ziehe ich mich zurück, und dann

Die Zeit vergeht und vergeht, und selbst die Typen sind komisch
Ich schwör dir, das ist ätzend
Die Herzen landen auf dem Schrottplatz in TNs, Lacoste
Es gibt nur Gangster in meinen Kriegen

Und ich suche meinen Weg, voller Probleme, die Polizei bei mir zu Hause
Diesen Leuten wollte ich nie etwas beweisen
Und ich muss meinen Weg finden
Zu viele Fragen, ich verbringe Zeit, um die Antworten zu sehen
Ich streife nachts umher mit meiner Taschenlampe in der einen Hand
Ich erinnere mich nicht mehr an den Weg, aber ich kenne alle Wege
Das ist draußen, du wirst viele finden, die so sind wie ich
Verschüttet unter Trümmern, die Mentalität kommt da raus
Wie? Ich kehre an die Front zurück, danach fangen wir wieder von vorne an

Und ich suche meinen Weg, voller Probleme, die Polizei bei mir zu Hause
Diesen Leuten wollte ich nie etwas beweisen
Und ich muss meinen Weg finden
Zu viele Fragen, ich verbringe Zeit, um die Antworten zu sehen
Ich streife nachts umher mit meiner Taschenlampe in der einen Hand
Ich erinnere mich nicht mehr an den Weg, aber ich kenne alle Wege
Das ist draußen, du wirst viele finden, die so sind wie ich
Verschüttet unter Trümmern, die Mentalität kommt da raus
Wie? Ich kehre an die Front zurück, danach fangen wir wieder von vorne an