DA Uzi - WeLaRue 4 (Laisse) - перевод текста песни на русский

WeLaRue 4 (Laisse) - DA Uziперевод на русский




WeLaRue 4 (Laisse)
WeLaRue 4 (Оставь)
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
Hey
Эй
Laisse-moi faire, j′ai l'truc en plus
Дай мне сделать это, у меня есть кое-что особенное
Laisse la puce, y′a d'autre affaire
Оставь девчонку, есть дела поважнее
Accroche ta ceinture
Пристегни ремень
J'fonce tout droit dans l′futur
Я мчусь прямо в будущее
Sur ma mère, l′oseille donne un bol d'air
Клянусь матерью, деньги дают глоток свежего воздуха
Laisse-moi faire, j′ai l'truc en plus
Дай мне сделать это, у меня есть кое-что особенное
Laisse la puce, y′a d'autre affaire
Оставь девчонку, есть дела поважнее
Accroche ta ceinture
Пристегни ремень
Tout droit dans l′futur
Прямо в будущее
Sur ma mère, l'oseille donne un bol d'air
Клянусь матерью, деньги дают глоток свежего воздуха
J′suis comme le soleil dans la nuit
Я как солнце ночью
Comme les flammes au milieu de l′eau, pourquoi il veut être mon ami?
Как пламя посреди воды, почему он хочет быть моим другом?
Pourquoi ils s'accrochent à nous?
Почему они липнут к нам?
Cramé, Sevran c′est la mine
Сгорел, Севран - это шахта
Les lèvres noircées par le bédo
Губы почернели от косяка
Demain matin, j'paie le GLA, j′serai remonté
Завтра утром я оплачу GLA, я буду на коне
J'serai avec Nawel et Vanessa, tu pourras monter
Я буду с Наваль и Ванессой, ты сможешь подъехать
J′ai fait des trucs, c'était dégueulasse, pourquoi j'm′en rappelle?
Я делал вещи, это было отвратительно, почему я это помню?
On a volé, on les a qué-bra, Zedia va t′le dire
Мы воровали, мы их обчищали, Зедиа тебе расскажет
Mes gamins touchent, entre parenthèse, que des liens d'parenté
Мои пацаны трогают, в скобках, только кровных родственников
On fera pas d′karaté, boxe anglaise, on reviendra si on t'a raté
Мы не будем заниматься карате, английский бокс, мы вернемся, если промахнулись
Donc parle après et fais d′abord sinon on va pas t'écouter
Так что говори после и делай сначала, иначе мы тебя не послушаем
V2V, jusqu′à la mort, j'oublie pas les miens, R.I.P.
V2V, до смерти, я не забываю своих, R.I.P.
Lolo m'a dit "fais ça à fond et aucun vrai, il te verra pas"
Лоло сказал мне: "делай это по полной, и ни один настоящий тебя не увидит"
Laisse-moi faire, j′ai l′truc en plus
Дай мне сделать это, у меня есть кое-что особенное
Laisse la puce, y'a d′autre affaire
Оставь девчонку, есть дела поважнее
Accroche ta ceinture
Пристегни ремень
J'fonce tout droit dans l′futur
Я мчусь прямо в будущее
Sur ma mère, l'oseille donne un bol d′air
Клянусь матерью, деньги дают глоток свежего воздуха
Laisse-moi faire, j'ai l'truc en plus
Дай мне сделать это, у меня есть кое-что особенное
Laisse la puce, y′a d′autre affaire
Оставь девчонку, есть дела поважнее
Accroche ta ceinture
Пристегни ремень
Tout droit dans l'futur
Прямо в будущее
Sur ma mère, l′oseille donne un bol d'air
Клянусь матерью, деньги дают глоток свежего воздуха
J′suis comme un aveugle qui a tout vu ou comme un sourd qui t'entend venir
Я как слепой, который все видел, или как глухой, который слышит, как ты идешь
Ils ont pas un, j′me suis refait, fallait croire en mon avenir
У них ни гроша, я поднялся, нужно было верить в мое будущее
Le soir dernier, j'ai tout bu avec Zeu-Sé et Koffee
Прошлым вечером я все выпил с Зевсом и Коффи
J'ai des balafres pas d′tatouages, y′a pas Scofield à Fleury
У меня шрамы, а не татуировки, нет Скофилда во Флери
Ils parlent en menace, j'parle en "on y va", tu sais qu′on dit vrai
Они говорят угрозами, я говорю "погнали", ты знаешь, что мы говорим правду
Y'a mes grands dans la promenade depuis six hivers
Мои старшие на прогулке уже шесть зим
Pour me faire j′attends les candidats, souris, il est prêt
Чтобы разобраться со мной, я жду кандидатов, улыбайся, он готов
Et si tu l'braques, bah, faut pas l′rater, on volera ton Glock
И если ты направишь на него ствол, ну, не промахнись, мы украдем твой Глок
J'suis pas perdu, j'me cherche encore, donnez juste l′argent de l′or
Я не потерян, я все еще ищу себя, просто дайте деньги за золото
On a déjà fait nos démos mais y'en a qui sont têtus
Мы уже сделали свои демо, но есть упрямые
J′ai jeté l'marteau à Thor, tu sais pas c′qui m'est revenu
Я бросил молот Тора, ты не знаешь, что мне вернулось
Mon pouvoir c′est juste ma voix, ma force c'est juste mon vécu
Моя сила - это только мой голос, моя мощь - это только мой опыт
Laisse-moi faire, j'ai l′truc en plus
Дай мне сделать это, у меня есть кое-что особенное
Laisse la puce, y′a d'autre affaire
Оставь девчонку, есть дела поважнее
Accroche ta ceinture
Пристегни ремень
J′fonce tout droit dans l'futur
Я мчусь прямо в будущее
Sur ma mère, l′oseille donne un bol d'air
Клянусь матерью, деньги дают глоток свежего воздуха
Laisse-moi faire, j′ai l'truc en plus
Дай мне сделать это, у меня есть кое-что особенное
Laisse la puce, y'a d′autre affaire
Оставь девчонку, есть дела поважнее
Accroche ta ceinture
Пристегни ремень
Tout droit dans l′futur
Прямо в будущее
Sur ma mère, l'oseille donne un bol d′air
Клянусь матерью, деньги дают глоток свежего воздуха





Авторы: Davy Ngoma Di Malonda, Jessy Herve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.