DA Uzi - Architecte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DA Uzi - Architecte




Architecte
Архитектор
Noxious
Вредный
Eh, la D, la D, la D
Эй, la D, la D, la D
Eh, hey
Эй, эй
Et j'ai plus l'temps de parler, moi, les sous rentrent, les sourates en tête pourtant, j'ai fait du mal
И у меня больше нет времени говорить, деньги текут рекой, суры в голове, но все же, я причинил боль
Dehors, j'suis tous les soirs, j'suis un architecte, archi-précis
На улице каждый вечер, я архитектор, архи-точный
J'bâtis mon avenir en coupé sport, la belle vie est donc j'démarre
Строю свое будущее в спорт-купе, красивая жизнь здесь, так что я стартую
Plus l'temps d'aimer, j'les laisse ter-ma, j'roule un joint d'shit, j'en ai trop mis
Больше нет времени любить, я оставляю их, кручу косяк, переборщил с начинкой
Allez, la putain d'ta mère, j'suis remonté (ah), le lion n'est pas dompté, le lion n'est pas content (merde)
Да пошла ты, я взбешен (а), лев не приручен, лев недоволен (черт)
Toutes leurs fautes, moi, j'les ai notées, j'ai pas brûlé l'cahier, j'ai bien fait mon boulot
Все их ошибки я записал, не сжег тетрадь, хорошо сделал свою работу
On s'en veut pour peu, on s'rattrape à tout prix, des vipères, des groupies
Мы злимся по пустякам, пытаемся исправиться любой ценой, гадюки, группи
Sur la pointe des pieds, j'ai tout pris, j'suis rentré du charbon, les habits crades
На цыпочках я все забрал, вернулся с работы, одежда грязная
C'est quoi qui m'rend heureux? Les Merce', les Audi, tout c'qui ont dit, c'est pour ça qu'j'suis seul (ah)
Что делает меня счастливым? Мерседесы, Ауди, все, что они говорили, вот почему я один (а)
Tout c'qui ont dit, c'est pour ça qu'j'suis seul, enculé, j'avance, j'ai pas reculé, Givenchy, Valentino
Все, что они говорили, вот почему я один, черт, я иду вперед, не отступал, Givenchy, Valentino
Faut l'faire fort pour les frères (ouh), moi, j'crois en moi comme never
Надо постараться для братьев (ух), я верю в себя как никогда
Sur le parcours, les bâtons dans les roues, c'est p't-être des bastos
На пути палки в колеса, может, это пули
C'est p't-être ton poto mais il va donner son go (hun)
Может, это твой кореш, но он даст добро (хм)
Tu mangeais trop à son goût (bah ouais, mon vieux)
Ты слишком ему нравился (ну да, старик)
Chez nous, c'est pas drôle, chez nous, c'est paro
У нас не смешно, у нас все серьезно
Lequel est paré? Il va m'faire marrer, ils font les Vito, les Corleone
Кто готов? Он меня рассмешит, они строят из себя Вито, Корлеоне
Laisse-moi leur montrer (la D, la D, la D)
Дай мне им показать (la D, la D, la D)
Et j'ai plus l'temps de parler, moi, les sous rentrent, les sourates en tête pourtant, j'ai fait du mal
И у меня больше нет времени говорить, деньги текут рекой, суры в голове, но все же, я причинил боль
Dehors, j'suis tous les soirs, j'suis un architecte, archi-précis
На улице каждый вечер, я архитектор, архи-точный
J'bâtis mon avenir en coupé sport, la belle vie est donc j'démarre
Строю свое будущее в спорт-купе, красивая жизнь здесь, так что я стартую
Plus l'temps d'aimer, j'les laisse ter-ma, j'roule un joint d'shit, j'en ai trop mis
Больше нет времени любить, я оставляю их, кручу косяк, переборщил с начинкой
Allez, j'suis persuadé toi, tu fais qu'douter (ah)
Да, я уверен, ты только сомневаешься (а)
Tout ça dure un bout d'temps pour un terrain ou un bout d'pain
Все это длится долго ради земли или куска хлеба
Coupable embêtant, l'alibi en béton, j'veux l'coupé sport et des pétasses
Виновный надоедливый, алиби железное, хочу спорт-купе и телок
Quand j'regarde le score, j'vois qu'nous menons, y a des trucs bizarres si j'fais l'menu
Когда я смотрю на счет, вижу, что мы ведем, есть странные вещи, если я составлю меню
J'vais mourir en caille-ra, conquérant comme Karim
Я умру крутым, завоевателем, как Карим
J'm'en bats les couilles, j'encaisse des sous, c'est carré
Мне плевать, я гребу бабки, все четко
J'm'en bats les couilles, j'peux rapper sur du cain-ri, j'vis d'la musique, j'suis comme Hélène Ségara
Мне плевать, я могу читать рэп под любой бит, живу музыкой, я как Элен Сегара
Wesh Cara, toujours vaillant comme ton reufré, toujours dehors comme un dingari
Эй, Кара, всегда смелый, как твой брат, всегда на улице, как псих
Les portes sont fermées comme en Corée, là,
Двери закрыты, как в Корее, вот так вот
J'suis garave mais quand j't'écoute, j'suis mort de rire
Я серьезный, но когда слушаю тебя, умираю со смеху
Putain, tes potes, ils sont tout nazes, ma fierté veut faire la guerre avec ma folie
Блин, твои друзья - полный отстой, моя гордость хочет воевать с моим безумием
Le gun est livré comme un colis (ouh), la rue les a rendu alcooliques (ouh)
Пушка доставлена, как посылка (ух), улица сделала их алкоголиками (ух)
Ta maman t'a déjà tout appris (c'est vrai), va pas leur mendier à manger
Твоя мама уже все тебе рассказала (это правда), не иди к ним просить еду
Le charbon, la vida, la vingtaine, sur ma mère, j'veux l'coupé sport
Работа, жизнь, двадцать лет, клянусь матерью, хочу спорт-купе
Et j'ai plus l'temps de parler, moi, les sous rentrent, les sourates en tête pourtant, j'ai fait du mal
И у меня больше нет времени говорить, деньги текут рекой, суры в голове, но все же, я причинил боль
Dehors, j'suis tous les soirs, j'suis un architecte, archi-précis
На улице каждый вечер, я архитектор, архи-точный
J'bâtis mon avenir en coupé sport (pa-pa-pa-pa), la belle vie est donc j'démarre (pa-pa-pa-pa)
Строю свое будущее в спорт-купе (па-па-па-па), красивая жизнь здесь, так что я стартую (па-па-па-па)
Plus l'temps d'aimer, j'les laisse ter-ma, j'roule un joint d'shit, j'en ai trop mis (vrai de vrai de vrai)
Больше нет времени любить, я оставляю их, кручу косяк, переборщил с начинкой (правда, правда, правда)





Авторы: Yannick Mahouto, Da Uzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.