Текст и перевод песни DA Uzi - Booska New York
Eh,
yo
(eh,
yo),
eh,
yo
(eh,
yo),
eh,
yo
(eh,
yo)
Эй,
йо
(Эй,
йо),
Эй,
йо
(Эй,
йо),
Эй,
йо
(Эй,
йо)
Eh,
yo
(eh,
yo),
eh,
yo
(eh,
yo),
eh,
yo
(eh,
yo)
Эй,
йо
(Эй,
йо),
Эй,
йо
(Эй,
йо),
Эй,
йо
(Эй,
йо)
On
va
rapper
comme
à
New
York
(piou,
piou,
piou)
Мы
будем
читать
рэп,
как
в
Нью-Йорке
(пиу,
пиу,
пиу)
(La
mort
ou
le
tchitchi,
mmh)
On
va
rapper
comme
à
New
York
(Смерть
или
Чичи,
МММ)
мы
будем
читать
рэп,
как
в
Нью-Йорке
On
va
rapper
comme
à
New
York,
c'est
nous
les
patrons
depuis
hier
Мы
будем
читать
рэп,
как
в
Нью-Йорке,
мы
были
боссами
со
вчерашнего
дня
Maman
fait
des
prières
mais
elle
sait
pas
que
j'vends
la
drogue
Мама
молится,
но
она
не
знает,
что
я
продаю
наркотики
Et
puis
avant
d'être
dans
l'pe-ra,
dehors,
j'ai
fait
ma
carrière
А
потом,
прежде
чем
я
попал
в
пе-РА,
я
сделал
свою
карьеру
Des
kilos,
des
bracos,
le
vécu
d'un
bandito
Килограммы,
бракоразводный
процесс,
жизнь
бандито
M'enterre
pas
sur
ma
Terre,
ils
m'sortiront
peut-être
Не
хорони
меня
на
моей
земле,
может,
они
меня
вытащат.
L'histoire
s'répète
à
quel
point?
Je
vois
qu'je
l'aime
quand
elle
part
Насколько
сильно
повторяется
история?
Я
вижу,
что
люблю
ее,
когда
она
уходит.
Tous
les
jours,
j'suis
bourré,
pas
d'éthylotest
Каждый
день
я
пьян,
никаких
этилотестов.
Mon
foie
veut
voir
le
médecin,
mais
moi,
j'lui
dis
"t'inquiète
pas"
Моя
печень
хочет
обратиться
к
врачу,
но
я
говорю
ей
:"не
волнуйся"
Puis,
c'est
comme
ça
tous
les
jours,
à
rien,
j'suis
cantonné
Затем,
вот
так
каждый
день,
ни
за
что,
я
нахожусь
в
тупике.
J'peux
rapper
sale
dans
tous
les
genres
Я
могу
писать
грязные
РЭПы
во
всех
жанрах
J'suis
fou
comme
Cantona,
un
gros
chassé
dans
l'premier
rang
Я
сумасшедший,
как
Кантона,
большой
охотник
в
первом
ряду.
Ils
disent
qu'ils
m'ont
donné
mais
j'étais
seul
avec
le
gros
Они
говорят,
что
дали
мне,
но
я
был
один
с
толстым
On
fait
donnant-donnant,
la
part
est
bien,
la
part
est
grosse
Мы
даем-даем,
доля
хорошая,
доля
большая
Faut
j'grossis,
là-ui-c'
se
fera
crosser,
on
fêtera
ça
au
rosé,
tout
ça,
loin
des
gens
Мне
нужно
растолстеть,
там
меня
встретят,
мы
отпразднуем
это
в
розовом
цвете,
и
все
такое,
вдали
от
людей
On
change
pas
pour
l'argent
et
toi-même,
t'as
grave
des
dossiers
Мы
не
меняемся
ради
денег,
а
ты
сам,
у
тебя
серьезные
дела.
Mais
j'parle
pas
devant
les
gens
Но
я
не
говорю
перед
людьми.
On
va
rapper
comme
à
New
York,
on
va
rapper
comme
ceux
d'hier
Мы
будем
рэпировать,
как
в
Нью-Йорке,
мы
будем
рэпировать,
как
вчера
Ta
femme,
c'est
une
actrice,
c'est
une
Marion
Cotillard
Твоя
жена-актриса,
она
Марион
Котийяр.
Et
puis,
ta
tête,
elle
tourne
pas
rond
quand
un
d'tes
frères
est
sur
l'billard
И
потом,
твоя
голова
не
идет
кругом,
когда
один
из
твоих
братьев
играет
на
бильярде.
