Текст и перевод песни DAASHA feat. Ваня Дмитриенко - Лифтами

Лифтами

Раз, два, три, ты считаешь слёзы на столе
Посмотри, почему моя душа в тебе
Забери мои строки с полок на стене
Лифтами застреваем на одной волне
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме ни души
Одиночества лиши ты
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме ни души
Одиночества лишимы
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме ни души
Одиночества лиши ты
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме ни души
Одиночества лишимы
До ре ми я читаю по твоим глазам
До восьми не успеем повернуть назад
Делай вдох, я ловлю тебя с того моста
Где вдвоём начинали с чистого листа
Разбуди меня, я ненавижу эти сны
Между строк читай, мне не хватает тишины
Твой этаж - осталось несколько минут
Знаешь, я тобой дышу и календари не врут
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме не души
Одиночества лиши ты
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме ни души
Одиночества лишимы
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме ни души
Одиночества лиши ты
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме ни души
Одиночества лишимы
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме ни души
Одиночества лиши ты
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме ни души
Одиночества лишимы
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме ни души
Одиночества лиши ты
Лифтами дыши, покидаем этажи в нашем доме ни души

Ascenseurs

Un, deux, trois, tu comptes les larmes sur la table
Regarde, pourquoi mon âme est en toi
Prends mes lignes des étagères sur le mur
Nous restons bloqués sur la même vague dans les ascenseurs
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme
Tu me prives de solitude
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme
Nous sommes privés de solitude
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme
Tu me prives de solitude
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme
Nous sommes privés de solitude
Do ré mi, je lis dans tes yeux
Nous n'aurons pas le temps de revenir avant huit heures
Prends une inspiration, je te rattrape depuis ce pont
Où nous avons commencé à zéro ensemble
Réveille-moi, je déteste ces rêves
Lis entre les lignes, le silence me manque
Ton étage - il ne reste que quelques minutes
Tu sais, je respire toi et les calendriers ne mentent pas
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme
Tu me prives de solitude
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme
Nous sommes privés de solitude
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme
Tu me prives de solitude
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme
Nous sommes privés de solitude
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme
Tu me prives de solitude
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme
Nous sommes privés de solitude
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme
Tu me prives de solitude
Respire avec les ascenseurs, quittons les étages dans notre maison sans âme