Текст и перевод песни DAASHA - Маяк

Маяк

Моя волна

Мне нравится твой голос
Он лечит мою душу, ты мне нужен
Ты мне нужен
Луна уснула поздно
И я свечу наружу, ты не тушишь
Ты не тушишь
Маяк где-то там, вдали, горит, горит
Бежим туда, только за руку держи
Держи, держи

Синий свет в облаках
Нам дарит с тобою знак
И мы нашли свой маяк
Среди опустевших скал
Мой маяк, моя волна, моя волна
Синий свет в облаках
Нам дарит с тобою знак
И мы нашли свой маяк
Среди опустевших скал
Мой маяк, моя волна, моя волна

Привычка поздно ложиться спать
Но я опять здесь
Привыкла видеть тебя всегда
Попала в сеть
Мысли дикие, волны тихие
Закружила и не отдам
Ветер ноет, но мы же сильные
С головою и по пятам, по пятам
Где мой маяк, где маяк

Синий свет в облаках
Нам дарит с тобою знак
И мы нашли свой маяк
Среди опустевших скал
Мой маяк, моя волна, моя волна
Синий свет в облаках
Нам дарит с тобою знак
И мы нашли свой маяк
Среди опустевших скал
Мой маяк, моя волна, моя волна

Синий свет в облаках
Нам дарит с тобою знак
И мы нашли свой маяк
Среди опустевших скал
Мой маяк, ты мой маяк
Ты мой маяк

Phare

Ma vague

J'aime ta voix
Elle guérit mon âme, j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi
La lune s'est endormie tard
Et je brille vers l'extérieur, tu ne l'éteins pas
Tu ne l'éteins pas
Un phare quelque part, au loin, brille, brille
On y court, tiens-moi juste la main
Tiens, tiens

Lumière bleue dans les nuages
Nous donne un signe avec toi
Et nous avons trouvé notre phare
Parmi les falaises désertes
Mon phare, ma vague, ma vague
Lumière bleue dans les nuages
Nous donne un signe avec toi
Et nous avons trouvé notre phare
Parmi les falaises désertes
Mon phare, ma vague, ma vague

L'habitude de se coucher tard
Mais je suis de nouveau ici
J'ai l'habitude de te voir toujours
Je suis tombée dans le piège
Pensées sauvages, vagues calmes
Tu m'as fait tourner la tête et je ne te rendrai pas
Le vent gémit, mais nous sommes forts
Avec la tête et sur tes talons, sur tes talons
Où est mon phare, où est le phare

Lumière bleue dans les nuages
Nous donne un signe avec toi
Et nous avons trouvé notre phare
Parmi les falaises désertes
Mon phare, ma vague, ma vague
Lumière bleue dans les nuages
Nous donne un signe avec toi
Et nous avons trouvé notre phare
Parmi les falaises désertes
Mon phare, ma vague, ma vague

Lumière bleue dans les nuages
Nous donne un signe avec toi
Et nous avons trouvé notre phare
Parmi les falaises désertes
Mon phare, tu es mon phare
Tu es mon phare