J'sais
pas
à
quoi
tu
sers,
faudrait
pas
qu'tu
jettes
un
sort
Я
не
знаю,
для
чего
ты
служишь,
мне
не
нужно
было
тебя
заклинать.
Les
frères
m'ont
dit
"DA,
laisse
tomber,
t'prends
l'seum
trop
vite"
Братья
сказали
мне:
"Да,
брось,
ты
слишком
быстро
справляешься".
Sarko
serait
fier
de
mon
poignet,
Rolex
toute
jdid
Сарко
гордился
бы
моим
запястьем,
весь
Rolex
jdid
(Baw,
baw)
Et
toi,
ta
tête
est
vide,
j'suis
vif
d'esprit
depuis
tout
petit
(Бау,
БАУ)
А
ты,
твоя
голова
пуста,
я
был
сообразителен
с
детства
J'évite
les
mauvais
gars,
j'suis
pas
un
hypocrite,
j'peux
tout
dire
Я
избегаю
плохих
парней,
я
не
лицемер,
я
могу
сказать
все,
что
угодно
Et
puis,
dans
l'carré
VIP,
jogging
neuf,
j'ai
pas
l'temps
d'tout
voir
А
потом,
на
VIP-площади,
у
меня
нет
времени
все
это
увидеть.
J'ai
pas
l'ventre
ouvert,
j'suis
pas
une
femme
enceinte,
j'suis
un
homme
fort,
moi
У
меня
нет
животика,
я
не
беременная
женщина,
я
сильный
мужчина,
я
Et
puis,
j'suis
pas
curieux
sur
la
vie
des
sins-c'
И
потом,
мне
неинтересна
жизнь
Синс-С.
J'pisse
sur
les
uns,
les
autres,
j'mange
du
raisin
Я
мочусь
на
одних,
на
других,
ЕМ
виноград
De
l'hôtel
à
la
maison,
des
CR
à
la
saisie
От
отеля
до
дома,
от
кредитования
до
изъятия
La
plus
bonne,
elle
te
michtonne,
la
plus
conne,
elle
va
t'aimer
Самая
хорошая,
она
тебя
доставляет,
самая
глупая,
она
тебя
полюбит
Si
ça
s'trouve,
c'est
la
même,
le
cœur
est
connecté,
on
fait
que
d'la
merde
Если
это
обнаружится,
это
то
же
самое,
сердце
подключено,
мы
делаем
только
дерьмо.
Touche
pas
trop
aux
gens
qu'j'aime
ou
bien
j'te
la
mets
Не
прикасайся
слишком
сильно
к
людям,
которых
я
люблю,
иначе
я
положу
это
тебе
J'leur
tendrai
pas
mon
bras,
c'est
des
bâtards,
ils
vont
l'manger
Я
не
буду
протягивать
им
руку,
они
ублюдки,
они
ее
сожрут.
Y
aura
qui
pour
me
venger?
Ils
rigoleront
sur
mes
ventes
Кто
будет
мне
мстить?
Они
будут
смеяться
над
моими
продажами
Faut
qu'j'me
barre
avant,
le
coffiot
bien
rempli
d'Givenchy
Мне
нужно
убраться
отсюда
раньше,
с
хорошо
наполненным
кофейником
Живанши.
Moi,
j'suis
concentré,
toi,
ta
tête
est
là-bas
Я
сосредоточен,
ты,
твоя
голова
там.
On
va
rapper
comme
à
New
York,
on
va
rapper
comme
ceux
d'hier
Мы
будем
рэпировать,
как
в
Нью-Йорке,
мы
будем
рэпировать,
как
вчера
Ta
femme,
c'est
une
actrice,
c'est
une
Marion
Cotillard
Твоя
жена-актриса,
она
Марион
Котийяр.
Et
puis,
ta
tête,
elle
tourne
pas
rond
quand
un
d'tes
frères
est
sur
l'billard
И
потом,
твоя
голова
не
идет
кругом,
когда
один
из
твоих
братьев
играет
на
бильярде.
J'sais
pas
à
quoi
tu
sers,
faudrait
pas
qu'tu
jettes
un
sort
Я
не
знаю,
для
чего
ты
служишь,
мне
не
нужно
было
тебя
заклинать.
Les
frères
m'ont
dit
"DA,
laisse
tomber,
t'prends
l'seum
trop
vite"
Братья
сказали
мне:
"Да,
брось,
ты
слишком
быстро
справляешься".
Sarko
serait
fier
de
mon
poignet,
Rolex
toute
jdid
Сарко
гордился
бы
моим
запястьем,
весь
Rolex
jdid
Baw-baw,
baw
Бау-Бау,
Бау
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Komesha, Da Uzi, Maxime Rieu-patey, Thomas Honorine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.