Текст и перевод песни DA Uzi feat. MHD - Carabine (feat. MHD)

Carabine (feat. MHD)

Wiils Production
Où sont-ils? J′suis posé, j'ai ma carabine, eh
Diarabi, prends tes affaires, allons loin d′ici, au Tennessee, eh
Yeah, ouh

Préviens-moi quand c'est trop lourd, cherche pas à faire un détour
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi "kafou", j'te suis jusqu′au bout
Remplace tes "je" par des "nous", remplace ton nom par le mien
Et si la corde se dénoue, on tombe à deux dans l′ravin
Et ouais, la nuit, j'ai pompé, et ouais, la nuit, j′ai gratté
J'vais mettre le feu comme Johnny, faudra appeler les pompiers
Pas si j′te déclare ma flamme, t'еs pas ma meuf, t′es ma femme
Et depuis la première rencontre, tu n'as pas perdu d'ton charme

Et tu sais que c′est toi et moi, les autres, on s′en bat les couilles, eh
On se sait, on va pas kouma, chez nous, on n'est pas ches-lou, eh

Où sont-ils? (où sont-ils?) J′suis posé, j'ai ma carabine (j′ai ma carabine, paw, paw, paw, paw)
Diarabi (ouh), prends tes affaires, allons loin d'ici, au Tennessee
Les quartiers, les bourbiers, ça rapporte pas
Bébé, tu sais que a kalenta
Les quartiers, les bourbiers, ça rapporte pas
Bébé, tu sais que a kalenta

Et tout l′temps, j'suis mal aimé, concentré, j'fais que des sommes
Pourquoi, tu reviens? T′es comme les autres
Moi, c′est DA, j'aurais l′bateau, j'suis un gamin, j′suis des trois tours
Et puis si j'dis "je t′aime", j'suis ton soldat, c'est pour la vie
Diarabi (oh), t′es la mienne, tu m′as corrompu (hey, oh)
Tu veux voir la vie (oh), je la changerais pour nos deux mères (hey, oh)
Et pour moi, t'es la seule, je te jure, toutes ces folles, moi je m′en bats les couilles
Moi, j'suis Clyde, t′es ma Bonnie, j'suis un bandit, suis-moi sur ce coup

Où sont-ils? (Paw-paw) J′suis posé, j'ai ma carabine (j'ai ma carabine, paw, paw, paw, paw)
Diarabi (ouh), prends tes affaires, allons loin d′ici, au Tennessee
Les quartiers, les bourbiers, ça rapporte pas
Bébé, tu sais que a kalenta
Les quartiers, les bourbiers, ça rapporte pas
Bébé, tu sais que a kalenta

Où sont-ils? J′suis posé, j'ai ma carabine, eh
Diarabi, prends tes affaires, allons loin d′ici, au Tennessee, eh
Les quartiers, les bourbiers, ça rapporte pas
Bébé, tu sais que a kalenta
Les quartiers, les bourbiers, ça rapporte pas
Bébé, tu sais que a kalenta

Карабин (при участии MHD)

Wiils Production
Где они? Я тут, у меня мой карабин, эй
Дорогая, собери вещи, поедем подальше отсюда, в Теннесси, эй
Да, ух

Предупреди, когда станет слишком тяжело, не пытайся сделать объезд
Посмотри мне в глаза, скажи "псих", я последую за тобой до конца
Замени свои "я" на "мы", замени свое имя на мое
И если веревка развяжется, мы упадем вдвоем в пропасть
И да, ночью я качал железо, и да, ночью я пахал
Я подожгу все, как Джонни, придется звать пожарных
Не так, если я признаюсь тебе в любви, ты не моя подруга, ты моя жена
И с первой встречи ты не потеряла своего очарования

И ты знаешь, что это ты и я, на остальных нам плевать, эй
Мы знаем друг друга, мы не будем врать, у нас все по-честному, эй

Где они? (Где они?) Я тут, у меня мой карабин (У меня мой карабин, ба-бах, ба-бах, ба-бах)
Дорогая (ух), собери вещи, поедем подальше отсюда, в Теннесси
Районы, трущобы, это ничего не приносит
Детка, ты знаешь, это аферисты
Районы, трущобы, это ничего не приносит
Детка, ты знаешь, это аферисты

И все время меня не любят, я сосредоточен, только и делаю, что считаю бабки
Почему ты возвращаешься? Ты как все остальные
Я — DA, у меня будет яхта, я пацан, я из близких к власти
И если я скажу "я тебя люблю", я твой солдат, это на всю жизнь
Дорогая (о), ты моя, ты меня развратила (эй, о)
Ты хочешь увидеть жизнь (о), я изменю ее ради наших матерей (эй, о)
И для меня ты единственная, клянусь, мне плевать на всех этих сумасшедших
Я — Клайд, ты — моя Бонни, я — бандит, следуй за мной в этом деле

Где они? (Бах-бах) Я тут, у меня мой карабин (У меня мой карабин, ба-бах, ба-бах, ба-бах)
Дорогая (ух), собери вещи, поедем подальше отсюда, в Теннесси
Районы, трущобы, это ничего не приносит
Детка, ты знаешь, это аферисты
Районы, трущобы, это ничего не приносит
Детка, ты знаешь, это аферисты

Где они? Я тут, у меня мой карабин, эй
Дорогая, собери вещи, поедем подальше отсюда, в Теннесси, эй
Районы, трущобы, это ничего не приносит
Детка, ты знаешь, это аферисты
Районы, трущобы, это ничего не приносит
Детка, ты знаешь, это аферисты