Текст и перевод песни DAASHA - Дождь идёт

Дождь идёт

Где-то есть не для меня
Одна звезда, одна дорога дальше
И что ты прячешь
Я люблю твой запах днём
Твой голос в ночь рисунки на асфальте
И это странно
А дождь идёт
И каплями ночь, мне не страшно
Себя ощущаю бумажной, сахарной
Растаем навсегда
А дождь идёт
И каплями ночь, мне не страшно
Себя ощущаю бумажной, сахарной
Растаем навсегда
Давай
А дождь идёт
А дождь идёт
А дождь идёт
А дождь идёт
А дождь идёт
Мало слов
Вагон метро
Как будто сон
С открытыми глазами
Одним дыханьем
Ну проснись
Не подходи
Я взаперти
Своих воспоминаний
Я здесь на грани
А дождь идёт
И каплями ночь, мне не страшно
Себя ощущаю бумажной, сахарной
Растаем навсегда
А дождь идёт
И каплями ночь, мне не страшно
Себя ощущаю бумажной, сахарной
Растаем навсегда
Давай
А дождь идёт
А дождь идёт
А дождь идёт
А дождь идёт
А дождь идёт
А дождь идёт

Il pleut

Il y a une étoile quelque part qui n'est pas pour moi
Un chemin, un chemin plus loin
Et que caches-tu ?
J'aime ton odeur pendant la journée
Ta voix dans la nuit, des dessins sur l'asphalte
Et c'est étrange
Et il pleut
Et la nuit en gouttes, je n'ai pas peur
Je me sens comme du papier, du sucre
Nous allons fondre à jamais
Et il pleut
Et la nuit en gouttes, je n'ai pas peur
Je me sens comme du papier, du sucre
Nous allons fondre à jamais
Allons-y
Et il pleut
Et il pleut
Et il pleut
Et il pleut
Et il pleut
Peu de mots
Wagon de métro
Comme un rêve
Avec les yeux ouverts
D'une seule respiration
Réveille-toi
Ne t'approche pas
Je suis enfermée
Dans mes souvenirs
Je suis ici à la limite
Et il pleut
Et la nuit en gouttes, je n'ai pas peur
Je me sens comme du papier, du sucre
Nous allons fondre à jamais
Et il pleut
Et la nuit en gouttes, je n'ai pas peur
Je me sens comme du papier, du sucre
Nous allons fondre à jamais
Allons-y
Et il pleut
Et il pleut
Et il pleut
Et il pleut
Et il pleut
Et il pleut