DAASHA - Кофе - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DAASHA - Кофе




Кофе
Coffee
Твой номер занят
Your number is busy
Ну и ладно, я пойду, возьму кофе
Oh well, I'll go and get a coffee
Прогуляюсь по садовому
Take a walk along the garden
Ты в курсе
You know
Я купила себе новый белый свитер
I bought myself a new white sweater
Я хотела стать в нем знаменитой
I wanted to become famous in it
Кстати
By the way
Я не буду тратить время на ссоры
I'm not going to waste my time on quarrels
Кстати
By the way
Прямо завтра я уеду на море
Tomorrow I'm going to the sea
Кстати
By the way
О тебе я не планирую вспомнить
I don't plan to remember you
Ведь здесь, в моих руках, вся моя жизнь
After all, here, in my hands, is my whole life
И есть ли смысл, если ты не слышишь
And what's the point if you don't hear
В моём кармане только пара сотен
I have only a few hundred in my pocket
И мой рюкзак уже давно не в моде
And my backpack has long been out of fashion
Так что все равно, что скажут люди
So it doesn't matter what people say
Я свободна
I am free
И сколько стоит мое счастье - знаешь
And you know how much my happiness is worth
Лови его, пока я улыбаюсь
Catch it while I'm smiling
Так что все равно что скажут люди
So it doesn't matter what people say
Я свободна
I am free
Я свободна
I am free
Твой номер занят
Your number is busy
Ну и ладно, мне, наверное, пофиг
Oh well, I guess I just don't care
Просто удалю твой номер
I'll just delete your number
А ты в курсе
And you know
Каждый вечер я мечтала о счастье
Every night I dreamed of happiness
Ты делил его на части, и
You tore it apart and
Кстати
By the way
Я подумала, что мне тебя хватит
I thought you were enough for me
Кстати
By the way
Без тебя гораздо ярче закаты
Without you, the sunsets are much brighter
Кстати
By the way
Не проси меня вернуться обратно
Don't ask me to come back
Ведь здесь, в моих руках, вся моя жизнь
After all, here, in my hands, is my whole life
И есть ли смысл, если ты не слышишь
And what's the point if you don't hear
В моём кармане только пара сотен
I have only a few hundred in my pocket
И мой рюкзак уже давно не в моде
And my backpack has long been out of fashion
Так что все равно что скажут люди
So it doesn't matter what people say
Я свободна
I am free
И сколько стоит мое счастье - знаешь
And you know how much my happiness is worth
Лови его, пока я улыбаюсь
Catch it while I'm smiling
Так что все равно что скажут люди
So it doesn't matter what people say
Я свободна
I am free
Я свободна
I am free
Твой номер занят
Your number is busy
Ну и ладно, я пойду, возьму кофе
Oh well, I'll go and get a coffee
Прогуляюсь по садовому
Take a walk along the garden
Ты в курсе
You know
Я купила себе новый белый свитер
I bought myself a new white sweater






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.